A1.36 - Plantas de interior y plantas de jardín
El nuevo jardín
El nuevo jardín

El nuevo jardín

Der neue Garten

Die beliebteste Blume in Deutschland ist die Tulpe. Sie ist in vielen Gärten und auch auf Märkten sehr verbreitet und symbolisiert Fröhlichkeit und den Beginn des Frühlings. Die Lieblingsblume des Gärtners im Video ist die Westerlandrose.
La flor más popular en Alemania es el tulipán. Está muy extendida en muchos jardines y también en los mercados, y simboliza la alegría y el comienzo de la primavera. La flor favorita del jardinero en el vídeo es la rosa Westerland.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Die Lieblingsrose La rosa favorita
Der Landschaftsgärtner El jardinero paisajista
Wetterfest Resistente a la intemperie
Die Blüten Las flores
Insektenfreundlich Amigable con los insectos
Die Hummeln Los abejorros
Die Bienen Las abejas
Heute stelle ich euch meine Lieblingsrose vor: die Westerlandrose. (Hoy les presento mi rosa favorita: la rosa Westerland.)
Sie begleitet mich schon meine gesamte Karriere. (Me acompaña ya durante toda mi carrera.)
Ich bin Landschaftsgärtner und wir haben diese Rose sehr oft verwendet, weil sie robust und wetterfest ist. (Soy jardinero paisajista y hemos usado esta rosa muy a menudo porque es robusta y resistente a la intemperie.)
Es regnet schon seit Tagen, aber die Blüten gehen im Regen nicht kaputt. (Ha estado lloviendo desde hace días, pero las flores no se estropean con la lluvia.)
Die Blüten sind außerdem insektenfreundlich, da sie nur halb gefüllt sind. (Además, las flores son amigables con los insectos, ya que son solo semidobles.)
An dieser Rose sehe ich immer verschiedene Käfer, Hummeln und Bienen. (En esta rosa siempre veo diferentes escarabajos, abejorros y abejas.)

1. Wie heißt die Lieblingsrose?

(¿Cómo se llama la rosa favorita?)

2. Warum wird diese Rose oft verwendet?

(¿Por qué se usa esta rosa a menudo?)

3. Was passiert mit den Blüten, wenn es regnet?

(¿Qué les pasa a las flores cuando llueve?)

4. Welche Tiere sieht man an der Rose?

(¿Qué animales se ven en la rosa?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Sabrina und Christian planen den neuen Garten für ihr Haus

Sabrina y Christian planifican el nuevo jardín para su casa
1. Christian: Was meinst du? Wo fangen wir an? (¿Qué opinas? ¿Por dónde empezamos?)
2. Sabrina: Die Samen für das Gras habe ich schon gekauft. Ein großer Rasen ist mir am wichtigsten. (Ya he comprado las semillas para el césped. Un césped grande es lo más importante para mí.)
3. Christian: Okay. Meine Lieblingsblumen sind Tulpen. Pflanzen wir hinten Tulpen? (De acuerdo. Mis flores favoritas son los tulipanes. ¿Plantamos tulipanes atrás?)
4. Sabrina: Das hört sich sehr gut an. Tulpen muss man nicht so oft gießen. (Eso suena muy bien. Los tulipanes no hay que regarlos tan a menudo.)
5. Christian: Du hast Recht. Wir haben also Tulpen. Ich finde, Rosen müssen wir aber auf jeden Fall auch noch pflanzen! (Tienes razón. Entonces tenemos tulipanes. Pero creo que también tenemos que plantar rosas sin falta.)
6. Sabrina: Welche Rose willst du pflanzen? (¿Qué rosa quieres plantar?)
7. Christian: Die Westerlandrose. Die Farbe gefällt mir besonders gut. (La rosa Westerland. El color me gusta especialmente.)
8. Sabrina: Die brauchen aber viel Pflege. (Pero esas necesitan mucho cuidado.)
9. Christian: Das ist kein Problem. Gießen macht mir Spaß. (Eso no es un problema. Regar me divierte.)

1. Was ist Sabrina im Garten am wichtigsten?

(¿Qué es lo más importante para Sabrina en el jardín?)

2. Welche Rose möchte Christian pflanzen?

(¿Qué rosa quiere plantar Christian?)