1. Inmersión lingüística
A1.25.1 Actividad
¿Por qué estoy tan nervioso?
3. Gramática
A1.25.2 Gramática
No, muy, demasiado, un poco
verbo clave
Lachen (reír)
verbo clave
Weinen (llorar)
verbo clave
Lieben (amar)
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Umfrage im Büro: Wie fühlen Sie sich heute?
Words to use: gelangweilt, glücklich, lache, ruhig, Kommentar, Gespräch, nervös, glücklich, traurig, nervös, traurig
(Encuesta en la oficina: ¿Cómo se siente hoy?)
In einem großen Büro in Berlin macht die Personalabteilung eine kleine Online-Umfrage. Die Frage ist: „Wie fühlen Sie sich heute bei der Arbeit?“ Die Mitarbeitenden können aus einer Liste wählen: , , , oder . Viele Kolleginnen und Kollegen schreiben auch einen kurzen .
Eine Mitarbeiterin schreibt: „Ich bin heute sehr . Das mit meinem Chef war gut.“ Ein Kollege schreibt: „Ich bin ein bisschen , ich habe später eine Präsentation und ich heute nicht so viel.“ Eine andere Kollegin schreibt: „Ich bin nicht , aber ich bin müde. Ich freue mich auf Feierabend.“ Am Ende des Tages liest die Chefin die Kommentare und plant ein Meeting zum Thema Stress und Gefühle im Team.En una gran oficina en Berlín, el departamento de Recursos Humanos hace una pequeña encuesta en línea. La pregunta es: “¿Cómo se siente hoy en el trabajo?” Los empleados pueden elegir de una lista: feliz, aburrido, nervioso, triste o tranquilo. Muchos colegas también escriben un breve comentario.
Una empleada escribe: “Hoy estoy muy feliz. La conversación con mi jefe fue buena.” Un colega escribe: “Estoy un poco nervioso, tengo una presentación más tarde y hoy no me río tanto.” Otra colega escribe: “No estoy triste, pero estoy cansada. Estoy deseando que llegue la hora de salir.” Al final del día la jefa lee los comentarios y planifica una reunión sobre el tema del estrés y los sentimientos en el equipo.
-
Warum ist eine Mitarbeiterin heute sehr glücklich?
(¿Por qué está hoy muy feliz una empleada?)
-
Wie fühlt sich der Kollege mit der Präsentation, und was macht er heute nicht so viel?
(¿Cómo se siente el colega con la presentación y qué no hace tanto hoy?)
-
Wie fühlen Sie sich oft bei der Arbeit? Beschreiben Sie das mit zwei oder drei Adjektiven.
(¿Cómo se siente usted a menudo en el trabajo? Descríbalo con dos o tres adjetivos.)
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Im Büro bin ich heute sehr müde, aber ich ___ trotzdem viel mit meinen Kollegen.
(En la oficina hoy estoy muy cansado, pero aun así me ___ mucho con mis colegas.)2. Meine Kollegin ist vor einer wichtigen Präsentation sehr nervös und sie ___ ein bisschen.
(Mi compañera está muy nerviosa antes de una presentación importante y ella ___ un poco.)3. Ich ___ meinen Job, aber heute lache ich nicht, weil ich zu gestresst bin.
(Yo ___ mi trabajo, pero hoy no me río porque estoy demasiado estresado.)4. Nach dem Meeting sind wir alle ein bisschen traurig, aber wir ___ ein bisschen zusammen im Flur.
(Después de la reunión todos estamos un poco tristes, pero nos ___ un poco juntos en el pasillo.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Du bist im Büro. Dein Kollege fragt: „Wie geht es dir heute?“ Du hattest einen guten Morgen. Antworte und sage, dass du dich gut fühlst. (Verwende: glücklich, sehr, heute)
(Estás en la oficina. Tu compañero pregunta: “¿Cómo estás hoy?” Tuviste una buena mañana. Responde y di que te sientes bien. (Usa: feliz, muy, hoy))Heute bin ich
(Hoy estoy ...)Ejemplo:
Heute bin ich sehr glücklich, die Arbeit ist gut und die Kollegen sind nett.
(Hoy estoy muy feliz, el trabajo va bien y los compañeros son amables.)2. Du bist zu Hause. Dein Partner / deine Partnerin sieht, dass du still bist und fragt: „Was ist los?“ Erkläre, dass du traurig bist. (Verwende: traurig, ein bisschen, ich)
(Estás en casa. Tu pareja ve que estás callado/a y pregunta: “¿Qué pasa?” Explica que estás triste. (Usa: triste, un poco, yo))Ich bin ein bisschen
(Estoy un poco ...)Ejemplo:
Ich bin ein bisschen traurig, ich vermisse meine Familie heute.
(Estoy un poco triste, hoy echo de menos a mi familia.)3. Du hast morgen ein wichtiges Gespräch im Büro. Deine Kollegin fragt: „Wie fühlst du dich vor dem Gespräch?“ Antworte ehrlich. (Verwende: nervös, ein bisschen, das Gespräch)
(Mañana tienes una entrevista importante en la oficina. Tu colega pregunta: “¿Cómo te sientes antes de la entrevista?” Responde con sinceridad. (Usa: nervioso/a, un poco, la entrevista))Vor dem Gespräch bin ich
(Antes de la entrevista estoy ...)Ejemplo:
Vor dem Gespräch bin ich ein bisschen nervös, es ist sehr wichtig für mich.
(Antes de la entrevista estoy un poco nervioso/a, es muy importante para mí.)4. Du kommst zu spät zu einem Treffen mit einem Freund in einem Café. Er wartet schon. Entschuldige dich und erkläre kurz, wie du dich fühlst. (Verwende: sich entschuldigen, es tut mir leid, nervös)
(Llegas tarde a un encuentro con un amigo en un café. Él ya está esperando. Pide disculpas y explica brevemente cómo te sientes. (Usa: disculparse, lo siento, nervioso/a))Es tut mir leid,
(Lo siento, ...)Ejemplo:
Es tut mir leid, ich möchte mich entschuldigen, ich bin jetzt etwas nervös, weil ich zu spät bin.
(Lo siento, quiero disculparme, ahora estoy un poco nervioso/a porque llegué tarde.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escriba 4 o 5 oraciones sobre su día de trabajo o de estudio: ¿Cómo se siente y por qué se siente así?
Expresiones útiles:
Ich bin heute … / Ich fühle mich …, weil … / Bei der Arbeit bin ich oft … / Manchmal bin ich sehr …, aber nicht …
Übung 7: Ejercicio de conversación
Anleitung:
- Welche Emotion zeigt jedes Bild? (¿Cuál es la emoción en cada imagen?)
- Beschreibe drei Emotionen, die du diese Woche gefühlt hast und warum. (Describe tres emociones que sentiste esta semana y por qué.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Der Junge auf dem ersten Bild ist glücklich. El niño en la primera imagen está feliz. |
|
Das Mädchen fühlt sich müde. La chica se siente cansada. |
|
Sie ist sehr wütend. Ella está muy enfadada. |
|
Wie fühlst du dich? ¿Cómo te sientes? |
|
Ich bin ruhig und glücklich. Estoy tranquilo y feliz. |
|
Ich bin ein bisschen müde. Estoy un poco cansado. |
| ... |