In der städtischen Kunsthalle in Braunschweig ist aktuell eine Ausstellung über die Geschichte der Fotografie und des Films...
En la Kunsthalle municipal de Braunschweig hay actualmente una exposición sobre la historia de la fotografía y el cine...

Ejercicio 1: Comprensión auditiva

Instrucción: Mira el vídeo y reconoce el vocabulario. Luego responde a las preguntas que siguen.

Palabra Traducción
die Kunsthalle la sala de arte
die Ausstellung la exposición
die Fotografie la fotografía
die Hochschule für bildende Künste la universidad de bellas artes
die Videokunst el videoarte
Wir sind hier in der Halle 267, in der städtischen Kunsthalle in Braunschweig. (Estamos aquí en la sala 267, en la Kunsthalle municipal de Braunschweig.)
Zurzeit gibt es hier die Ausstellung „Back to where we have started from“. (En este momento se puede ver aquí la exposición "Back to where we have started from".)
Das ist ein Projekt über die künstlerische Bedeutung von Fotografie und Film. (Es un proyecto sobre la importancia artística de la fotografía y el cine.)
Das Projekt hat sich an der Hochschule für bildende Künste entwickelt. (El proyecto se desarrolló en la Hochschule für bildende Künste.)
Die Hochschule ist in den letzten Jahren durch viele Studierende bekannt geworden, die dort ihren Abschluss gemacht haben. (La Hochschule se ha hecho conocida en los últimos años por muchos estudiantes que han terminado sus estudios allí.)
Sie hat sich auch zu einer Schule für Fotografie und Videokunst entwickelt. (También se ha convertido en una escuela de fotografía y arte en vídeo.)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Tina und Ingo überlegen Sonntags Morgen beim Frühstück zusammen, was sie an dem regnerischen Tag noch machen können...

Tina e Ingo piensan juntos durante el desayuno del domingo por la mañana qué pueden hacer en este día lluvioso...
1. Ingo: Hast du Lust, mal wieder ins Kino zu gehen? (¿Tienes ganas de ir al cine otra vez?)
2. Tina: Wir waren doch diesen Monat schon oft im Kino. Ich möchte mal etwas anderes machen. (Ya hemos ido varias veces al cine este mes. Me gustaría hacer algo diferente.)
3. Ingo: Wir können ins Museum gehen, oder hast du eine andere Idee? (Podemos ir al museo, ¿o tienes otra idea?)
4. Tina: Nicht ganz. Ich glaube, an der Hochschule für bildende Künste gibt es dieses Wochenende eine Veranstaltung. (No exactamente. Creo que este fin de semana hay un evento en la Hochschule für bildende Künste.)
5. Ingo: Was für eine Veranstaltung? (¿Qué tipo de evento?)
6. Tina: Dort gibt es verschiedene Dinge. Eine Ausstellung über die Geschichte des Films in Deutschland. (Allí hay varias cosas. Una exposición sobre la historia del cine en Alemania.)
7. Ingo: Das klingt interessant. Weißt du, was es noch gibt? (Eso suena interesante. ¿Sabes qué más hay?)
8. Tina: Ich glaube, es geht auch um die Geschichte der Fotografie, und abends spielt eine Band. (Creo que también trata sobre la historia de la fotografía, y por la noche toca una banda de música.)
9. Ingo: Oh, es gibt auch Musik? Dann lass uns da unbedingt hingehen. (¿Oh, también hay música? Entonces vamos sí o sí.)
10. Tina: Perfekt. Ich rufe an und lasse uns auf die Gästeliste setzen. (Perfecto. Llamaré y nos pondré en la lista de invitados.)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Warum möchte Tina nicht noch einmal ins Kino gehen?

(¿Por qué Tina no quiere ir al cine otra vez?)

2. Was schlägt Ingo als Alternative zum Kino vor?

(¿Qué alternativa propone Ingo al cine?)

3. Welche Veranstaltung findet an der Hochschule für bildende Künste statt?

(¿Qué evento tiene lugar en la Hochschule für bildende Künste?)

4. Wie überzeugt Tina Ingo, zur Ausstellung zu gehen?

(¿Cómo convence Tina a Ingo para ir a la exposición?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.

  1. Warum möchten Ingo und Tina diesmal nicht ins Kino gehen?
  2. ¿Por qué esta vez Ingo y Tina no quieren ir al cine?
  3. Was gefällt Tina besonders an der Veranstaltung an der Hochschule für bildende Künste?
  4. ¿Qué le gusta especialmente a Tina del evento en la Hochschule für bildende Künste?
  5. Erzählen Sie von einer Ausstellung, die Sie besucht haben. Was hat Ihnen daran gefallen?
  6. Cuéntenos sobre una exposición que haya visitado. ¿Qué le gustó de ella?
  7. Wie verbringen Sie am liebsten Ihre Freizeit, wenn Sie entspannen möchten?
  8. ¿Cómo prefiere pasar su tiempo libre cuando quiere relajarse?