Preposiciones: indicar tiempos (Am Montag)

Präpositionen: Zeiten angeben (Am Montag)


Die Präpositionen der Zeit sind am, im, um, vor, nach, seit & ab.

(Las preposiciones de tiempo son am, im, um, vor, nach, seit & ab.)

Elegir rápido: um / am / im

  • um = hora exacta (¿a qué hora?)
  • am = día (día de la semana / fecha) (¿cuándo?)
  • im = mes / estación (¿cuándo?)
Pregunta Preposición Ejemplo correcto
¿A qué hora? um Um 7 Uhr beginnt das Meeting.
¿Qué día? am Am Dienstag arbeite ich im Büro.
¿En qué mes/estación? im Im September beginnt mein neuer Job.

Cómo pensar como en español (traducción mental útil)

  • uma las (hora): Um 8 Uhra las 8
  • amel (día): Am Montagel lunes
  • imen (mes/estación): Im Winteren invierno

Ojo: en alemán no se usa un solo “en”. Se elige según el tipo de tiempo: hora / día / mes-estación.

vor y nach: “antes de” y “después de” (puntos alrededor de una actividad)

  • vor + evento/actividad = antes de
  • nach + evento/actividad = después de
Preposición Estructura Ejemplo
vor vor + der Arbeit Vor der Arbeit mache ich Sport.
nach nach + der Arbeit Nach der Arbeit gehe ich nach Hause.

Atajo A1: en expresiones muy frecuentes verás vor der Arbeit / nach der Arbeit. El der ya viene “fijo” aquí.

seit y ab: inicio + duración (¿desde cuándo?)

  • seit = empezó en el pasado y sigue hasta ahora.
  • ab = empieza desde un punto (normalmente hoy o futuro): “a partir de”.
Idea Preposición Ejemplo natural
del pasado hasta ahora seit Seit einem Jahr wohne ich in Deutschland.
desde ahora / desde una fecha futura ab Ab nächster Woche arbeite ich früher.

Pregunta clave: ¿la acción ya está en curso y continúa? → seit. ¿empieza en un punto (plan/horario)? → ab.

Orden típico en la frase (para sonar natural)

  • Tiempo al inicio es muy común: Am Dienstag habe ich ein Meeting.
  • También es correcto después del verbo: Ich habe am Dienstag ein Meeting.

Consejo: si no estás seguro, pon la información de tiempo al principio. Es claro y frecuente en conversación.

Checklist de autocorrección (10 segundos)

  1. ¿Es hora exacta? → um
  2. ¿Es día (lunes / martes / fecha)? → am
  3. ¿Es mes o estación? → im
  4. ¿Es “antes/después de” una actividad? → vor / nach
  5. ¿Es “desde” y sigue hasta ahora? → seit
  6. ¿Es “a partir de” (inicio de plan/horario)? → ab

Errores típicos (y cómo evitarlos)

  • Hora: Am 7 UhrUm 7 Uhr
  • Mes: Am SeptemberIm September
  • Día: Im DienstagAm Dienstag
  • “Desde hace…”: Ab einem Jahr (si continúa hasta hoy) → Seit einem Jahr
  1. Usa „um" para indicar la hora, „am" para los días de la semana y „im" para las estaciones y los meses.
  2. „vor" y „nach" indican momentos en el tiempo.
  3. „seit" y „ab" señalan puntos de inicio en el pasado, el presente o el futuro.
PräpositionBeispiel
am (el)Am Montag fange ich an.“ («El lunes empiezo.»)
im (en el)Im Winter geht die Sonne früh unter.“ («En invierno el sol se pone temprano.»)
um (a)Um acht Uhr schlafe ich noch.“ («A las ocho todavía duermo.»)
vor (antes de)Vor der Arbeit mache ich Sport.“ («Antes del trabajo hago deporte.»)
nach (después de)Nach der Arbeit gehe ich nach Hause.“ («Después del trabajo me voy a casa.»)
seit (desde hace)Seit einem Jahr mache ich meine Ausbildung.“ («Desde hace un año hago mi formación.»)
ab (a partir de)Ab nächster Woche schlafe ich früher.“ («A partir de la semana que viene duermo más temprano.»)

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. ___ Dienstag habe ich ein Meeting im Büro.

___ martes tengo una reunión en la oficina.

2. ___ September beginnt meine neue Arbeit.

___ septiembre empieza mi nuevo trabajo.

3. ___ 7 Uhr mache ich Sport am Morgen.

___ 7 hago deporte por la mañana.

4. ___ einem Jahr wohne ich in Deutschland.

___ hace un año vivo en Alemania.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Herschreiben Sie die Sätze: Reemplace la indicación temporal entre paréntesis por la preposición temporal correcta (am, im, um, vor, nach, seit, ab). Ejemplo: (Montag) Ich habe frei. → Am Montag habe ich frei.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. (Montag) Ich habe ein Meeting.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Am Montag habe ich ein Meeting.
    (Am Montag tengo una reunión.)
  2. (Januar) Ich mache einen Deutschkurs.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Im Januar mache ich einen Deutschkurs.
    (Im Januar hago un curso de alemán.)
  3. (8:15) Der Zug kommt.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Um 8:15 Uhr kommt der Zug.
    (Um 8:15 Uhr llega el tren.)
  4. (die Arbeit) Ich trinke Kaffee.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Vor der Arbeit trinke ich Kaffee.
    (Vor der Arbeit bebo café.)
  5. (die Arbeit) Ich gehe nach Hause.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Nach der Arbeit gehe ich nach Hause.
    (Nach der Arbeit me voy a casa.)
  6. (zwei Monate) Ich wohne in Berlin.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Seit zwei Monaten wohne ich in Berlin.
    (Seit zwei Monaten vivo en Berlín.)

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: Comentad brevemente: ¿Cuándo trabajáis y cuándo hacéis pausas?

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Du planst mit einem Kollegen eure Arbeitswoche für das neue Projekt.
(Planificas con un colega vuestra semana laboral para el nuevo proyecto.)

Discutir
  • An welchen Tagen arbeitet ihr zusammen und wann beginnt ihr die Arbeit? (¿Qué días trabajáis juntos y a qué hora empezáis a trabajar?)
  • Wann macht ihr Pause am Vormittag oder am Nachmittag — warum?  (Erklärt kurz.)? |REMOVE|? ? |REMOVE|? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (¿Cuándo hacéis una pausa por la mañana o por la tarde — por qué? (Explicadlo brevemente.)? |REMOVE|? ? |REMOVE|? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? )

Palabras y frases útiles
  • Am Montag arbeite ich am Vormittag. (El lunes trabajo por la mañana.)
  • Um 8:00 Uhr mache ich eine Pause. (A las 8:00 hago una pausa.)
  • Vor der Arbeit jogge ich, nach der Arbeit esse ich zu Abend. (Antes del trabajo salgo a correr, después del trabajo ceno.)

Usar en conversación
  • am + Wochentag (am + día de la semana)
  • um + Uhrzeit (um + hora)
  • vor / nach + Aktivität (vor / nach + actividad)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 23/04/2026 03:47