A1.18 - Preguntar cosas
Dinge fragen
1. Inmersión lingüística
A1.18.1 Actividad
¿A dónde vas?
3. Gramática
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Redacción de correspondencia
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
WhatsApp: Recibes un WhatsApp de tu compañera alemana Anna sobre una noche de cine el viernes. Responde y contesta a sus preguntas.
Anna:
Hallo! 😊ich plane einen Kinoabend am Freitag.
Wann hast du Zeit?
Wie lange kannst du bleiben?
Wo triffst du uns – im Büro oder direkt im Kino?
Was möchtest du trinken – Wasser oder Cola?
Warum magst du Kino? 🙂Schreib mir bitte.
Liebe Grüße
Anna
Anna:
¡Hola! 😊estoy organizando una noche de cine el viernes.
¿Cuándo? ⏵ ¿Tienes tiempo?
¿Hasta qué hora? ⏱️ ¿Cuánto tiempo puedes quedarte?
¿Dónde? 🎦 ¿Nos encontramos en la oficina o directamente en el cine?
¿Qué? 🥤 ¿Qué quieres beber: agua o cola?
¿Por qué? 🙂 ¿Por qué te gusta el cine?Escríbeme, por favor.
Un saludo
Anna
Entiende el texto:
-
Wann hat Anna den Kinoabend geplant?
(¿Para cuándo ha planeado Anna la noche de cine?)
-
Was fragt Anna über den Treffpunkt und die Getränke?
(¿Qué pregunta Anna sobre el lugar de encuentro y las bebidas?)
Frases útiles:
-
Hallo Anna, vielen Dank für deine Nachricht.
(Hola Anna, muchas gracias por tu mensaje.)
-
Am Freitag habe ich Zeit ab ...
(El viernes tengo tiempo a partir de ...)
-
Ich treffe euch ... und ich bleibe bis ...
(Os encuentro ... y me quedo hasta ...)
vielen Dank für deine Nachricht.
Am Freitag habe ich Zeit ab 19 Uhr. Ich kann bis 22 Uhr bleiben. Ich treffe euch direkt im Kino. Ich möchte gern Wasser trinken.
Ich mag Kino, weil Filme interessant sind und ich Deutsch hören kann.
Liebe Grüße
[Dein Name]
Hola Anna,
muchas gracias por tu mensaje.
El viernes tengo tiempo a partir de las 19:00. Puedo quedarme hasta las 22:00. Os encuentro directamente en el cine. Me gustaría beber agua.
Me gusta el cine porque las películas son interesantes y puedo escuchar alemán.
Un saludo
[Tu nombre]
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Was ___ du den Lehrer?
(¿Qué ___ le preguntas al profesor?)2. Warum ___ ihr nach dem Termin?
(¿Por qué ___ vosotros por la cita?)3. Der Kollege ___ der Chefin per E‑Mail.
(El compañero ___ a la jefa por correo electrónico.)4. Wann ___ ihr auf die Nachricht?
(¿Cuándo ___ vosotros al mensaje?)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Neue Kollegin im Büro kennenlernen
Thomas (Kollege): Mostrar Hallo, ich bin Thomas, ich arbeite im Marketing, wie heißen Sie?
(Hola, soy Thomas, trabajo en marketing. ¿Cómo se llama usted?)
Elena (neue Kollegin): Mostrar Guten Morgen, ich heiße Elena, ich bin neu hier.
(Buenos días, me llamo Elena, soy nueva aquí.)
Thomas (Kollege): Mostrar Ah, willkommen Elena, wo sitzen Sie, in welchem Büro?
(Ah, bienvenida, Elena. ¿Dónde se sienta, en qué oficina está?)
Elena (neue Kollegin): Mostrar Ich sitze im dritten Stock, aber ich weiß noch nicht, in welchem Zimmer, wo ist das Sekretariat?
(Estoy en la tercera planta, pero todavía no sé en qué despacho. ¿Dónde está la secretaría?)
Preguntas abiertas:
1. Wie heißen Sie und wo arbeiten Sie?
¿Cómo se llama usted y dónde trabaja?
2. Welche Fragewörter kennen Sie noch für eine erste Begegnung?
¿Qué palabras interrogativas conoce para un primer encuentro?
Nach dem Weg zur S-Bahn fragen
Jonas (neu in der Stadt): Mostrar Entschuldigung, wo ist bitte die nächste S-Bahn-Station?
(Perdone, ¿dónde está la estación de S-Bahn más cercana, por favor?)
Passantin: Mostrar Die Station Ostkreuz ist da vorne, gehen Sie geradeaus und dann links, sehen Sie das?
(La estación Ostkreuz está ahí delante: siga recto y luego gire a la izquierda, ¿lo ve?)
Jonas (neu in der Stadt): Mostrar Danke, und wie lange gehe ich zu Fuß?
(Gracias. ¿Y cuánto tardo caminando?)
Passantin: Mostrar Ungefähr fünf Minuten, dann sind Sie da.
(Unos cinco minutos, y ya estará allí.)
Preguntas abiertas:
1. Wie fragen Sie auf Deutsch nach dem Weg?
¿Cómo se pregunta en alemán por el camino?
2. Welche Fragewörter brauchen Sie oft, wenn Sie reisen?
¿Qué palabras interrogativas necesitas a menudo cuando viajas?
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Du bist neu in einer Firma in Deutschland. In der Kaffeeküche ist eine Kollegin / ein Kollege. Du möchtest wissen: „Was ist dein Job hier?“ Stelle eine Frage mit „Was…?“. (Verwende: Was, die Arbeit, in der Firma)
(Eres nuevo en una empresa en Alemania. En la cocina hay una compañera o un compañero. Quieres saber: “¿Qué trabajo tienes aquí?”. Formula una pregunta con “¿Qué…?”. (Usa: qué, el trabajo, en la empresa))Was machst du
(Qué haces ...)Ejemplo:
Was machst du in der Firma?
(¿Qué haces en la empresa?)2. Du bist bei einem Behördentermin. Die Mitarbeiterin fragt dich: „Wann haben Sie Zeit für einen Termin?“ Antworte mit einem kurzen Satz mit „Wann…?“. (Verwende: Wann, heute, morgen)
(Estás en una cita en una oficina administrativa. La empleada te pregunta: “¿Cuándo tiene tiempo para una cita?”. Responde con una frase corta que empiece con “¿Cuándo…?”. (Usa: cuándo, hoy, mañana))Ich habe morgen
(Tengo tiempo mañana ...)Ejemplo:
Ich habe morgen um zehn Uhr Zeit.
(Tengo tiempo mañana a las diez.)3. Du bist auf einer Konferenz. Eine Person sitzt neben dir. Du möchtest wissen, wo diese Person wohnt. Stelle eine Frage mit „Wo…?“. (Verwende: Wo, wohnen, die Stadt)
(Estás en una conferencia. Una persona se sienta a tu lado. Quieres saber dónde vive esa persona. Formula una pregunta con “¿Dónde…?”. (Usa: dónde, vivir, la ciudad))Wo wohnst du
(¿Dónde vives ...)Ejemplo:
Wo wohnst du in Deutschland?
(¿Dónde vives en Alemania?)4. Du bist in einem Deutschkurs in Deutschland. Du verstehst ein Wort nicht. Du fragst die Lehrerin: „Was bedeutet das?“ Stelle eine Frage mit „Wie…?“ oder „Was bedeutet…?“. (Verwende: Wie, was bedeuten, die Frage)
(Estás en un curso de alemán en Alemania. No entiendes una palabra. Le preguntas a la profesora: “¿Qué significa esto?”. Formula una pregunta con “¿Cómo…?” o “¿Qué significa…?”. (Usa: cómo, qué significar, la palabra))Was bedeutet
(¿Qué significa ...)Ejemplo:
Was bedeutet das Wort auf Deutsch?
(¿Qué significa la palabra en alemán?)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escriba 3 o 4 frases: Inscríbase en un curso y responda preguntas sencillas sobre su nombre, lugar de residencia y por qué quiere hacer el curso.
Expresiones útiles:
Ich heiße … / Ich wohne in … / Ich möchte Deutsch lernen, weil … / Ich bin seit … in Deutschland.
Übung 7: Ejercicio de conversación
Anleitung:
- Bilde einen Satz, der zum Bild passt, und benutze dabei eine Frage. (Haz una frase que coincida con la imagen, usando una pregunta.)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Instrucciones didácticas
- Lee las frases de ejemplo en voz alta.
- Responde a las preguntas sobre la imagen.
- Los estudiantes también pueden preparar este ejercicio como un texto escrito para la próxima clase.
Frases de ejemplo:
|
Wie hoch ist die Rechnung? ¿Cuánto es la cuenta? |
|
Was sagst du? ¿Qué dices? |
|
Welchen willst du? ¿Cuál quieres? |
|
Wohin müssen wir gehen? ¿Adónde tenemos que ir? |
|
Was ist Ihr Beruf? ¿A qué te dedicas? |
|
Welche Sprache sprichst du? ¿Qué idioma hablas? |
| ... |