A1.6.1 - La fiesta sorpresa
Die Überraschungsparty
Ejercicio 1: Inmersión lingüística
Instrucción: Reconoce el vocabulario indicado en el vídeo.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| Zum Geburtstag Viel Glück | Zum Geburtstag Viel Glück |
| Zum Geburtstag viel Glück, | (Zum Geburtstag viel Glück,) |
| zum Geburtstag alles Gute, | (zum Geburtstag alles Gute,) |
| zum Geburtstag viel Glück. | (zum Geburtstag viel Glück.) |
Preguntas de comprensión:
-
Welche Sätze singt man in Deutschland oft, wenn jemand Geburtstag hat?
(¿Qué frases suele cantar la gente en Alemania cuando alguien cumple años?)
-
Stellen Sie sich vor: Eine Kollegin hat heute Geburtstag. Was sagen oder singen Sie für sie?
(Imagínese: una colega cumple años hoy. ¿Qué le dice o qué le canta?)
Ejercicio 2: Diálogo
Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.
Überraschungsparty für Lara
| 1. | Max: | Guten Morgen, hast du kurz Zeit? | (Buenos días, ¿tienes un momento?) |
| 2. | Julia: | Guten Morgen, klar. Was gibt’s? | (Buenos días, claro. ¿Qué pasa?) |
| 3. | Max: | Lara hat bald Geburtstag und ich plane eine Überraschungsparty. | (Lara pronto cumple años y estoy organizando una fiesta sorpresa.) |
| 4. | Julia: | Eine Überraschungsparty, das ist eine coole Idee. Wie alt wird sie? | (¿Una fiesta sorpresa? Buena idea. ¿Cuántos años va a cumplir?) |
| 5. | Max: | Sie wird 32. Kannst du mir beim Vorbereiten helfen? | (Cumplirá 32. ¿Puedes ayudarme a preparar todo?) |
| 6. | Julia: | Natürlich. Wie kann ich helfen? | (Por supuesto. ¿Cómo puedo ayudar?) |
| 7. | Max: | Kannst du einen Kuchen machen? Das Geschenk kaufe ich. | (¿Puedes hacer un pastel? Yo compro el regalo.) |
| 8. | Julia: | Okay. Wann genau hat sie Geburtstag? | (De acuerdo. ¿Cuándo exactamente es su cumpleaños?) |
| 9. | Max: | Sie hat am Freitag Geburtstag. | (Su cumpleaños es el viernes.) |
| 10. | Julia: | Wie überraschen wir sie? | (¿Cómo la vamos a sorprender?) |
| 11. | Max: | Wir verstecken uns in ihrem Zimmer und wenn sie reinkommt, singen wir „Zum Geburtstag viel Glück“. | (Nos escondemos en su habitación y, cuando entre, cantamos "Zum Geburtstag viel Glück".) |
| 12. | Julia: | Super, ich freue mich. | (Genial, me hace ilusión.) |
1. Wer hat bald Geburtstag?
(¿Quién cumple años pronto?)2. Wie alt wird Lara?
(¿Cuántos años cumple Lara?)Ejercicio 3: Preguntas para iniciar conversación
Instrucción: Responde a las preguntas y corrígelas con tu profesor.
-
Wann haben Sie Geburtstag? Nennen Sie Tag und Monat, bitte.
¿Cuándo es su cumpleaños? Indique el día y el mes, por favor.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wie alt sind Sie? Und wie alt werden Sie dieses Jahr?
¿Cuántos años tiene? ¿Y cuántos cumplirá este año?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Stellen Sie sich vor: Ein Kollege hat heute Geburtstag. Was sagen Sie ihm oder ihr?
Preséntese: Un/a colega cumple años hoy. ¿Qué le diría?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Feiern Sie Ihren Geburtstag? Was machen Sie an diesem Tag normalerweise?
¿Celebra su cumpleaños? ¿Qué suele hacer ese día?
__________________________________________________________________________________________________________
¡Practica este diálogo con un profesor real!
Este diálogo es parte de nuestros materiales de aprendizaje. Durante nuestras clases de conversación, practicas las situaciones con un profesor y otros estudiantes.
- Implementa el MCER, el examen DELE y las directrices de Cervantes
- Respaldado por la Universidad de Siegen