A1.22 - Partes del cuerpo

Los verbos irregulares sein, haben, wissen, werden

Die unregelmäßigen Verben sein, haben, wissen, werden

Lerne die wichtigsten unregelmäßigen Verben.

(Aprende los verbos irregulares más importantes.)

Sein, haben, wissen, werden: qué significa cada uno (y cuándo lo necesitas)

  • sein = “ser/estar” (estado, identidad, lugar)
  • haben = “tener” (posesión, síntomas, citas, tiempo)
  • wissen = “saber” (conocer información, “sé que / sé dónde…”)
  • werden = “llegar a ser / convertirse” y también futuro (“iré / voy a…”)

Importante: estos 4 verbos son muy frecuentes y irregulares. No sigas el patrón “-e, -st, -t” como con verbos regulares.

Cómo elegir rápido el verbo correcto (mini-decisor)

  1. ¿Es un estado o una descripción? → sein

    Ich bin müde. (Estoy cansado.)

  2. ¿Es posesión, síntoma, cita, “tener” algo? → haben

    Du hast Rückenschmerzen. (Tienes dolor de espalda.)

  3. ¿Es conocimiento / información? → wissen

    Wir wissen nicht, wo die Praxis ist. (No sabemos dónde está la consulta.)

  4. ¿Es futuro (plan/decisión) o “convertirse en”? → werden

    Ich werde morgen zum Arzt gehen. (Iré mañana al médico.)

    Ihr werdet bald Eltern. (Pronto seréis padres.)

Formas que más se confunden (fíjate en estas 6)

ich bin / habe / weiß / werde
du bist / hast / weißt / wirst
er/sie/es ist / hat / weiß / wird
wir sind / haben / wissen / werden
ihr seid / habt / wisst / werdet
Sie (usted/ustedes) sind / haben / wissen / werden
  • “Sie” = usted/ustedes usa siempre forma de wir: Sie sind, Sie haben, Sie wissen, Sie werden.
  • weiß lleva ß (Alemania). En Suiza se escribe weiss.

Orden de la frase: lo que debes controlar en A1

En alemán, en frases normales, el verbo conjugado va casi siempre en posición 2.

1 2 (verbo) resto
Ich bin heute krank.
Heute bin ich krank.

Con werden (futuro): werden va en posición 2 y el otro verbo va al final en infinitivo.

  • Ich werde morgen zum Arzt gehen.
  • Ich werde gehen morgen zum Arzt.

“Haben” con síntomas: la construcción más útil

  • Ich habe + Schmerzen / Kopfschmerzen / Bauchschmerzen
  • Du hast + Schmerzen im Rücken

Equivalencia rápida (para no traducir palabra por palabra):

Alemán Español natural
Ich habe Kopfschmerzen. Me duele la cabeza.
Ich habe Bauchschmerzen. Me duele el estómago / Tengo dolor de barriga.
Ich habe Schmerzen im Rücken. Me duele la espalda.

“Wissen” vs. “kennen”: no te compliques (A1)

  • En A1, usa wissen cuando viene una información: wo, wie, was, wann…

    Ich weiß nicht, wo die Praxis ist.

  • Kennen (conocer personas/lugares) suele aparecer más tarde; si dudas, en estas frases del tema “consulta / oficina” normalmente necesitas wissen.

Autocheck (30 segundos): ¿lo estás usando bien?

  1. ¿El sujeto está claro? (ich/du/er…/Sie)
  2. ¿Elegí el verbo por la idea?
    • estado → sein
    • síntoma/posesión → haben
    • información → wissen
    • futuro/convertirse → werden
  3. ¿La forma es correcta? (bist / hast / weißt / wirst…)
  4. Si hay werden + verbo: ¿el infinitivo está al final?
Sein (ser / estar)Haben (tener)Wissen (saber)Werden (volverse / convertirse en)
Ich binIch habeIch weißIch werde
Du bistDu hastDu weißtDu wirst
Er / Sie / Es istEr / Sie / Es hatEr / Sie / Es weißEr / Sie / Es wird
Wir sindWir habenWir wissenWir werden
Ihr seidIhr habtIhr wisstIhr werdet
Sie sindSie habenSie wissenSie werden

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Ich ___ heute krank: Mein Kopf tut weh.

Hoy ___ enfermo: me duele la cabeza.

2. Du ___ Schmerzen im Rücken, oder?

Te ___ la espalda, ¿verdad?

3. Wir ___ nicht, wo die Praxis ist.

No ___ dónde está la consulta.

4. Ich ___ morgen zum Arzt gehen.

Mañana ___ al médico.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones, completa los espacios en blanco con el verbo apropiado en la forma correcta (sein, haben, wissen oder werden).

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (sein) Ich ___ müde.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ich bin müde.
    (Yo estoy cansado.)
  2. Pista Pista (haben) Du ___ heute einen Termin beim Arzt.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Du hast heute einen Termin beim Arzt.
    (Tú tienes hoy una cita con el médico.)
  3. Pista Pista (wissen) Herr Becker ___ nicht, wie spät es ist.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Herr Becker weiß nicht, wie spät es ist.
    (El señor Becker no sabe qué hora es.)
  4. Pista Pista (sein) Wir ___ morgen im Büro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Wir sind morgen im Büro.
    (Nosotros estamos mañana en la oficina.)
  5. Pista Pista (werden) Ihr ___ bald Eltern.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ihr werdet bald Eltern.
    (Vosotros pronto seréis padres.)
  6. Pista Pista (haben) Sie ___ zwei Kinder.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Sie haben zwei Kinder.
    (Ellos tienen dos hijos.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Viernes, 17/04/2026 00:32