1. Inmersión lingüística

¿Qué va en el sótano?

A1.34.1 Actividad

¿Qué va en el sótano?

2. Vocabulario (25)

Der Hausmann

Der Hausmann Mostrar

El amo de casa Mostrar

Die Hausfrau

Die Hausfrau Mostrar

La ama de casa Mostrar

Der Kühlschrank

Der Kühlschrank Mostrar

El frigorífico Mostrar

Die Waschmaschine

Die Waschmaschine Mostrar

La lavadora Mostrar

Der Herd

Der Herd Mostrar

La cocina Mostrar

Der Staubsauger

Der Staubsauger Mostrar

La aspiradora Mostrar

Die Mikrowelle

Die Mikrowelle Mostrar

El microondas Mostrar

Die Reparatur

Die Reparatur Mostrar

La reparación Mostrar

Das Problem

Das Problem Mostrar

El problema Mostrar

Die Lösung

Die Lösung Mostrar

La solución Mostrar

Die Heizung

Die Heizung Mostrar

La calefacción Mostrar

Der Ofen

Der Ofen Mostrar

El horno Mostrar

Der Trockner

Der Trockner Mostrar

La secadora Mostrar

Das Bügeleisen

Das Bügeleisen Mostrar

La plancha Mostrar

An sein

An sein Mostrar

Estar encendido Mostrar

Aus sein

Aus sein Mostrar

Estar apagado Mostrar

Anmachen

Anmachen Mostrar

Encender Mostrar

Ausmachen

Ausmachen Mostrar

Apagar Mostrar

Benutzen

Benutzen Mostrar

Usar Mostrar

Reparieren

Reparieren Mostrar

Reparar Mostrar

Waschen

Waschen Mostrar

Lavar Mostrar

Wäsche waschen

Wäsche waschen Mostrar

Lavar la ropa Mostrar

Aufhängen

Aufhängen Mostrar

Colgar Mostrar

Trocknen

Trocknen Mostrar

Secar Mostrar

Legen

Legen Mostrar

Poner Mostrar

3. Gramática

verbo clave

Legen (poner)

verbo clave

Benutzen (usar)

verbo clave

Anmachen (encender)

4. Ejercicios

Ejercicio 1: Redacción de correspondencia

Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación

Mostrar traducción

WhatsApp: Has recibido un WhatsApp de tu casero sobre una lavadora estropeada en tu piso. Responde y explica tu problema y qué necesitas.

Hallo Frau Müller,

gestern Abend war ich in der Küche. Die Waschmaschine war an. Plötzlich kam Wasser auf den Boden. Ich habe die Waschmaschine sofort ausgemacht und den Boden geputzt.

Jetzt habe ich ein Problem: Die Waschmaschine funktioniert nicht mehr. Können Sie bitte einen Termin für eine Reparatur machen? Der Trockner ist in Ordnung.

Viele Grüße
Ihr Vermieter Herr Becker

Hola señora Müller,

ayer por la tarde estuve en la cocina. La lavadora estaba encendida. De repente salió agua al suelo. Apagué la lavadora inmediatamente y limpié el suelo.

Ahora tengo un problema: la lavadora ya no funciona. ¿Puede, por favor, concertar una cita para una reparación? La secadora está bien.

Un saludo
Su casero señor Becker

Entiende el texto:

  1. Was ist das Problem mit der Waschmaschine bei Frau Müller?

    (¿Cuál es el problema con la lavadora de la señora Müller?)

  2. Was soll Herr Becker nach der Nachricht machen?

    (¿Qué debe hacer el señor Becker después de recibir el mensaje?)

Frases útiles:

  1. vielen Dank für Ihre Nachricht.

    (muchas gracias por su mensaje.)

  2. die Waschmaschine ist kaputt, wenn ich …

    (la lavadora está estropeada, cuando yo…)

  3. können Sie bitte …?

    (¿puede, por favor, …?)

Hallo Herr Becker,
vielen Dank für Ihre Nachricht.

Die Waschmaschine ist wirklich kaputt. Wenn ich sie anmache, kommt Wasser auf den Boden und sie wäscht nicht. Ich kann jetzt keine Wäsche waschen.

Können Sie bitte schnell einen Termin für eine Reparatur machen? Ich bin am Samstag und am Montagabend zu Hause.

Viele Grüße
Anna Müller
Hola señor Becker,

muchas gracias por su mensaje.

La lavadora está realmente estropeada. Cuando la enciendo, sale agua al suelo y no limpia la ropa. Ahora no puedo lavar nada.

¿Puede, por favor, concertar rápidamente una cita para la reparación? Estoy en casa el sábado y el lunes por la tarde.

Un saludo
Anna Müller

Ejercicio 2: Emparejar una palabra

Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.

Die Hausfrau geht zur Reparatur der Waschmaschine. (La ama de casa va a reparar la lavadora.)
Der Hausmann macht abends die Heizung an. (El amo de casa enciende la calefacción por la noche.)
Ich benutze den Trockner, wenn es draußen regnet. (Uso la secadora cuando llueve afuera.)
Das Problem kommt vom alten Kühlschrank. (El problema proviene del frigorífico viejo.)

Ejercicio 3: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ich ___ die nasse Wäsche im Badezimmer in die Waschmaschine.

(Yo ___ la ropa húmeda del baño en la lavadora.)

2. Dann ___ ich den Trockner im Keller und warte eine Stunde.

(Después ___ yo la secadora en el sótano y espero una hora.)

3. Am Abend ___ die Hausfrau die Heizung im Wohnzimmer an.

(Por la noche ___ la ama de casa la calefacción en la sala de estar.)

4. Später ___ ich die saubere Wäsche vom Trockner ins Schlafzimmer und räume alles weg.

(Más tarde ___ yo la ropa limpia de la secadora en el dormitorio y guardo todo.)

Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

1

Waschmaschine kaputt in der Mietwohnung

2

Neuen Staubsauger im Elektromarkt kaufen

Ejercicio 5: Responde a la situación

Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.

1. Du rufst deinen Vermieter an. Die Heizung funktioniert nicht. Erkläre kurz das Problem. (Verwende: die Heizung, das Problem, reparieren)

(Llamas a tu casero. La calefacción no funciona. Explica brevemente el problema. (Usa: die Heizung, das Problem, reparieren))

Die Heizung  

(La calefacción ...)

Ejemplo:

Die Heizung ist aus. Das ist ein Problem. Können Sie die Heizung bitte reparieren?

(La calefacción está apagada. Eso es un problema. ¿Puede reparar la calefacción, por favor?)

2. Du bist im Elektrogeschäft. Du willst ein neues Gerät kaufen, um die Wäsche zu waschen. Frag nach dem Gerät. (Verwende: die Waschmaschine, Wäsche waschen, benutzen)

(Estás en la tienda de electrodomésticos. Quieres comprar un aparato nuevo para lavar la ropa. Pregunta por el aparato. (Usa: die Waschmaschine, Wäsche waschen, benutzen))

Ich möchte  

(Quiero ...)

Ejemplo:

Ich möchte eine Waschmaschine kaufen. Ich wasche viel Wäsche und ich benutze die Waschmaschine jeden Tag.

(Quiero comprar una lavadora. Lavo mucha ropa y uso la lavadora todos los días.)

3. Du bist bei einer Freundin zu Besuch. Du hilfst im Haushalt und erklärst, was du machst. (Verwende: der Staubsauger, anmachen, ausmachen)

(Estás de visita en casa de una amiga. Ayudas con las tareas del hogar y explicas lo que haces. (Usa: der Staubsauger, anmachen, ausmachen))

Ich mache  

(Enciendo ...)

Ejemplo:

Ich mache jetzt den Staubsauger an und ich sauge das Wohnzimmer. Danach mache ich den Staubsauger wieder aus.

(Ahora enciendo la aspiradora y limpio el salón. Después apago la aspiradora otra vez.)

4. Du schreibst deiner Mitbewohnerin eine Nachricht. Die Wäsche ist fertig und jetzt muss sie trocknen. Sag ihr kurz, was du machst. (Verwende: aufhängen, trocknen, der Trockner)

(Le escribes un mensaje a tu compañera de piso. La ropa está lista y ahora tiene que secarse. Dile brevemente lo que haces. (Usa: aufhängen, trocknen, der Trockner))

Ich hänge  

(Cuelgo ...)

Ejemplo:

Ich hänge die Wäsche jetzt auf, damit sie trocknet. Den Trockner benutze ich heute nicht.

(Ahora cuelgo la ropa para que se seque. Hoy no uso la secadora.)

Ejercicio 6: Ejercicio de escritura

Instrucción: Escriba 4 o 5 frases sobre los electrodomésticos de su apartamento y cuáles usa con frecuencia.

Expresiones útiles:

In meiner Wohnung gibt es … / Ich benutze … jeden Tag. / Im Winter ist mir wichtig, dass … funktioniert. / Wenn ein Gerät kaputt ist, dann …

Übung 7: Ejercicio de conversación

Anleitung:

  1. Benennen Sie jedes Gerät und wofür es verwendet wird. (Nombra cada dispositivo y para qué se utiliza.)
  2. Nennen Sie, welche dieser Geräte Sie normalerweise verwenden. (Di cuáles de esos dispositivos sueles usar.)

Pautas docentes +/- 10 minutos

A1.34 - Electrodomésticos

Frases de ejemplo:

Es gibt einen Ofen in der Küche.

Hay un horno en la cocina.

In der Küche steht ein großer Kühlschrank.

Hay una nevera grande en la cocina.

Der Staubsauger wird zum Reinigen verwendet.

La aspiradora se usa para limpiar.

Du schaltest den Heizkörper ein, wenn es kalt ist.

Enciendes el radiador cuando hace frío.

Ich benutze den Trockner, um meine Kleidung schneller zu trocknen.

Uso la secadora para secar mi ropa más rápido.

Du kannst deine Kleidung in den Kleiderschrank legen.

Puedes poner tu ropa en el armario.

...