Pautas docentes +/- 15 minutos

Esta lección enseña las preposiciones de tiempo en alemán para indicar momentos o duraciones, como "am" para días, "im" para meses y estaciones, "um" para horas, y otras como "vor", "nach", "seit" y "ab" para relaciones temporales clave. Incluye ejemplos prácticos y destaca diferencias con el español para facilitar el aprendizaje.
  1. Se distingue entre duración y punto en el tiempo.
  2. Utiliza "am" para indicar el día o las partes del día, "im" para las estaciones y los meses, y "um" para las horas.
PräpositionBeispiel
am (en)Am Montag fange ich an.“
im (en)Im Winter geht die Sonne früh unter.“
um (a)Um acht Uhr schlafe ich noch.“
vor (antes)Vor der Arbeit mache ich Sport.“
nach (después)Nach der Arbeit gehe ich nach Hause.“
seit (desde)Seit einem Jahr mache ich meine Ausbildung.“
ab (Desde)Ab nächster Woche schlafe ich früher.“

Ejercicio 1: Präpositionen: Zeiten angeben

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Ab, Nach, am, um, im, nach

1.
Wir fahren ... Sommer nach Spanien.
(Vamos a España en verano.)
2.
Wir treffen uns ... zwölf Uhr.
(Nos encontramos a las doce.)
3.
... nächstem Monate wohne ich in Frankreich.
(A partir del próximo mes viviré en Francia.)
4.
... dem Sport gehe ich schlafen.
(Después del deporte me voy a dormir.)
5.
Der Film endet ... zwölf Uhr nachts.
(La película termina a las doce de la noche.)
6.
Er kommt ... der Arbeit nach Hause.
(Él llega a casa después del trabajo.)
7.
Das Geschäft öffnet ... Montag um zehn Uhr.
(La tienda abre el lunes a las diez.)
8.
Sie kommt ...Dienstag.
(Ella viene el martes.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. ___ Montag habe ich einen Termin bei der Arbeit.

(___ lunes tengo una cita en el trabajo.)

2. ___ Winter fahre ich gerne Ski in den Bergen.

(___ invierno me gusta esquiar en las montañas.)

3. ___ acht Uhr beginnt der Arbeitstag in Deutschland oft.

(___ ocho comienza el día laboral en Alemania a menudo.)

4. ___ der Arbeit gehe ich meistens ins Fitnessstudio.

(___ el trabajo voy la mayoría de veces al gimnasio.)

5. ___ einem Monat lerne ich Deutsch für meinen Job.

(___ un mes estudio alemán para mi trabajo.)

6. Ich sehe dich ___ Dienstag ___ 14 Uhr im Büro.

(Te veo ___ martes ___ 14 horas en la oficina.)

Präpositionen: Cómo indicar tiempos en alemán

En esta lección aprenderás las preposiciones de tiempo en alemán, esenciales para expresar cuándo ocurren eventos o durante cuánto tiempo suceden. Estas preposiciones indican puntos específicos en el tiempo o períodos completos.

Preposiciones y ejemplos prácticos

  • am – para días o partes del día, como en „Am Montag fange ich an.“
  • im – para meses o estaciones del año, por ejemplo „Im Winter geht die Sonne früh unter.“
  • um – para horas exactas, como „Um acht Uhr schlafe ich noch.“
  • vor – indica un momento antes de otro, e.g. „Vor der Arbeit mache ich Sport.“
  • nach – para después de un evento, como „Nach der Arbeit gehe ich nach Hause.“
  • seit – para indicar desde cuándo continúa una acción, por ejemplo „Seit einem Jahr mache ich meine Ausbildung.“
  • ab – para marcar a partir de un momento en adelante, por ejemplo „Ab nächster Woche schlafe ich früher.“

Conceptos clave

Es importante diferenciar entre un tiempo específico (punto en el tiempo) y la duración de una acción o evento. Las preposiciones seleccionadas ayudan a expresar esta diferencia con claridad.

Comparación con el español

En español, usamos preposiciones similares para marcar el tiempo, como en, a o desde. Sin embargo, en alemán la elección de la preposición depende del tipo de tiempo que se mencione: los días requieren am, las estaciones y meses im, y las horas um. Por ejemplo, en español decimos "el lunes" y en alemán "am Montag". Para expresar duración, "desde hace un año" se traduce como seit einem Jahr.

Aprender estas diferencias mejora tu precisión y fluidez al expresar tiempos en alemán, y te permite entender mejor instrucciones cotidianas y textos simples en este idioma.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Martes, 15/07/2025 12:32