2022 wurde in Deutschland das 9-Euro Ticket für den Sommer eingeführt: Für 9 Euro konnte man damit einen ganzen Monat lang den gesamten öffentlichen Nahverkehr in ganz Deutschland nutzen.
En 2022 se introdujo en Alemania el boleto de 9 euros para el verano: por 9 euros se podía utilizar durante todo un mes todo el transporte público local en toda Alemania.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Das Ticket El billete
Der Bus El autobús
Die Bahn El tren
Nah- und Regionalverkehr Transporte de cercanías y regional
Die Fahrgäste Los viajeros
Die Straßenbahn El tranvía
Die U-Bahn El metro
Die Fähre El ferry
Die Fahrräder Las bicicletas
Ich finde, es sollte immer so ein günstiges Ticket geben. (Creo que siempre debería existir un billete tan barato.)
Aber ich frage mich, ob die Züge durch das günstige Ticket nicht viel zu voll werden. (Pero me pregunto si los trenes no se llenarían demasiado a causa del billete barato.)
Es wird mehr Gedränge in Bus und Bahn geben, weil das Neun-Euro-Ticket im Nah- und Regionalverkehr gilt. (Habrá más aglomeraciones en autobuses y trenes, porque el billete de nueve euros es válido en el transporte de cercanías y regional.)
Fahrgäste können Linienbusse und Bahnen, Straßenbahnen, U-Bahnen, S-Bahnen und Fähren beliebig oft nutzen. (Los viajeros pueden utilizar autobuses urbanos y trenes, tranvías, metros, S‑Bahn y ferries tantas veces como quieran.)
Für Abonnenten wird das Ticket automatisch billiger. (Para los abonados el billete será automáticamente más barato.)
Aber es gibt auch Ausnahmen: Fahrräder und Hunde können nicht mitgenommen werden. (Pero también hay excepciones: las bicicletas y los perros no pueden llevarse.)
Dafür wird ein eigener Fahrschein benötigt. (Para ello se necesita un billete aparte.)

1. Was ist ein Vorteil des günstigen Tickets?

(¿Cuál es una ventaja del billete barato?)

2. Wo gilt das Neun-Euro-Ticket?

(¿Dónde es válido el billete de nueve euros?)

3. Was passiert wahrscheinlich in Bus und Bahn wegen des günstigen Tickets?

(¿Qué probablemente pasará en autobuses y trenes debido al billete barato?)

4. Was brauchen Fahrräder und Hunde, wenn sie mitfahren sollen?

(¿Qué necesitan las bicicletas y los perros si quieren viajar con ellos?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Heiko kommt zu spät zur Arbeit

Heiko llega tarde al trabajo
1. Heiko: Es tut mir leid. Mein Zug hatte 15 Minuten Verspätung. (Lo siento. Mi tren tuvo un retraso de 15 minutos.)
2. Andrea: Alles gut, ich verstehe das. Deswegen fahre ich mit dem Fahrrad zur Arbeit. (No pasa nada, lo entiendo. Por eso voy en bicicleta al trabajo.)
3. Heiko: Das mache ich jetzt auch. An der frischen Luft zu sein ist besser. (Yo ahora también lo hago. Estar al aire libre es mejor.)
4. Andrea: Die Verspätung im öffentlichen Verkehr ist nicht das Schlimmste. (El retraso en el transporte público no es lo peor.)
5. Heiko: Was ist denn noch schlimm? (¿Qué puede ser peor?)
6. Andrea: Der Lärm und der Gestank. Vor allem in der Bahn ist es ganz schlimm. (El ruido y el olor. Sobre todo en el tren es realmente terrible.)
7. Heiko: Du hast recht. Das ist wirklich unerträglich. (Tienes razón. Eso es realmente insoportable.)
8. Andrea: Aber wir haben jetzt das 9‑Euro‑Ticket. Ich finde, das ist wirklich fair. (Pero ahora tenemos el billete de 9 euros. Creo que es bastante justo.)
9. Heiko: Ja, das finde ich auch. Ich hoffe, es bleibt länger als drei Monate. (Sí, yo también lo creo. Espero que dure más de tres meses.)
10. Andrea: Ja, der öffentliche Nahverkehr sollte für jeden bezahlbar sein. (Sí, el transporte público debería ser asequible para todos.)

1. Instruktion

(Instrucción)

2. Warum kommt Heiko zu spät zur Arbeit?

(¿Por qué llega Heiko tarde al trabajo?)

Ejercicio 3: Abre el enlace y completa la tarea

Instrucción: Usted planea un viaje de negocios dentro de Alemania y viaja en tren para visitar a un cliente.

Tarea: Suchen Sie eine Bahnverbindung für heute: Notieren Sie Start, Ziel, Abfahrtszeit und ob Sie 1. oder 2. Klasse wählen.

(Busque una conexión de tren para hoy: anote origen, destino, hora de salida y si elige 1.ª o 2.ª clase.)

Palabras importantes: Verbindung suchen / Start / Ziel / Hinfahrt / Flexpreis / Deutschland-Ticket

URL: Die Deutsche Bahn

Die Deutsche Bahn bietet viele Zugverbindungen in Deutschland.

Oben auf der Seite ist Verbindung suchen. Dort geben Sie ein:

  • Start: Ihre Stadt
  • Ziel: die andere Stadt
  • Hinfahrt: Datum und Uhrzeit

Sie wählen 1. Klasse oder 2. Klasse. Es gibt verschiedene Preise, zum Beispiel Flexpreis oder das Deutschland-Ticket.