En esta lección aprenderás el Zustandspassiv en alemán, que se forma con _sein + Partizip II_. Practicarás palabras como "geschlossen" (cerrado), "verkauft" (vendido) y "vorbereitet" (preparado) para describir estados resultantes.
  1. El pasivo de estado se forma con la forma conjugada de «sein» y el participio II del verbo.
  2. El pasivo de estado describe el estado que ha surgido a partir de una acción. Responde a la pregunta: ¿Cómo es algo?
Formel (Fórmula)Verb (verbo)Beispiele (ejemplos)

 

sein + Partizip II (sein + participio II)

schließenDas Postamt ist geschlossen.
verkaufenDie Häuser sind verkauft
vorbereitenDas Essen ist vorbereitet.

Ejercicio 1: Das Zustandspassiv im Deutschen

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

ist, geöffnet, organisiert, ist geschlossen, ist organisiert, geschlossen, sind, gepflegt, sind gegossen

1. Öffnen:
Das Fitnessstudio ... auch Sonntags ....
(El gimnasio también está abierto los domingos.)
2. Gießen:
Die Blumen ....
(Las flores están regadas.)
3. Schließen:
Die Schule ....
(La escuela está cerrada.)
4. Öffnen:
Krankenhäuser ... immer ....
(Los hospitales están siempre abiertos.)
5. Organisieren:
Das Büro ... gut ....
(La oficina está bien organizada.)
6. Schließen:
Die Universitäten ... für heute ....
(Las universidades están cerradas hoy.)
7. Organisieren:
Die Bücherei ....
(La biblioteca está organizada.)
8. Pflegen:
Der Garten ... gut ....
(El jardín está bien cuidado.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Die Post ist heute ________.

(La oficina de correos está ________.)

2. Das Geschäft ist schon ________.

(La tienda ya está ________.)

3. Die Fenster sind ________.

(Las ventanas están ________.)

4. Das Essen ist ________.

(La comida está ________.)

5. Die Dokumente sind ________.

(Los documentos están ________.)

6. Die Türen sind ________.

(Las puertas están ________.)

Introducción al Zustandspassiv en alemán

En esta lección de nivel A1, aprenderás a usar el Zustandspassiv, una construcción verbal que describe el estado o condición resultante de una acción previa. Se forma con el verbo sein conjugado y el Partizip II del verbo principal.

¿Qué es el Zustandspassiv?

El Zustandspassiv expresa cómo está algo en un momento determinado, es decir, el estado en que se encuentra algo después de que se ha realizado una acción. Responde a la pregunta: ¿Cómo está algo?

Formación del Zustandspassiv

La fórmula básica es:

  • sein (conjugado) + Partizip II del verbo

Por ejemplo:

  • Das Postamt ist geschlossen.
  • Die Häuser sind verkauft.
  • Das Essen ist vorbereitet.

Ejemplos importantes y vocabulario

  • geschlossen – cerrado
  • verkauft – vendido
  • vorbereitet – preparado
  • geöffnet – abierto
  • geputzt – limpiado
  • gedruckt – impreso
  • verschlossen – cerrado con llave

Diferencias importantes entre español y alemán

En español, se usa comúnmente el verbo estar + participio para expresar estados resultantes, similar al Zustandspassiv en alemán. Por ejemplo, "La puerta está cerrada" y "Die Tür ist verschlossen". Sin embargo, el alemán distingue claramente entre el Zustandspassiv (sein + Partizip II) que describe un estado, y el Vorgangspassiv (werden + Partizip II), que indica la acción en curso.

Expresiones útiles en contexto:

  • Wie ist die Tür? – ¿Cómo está la puerta?
  • Die Tür ist verschlossen. – La puerta está cerrada con llave.
  • Das Geschäft ist geöffnet. – La tienda está abierta.
  • Die Fenster sind geputzt. – Las ventanas están limpiadas.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 24/07/2025 01:55