„Sein + Partizip II“: Einen Zustand beschreiben

("Sein + participio II": describir un estado)

  1. El pasivo de estado se forma con la forma conjugada de «sein» y el participio II del verbo.
  2. El pasivo de estado describe el estado que ha surgido a partir de una acción. Responde a la pregunta: ¿Cómo es algo?
Formel (Fórmula)Verb (Verbo)Beispiele (Ejemplos)

 

sein + Partizip II (sein + participio II)

schließen (cerrar)Das Postamt ist geschlossen. (La oficina de correos está cerrada.)
verkaufen (vender)Die Häuser sind verkauft.  (Las casas están vendidas.)
vorbereiten (preparar)Das Essen ist vorbereitet. (La comida está preparada.)

Ejercicio 1: El pasivo de estado en alemán

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

ist geschlossen, ist, sind, ist organisiert, geöffnet, geschlossen, organisiert, sind gegossen, gepflegt

1. Schließen:
Die Schule ....
(La escuela está cerrada.)
2. Pflegen:
Der Garten ... gut ....
(El jardín está bien cuidado.)
3. Organisieren:
Die Bücherei ....
(La biblioteca está organizada.)
4. Organisieren:
Das Büro ... gut ....
(La oficina está bien organizada.)
5. Schließen:
Die Universitäten ... für heute ....
(Las universidades están cerradas hoy.)
6. Öffnen:
Krankenhäuser ... immer ....
(Los hospitales están siempre abiertos.)
7. Gießen:
Die Blumen ....
(Las flores están regadas.)
8. Öffnen:
Das Fitnessstudio ... auch Sonntags ....
(El gimnasio también está abierto los domingos.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Die Apotheke ___ schon geschlossen, ich kann keine Medizin kaufen.

La farmacia ___ ya está cerrada, no puedo comprar medicamentos.)

2. Der Warteraum ist voll, alle Stühle ___ besetzt.

La sala de espera está llena, todas las sillas ___ ocupadas.)

3. Die Bibliothek ist geöffnet, alle Lernplätze sind ___ .

La biblioteca está abierta, todos los puestos de estudio ___ preparados.)

4. Der Friseur ist noch geschlossen, aber mein Termin um 10 Uhr ___ reserviert.

La peluquería todavía está cerrada, pero mi cita a las 10 ___ reservada.)

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Escriba las oraciones de nuevo usando la voz pasiva de estado: use «sein» + participio II (p. ej. Der Laden schließt um 18 Uhr. → Der Laden ist um 18 Uhr geschlossen.).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Die Putzfrau reinigt das Büro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das Büro ist gereinigt.
    (Das Büro está limpiado.)
  2. Pista Pista (Der Laptop) Der Techniker repariert der Kundin den Laptop.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Laptop ist repariert.
    (El portátil está reparado.)
  3. Pista Pista (Das Brot) Die Bäckerei backt das Brot schon morgens.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das Brot ist schon morgens gebacken.
    (El pan está horneado ya por la mañana.)
  4. Die Sekretärin bereitet die Unterlagen vor.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Unterlagen sind vorbereitet.
    (Los documentos están preparados.)
  5. Pista Pista (Der Tisch) Der Vater deckt den Tisch für das Abendessen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Tisch ist für das Abendessen gedeckt.
    (La mesa está puesta para la cena.)
  6. Der Chef unterschreibt den Vertrag.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Vertrag ist unterschrieben.
    (El contrato está firmado.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Viernes, 09/01/2026 20:17