10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación
Was ist der Unterschied zwischen einer Grippe und einer Erkältung? Das Video zeigt die Unterschiede und die Gemeinsamkeiten.
¿Cuál es la diferencia entre una gripe y un resfriado? El vídeo muestra las diferencias y las similitudes.

Ejercicio 1: Comprensión auditiva

Instrucción: Mira el vídeo y reconoce el vocabulario. Luego responde a las preguntas que siguen.

Palabra Traducción
der Schnupfen el resfriado
alles tut ihr weh le duele todo
eine Grippe una gripe
eine Erkältung un resfriado
der Hausarzt el médico de cabecera
der Husten la tos
Clara hat Schnupfen und ihr tut alles weh. (Clara tiene mocos y le duelen todas las partes del cuerpo.)
Sie ist krank. (Está enferma.)
Aber ist es eine Grippe oder nur eine Erkältung? (¿Pero es una gripe o solo un resfriado?)
Clara geht zum Hausarzt. (Clara va al médico de cabecera.)
Er erklärt ihr den Unterschied. (Él le explica la diferencia.)
Die Symptome sind ähnlich: Husten, Schnupfen, Kopf- und Gliederschmerzen. (Los síntomas son similares: tos, mucosidad, dolor de cabeza y dolores musculares y articulares.)
Bei einer Grippe beginnt die Krankheit plötzlich und ist stärker. (En la gripe la enfermedad comienza de forma repentina y es más intensa.)
Bei einer Erkältung dauert es oft ein paar Tage, bis man sich richtig krank fühlt. (En un resfriado suele pasar algunos días hasta que uno se siente realmente enfermo.)
Der wichtigste Unterschied ist der Krankheitserreger. (La diferencia más importante es el agente causante.)
Bei einer Erkältung sind viele verschiedene Viren die Ursache. (En un resfriado muchos virus diferentes son la causa.)
Bei einer Grippe ist nur eine Art Virus verantwortlich: die Influenza. (En la gripe solo un tipo de virus es el responsable: el virus de la influenza.)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Pascal fühlt sich nicht gut und will von seiner Hausärztin wissen, ob er eine Erkältung oder eine Grippe hat...

Pascal no se encuentra bien y quiere saber de su médico de cabecera si tiene un resfriado o una gripe.
1. Pascal: Guten Morgen. (Buenos días.)
2. Ärztin: Guten Morgen, wie geht es dir? Wie kann ich dir helfen? (Buenos días, ¿cómo estás? ¿Cómo puedo ayudarte?)
3. Pascal: Ich habe starken Schnupfen und mir tut alles weh. (Tengo mucha congestión nasal y me duele todo.)
4. Ärztin: Wo hast du Schmerzen? (¿Dónde tienes dolor?)
5. Pascal: Ich habe Kopfschmerzen und fühle mich sehr schwach. (Tengo dolor de cabeza y me siento muy débil.)
6. Ärztin: Okay, du hast vielleicht eine Grippe oder eine Erkältung. Seit wann geht es dir so? (Vale, quizás tengas gripe o un resfriado. ¿Desde cuándo te sientes así?)
7. Pascal: Seit vier Tagen habe ich leichte Halsschmerzen und Kopfschmerzen, aber seit gestern Abend sind die Schmerzen viel stärker. (Desde hace cuatro días tengo dolor de garganta y dolor de cabeza leves, pero desde anoche el dolor es mucho más fuerte.)
8. Ärztin: Dann hast du sicher keine Grippe, sondern eine Erkältung. (Entonces seguro que no tienes gripe, sino un resfriado.)
9. Pascal: Was bedeutet das für mich? (¿Qué significa eso para mí?)
10. Ärztin: Es ist fast das Gleiche wie bei einer Grippe: Du sollst viel trinken, viel schlafen und warten, bis es besser wird. (Es casi lo mismo que con una gripe: debes beber mucho, dormir mucho y esperar hasta que mejore.)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Was hat Pascal laut dem Gespräch?

(¿Qué tiene Pascal según la conversación?)

2. Seit wann hat Pascal die Schmerzen?

(¿Desde cuándo tiene Pascal los dolores?)

3. Was soll Pascal tun, damit es ihm besser geht?

(¿Qué debe hacer Pascal para sentirse mejor?)

4. Warum sagt die Ärztin, dass Pascal keine Grippe hat?

(¿Por qué dice la doctora que Pascal no tiene gripe?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Wie fühlst du dich, wenn du Schnupfen hast?
    2. ¿Cómo te sientes cuando tienes mocos?
  2. Was machst du normalerweise, wenn du Kopfschmerzen hast?
    3. ¿Qué haces normalmente cuando tienes dolor de cabeza?
  3. Wann warst du das letzte Mal krank und was hattest du?
    4. ¿Cuándo estuviste enfermo por última vez y qué tuviste?
  4. Wie sorgst du für deine Gesundheit, wenn du krank bist?
    5. ¿Cómo cuidas tu salud cuando estás enfermo?