Adverbios de frecuencia (immer, oft, nie)

Adverbien der Häufigkeit (immer, oft, nie)


Lerne, wie du mit Wörtern wie „immer“, „oft“ oder „nie“ über Häufigkeiten sprechen kannst.

(Aprende cómo hablar de la frecuencia con palabras como «siempre», «a menudo» o «nunca».)

Qué expresan estos adverbios (frecuencia)

Los adverbios de frecuencia dicen con qué frecuencia pasa algo: 100% → 0%.

Frecuencia En alemán Idea en español
100% immer siempre
90% fast immer casi siempre
75% oft a menudo / con frecuencia
50% manchmal a veces
25% selten rara vez / pocas veces
10% fast nie casi nunca
0% nie nunca

La regla clave de posición (muy importante)

En una frase normal (verbo en posición 2), el adverbio va justo después del verbo conjugado.

  • Sujeto + verbo + adverbio + (resto)
Estructura Ejemplo correcto
Ich + mache + immer + Sport. Ich mache immer Sport.
Sie + geht + oft + ins Fitnessstudio. Sie geht oft ins Fitnessstudio.
Wir + spielen + fast nie + Tennis. Wir spielen fast nie Tennis.

Si empiezas con tiempo/lugar: el verbo sigue en 2 y el adverbio va después

En alemán puedes empezar con cuándo o dónde. Aun así, el verbo conjugado se mantiene en posición 2.

  • Elemento 1 (tiempo/lugar) + verbo + sujeto + adverbio + (resto)
Correcto Incorrecto
Am Wochenende mache ich immer Sport. Am Wochenende ich mache immer Sport.
Nach der Arbeit gehe ich oft joggen. Nach der Arbeit ich gehe oft joggen.

Con dos verbos (modal): dónde va el adverbio

Cuando hay un verbo modal (können, müssen, wollen…), el modal es el verbo conjugado.

  • El adverbio va después del modal y antes del verbo en infinitivo.
Ejemplo Lectura
Ich kann manchmal schwimmen. El verbo conjugado es kann.
Wir wollen oft trainieren. El adverbio se coloca tras wollen.

Negación: “nie” vs. “nicht” (duda típica)

  • nie = nunca (frecuencia 0%).
  • nicht = no (niega una acción/parte, pero no dice frecuencia).
Lo que quieres decir En alemán
Nunca voy a boxear (0% de las veces). Ich gehe nie boxen.
Hoy no voy a boxear (esta vez no). Ich gehe heute nicht boxen.

Auto-check rápido (30 segundos)

  1. Encuentra el verbo conjugado (mache, geht, spielen, gehe…).
  2. Coloca el adverbio justo después de ese verbo.
  3. Si hay un inicio con tiempo/lugar: verifica que el verbo esté en posición 2.
  4. Con modal: el adverbio va tras el modal (kann, will, muss…).

Mini-modelos listos para usar (vida profesional)

  • Ich arbeite oft im Homeoffice.
  • Am Montag komme ich fast immer früh ins Büro.
  • Nach Meetings mache ich manchmal eine kurze Pause.
  • Wir trainieren selten unter der Woche.
  1. Los adverbios de frecuencia van después del verbo conjugado.
Adverb (Adverbio)Beispiel (Ejemplo)
Immer (100%) (Siempre (100%))Ich mache immer Sport am Wochenende. (Yo hago deporte siempre los fines de semana.)
Fast immer (90%) (Casi siempre (90%))Sie geht fast immer ins Fitnessstudio. (Ella va al gimnasio casi siempre.)
Oft (75%) (A menudo (75%))Wir spielen oft Basketball nach der Schule. (Nosotros jugamos al baloncesto a menudo después de la escuela.)
Manchmal (50%) (A veces (50%))Er schwimmt manchmal im See. (Él nada a veces en el lago.)
Selten (25%) (Rara vez (25%))Ich tanze selten, aber ich mag es. (Yo bailo rara vez, pero me gusta.)
Fast nie (10%) (Casi nunca (10%))Wir spielen fast nie Tennis. (Nosotros jugamos al tenis casi nunca.)
Nie (0%) (Nunca (0%))Ich gehe nie boxen. (Yo nunca voy a boxear.)

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Ich mache am Wochenende ___ Sport.

Los fines de semana hago ___ deporte.

2. Nach der Arbeit gehe ich ___ joggen.

Después del trabajo, salgo ___ a correr.

3. Ich gehe ___ boxen.

Yo ___ voy a boxear.

4. Wir spielen ___ Basketball nach dem Training.

Jugamos ___ al baloncesto después del entrenamiento.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Herschreibe las oraciones y coloca el adverbio de frecuencia (immer, fast immer, oft, manchmal, selten, fast nie, nie) en el lugar correcto: después del verbo conjugado. Ejemplo: „Ich gehe schwimmen.“ → „Ich gehe oft schwimmen.“

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (oft) Ich mache am Wochenende Sport.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ich mache am Wochenende oft Sport.
    (Hago deporte el fin de semana a menudo.)
  2. Pista Pista (fast immer) Sie geht ins Fitnessstudio.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Sie geht fast immer ins Fitnessstudio.
    (Ella va casi siempre al gimnasio.)
  3. Pista Pista (fast nie) Wir spielen nach der Arbeit Tennis.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Wir spielen nach der Arbeit fast nie Tennis.
    (Jugamos al tenis después del trabajo casi nunca.)
  4. Pista Pista (manchmal) Er schwimmt im See.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Er schwimmt manchmal im See.
    (Él nada a veces en el lago.)
  5. Pista Pista (selten) Ich tanze, aber ich mag es.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ich tanze selten, aber ich mag es.
    (Bailo rara vez, pero me gusta.)
  6. Pista Pista (immer) Du gehst joggen.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Du gehst immer joggen.
    (Tú sales a correr siempre.)

Ejercicio 3: Gramática en acción

Instrucción: Organizad juntos una semana de deporte y preguntad por la frecuencia y los horarios.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Du sprichst nach der Arbeit mit einer Kollegin über Sport und Trainingspläne.
(Después del trabajo hablas con una compañera sobre deporte y planes de entrenamiento.)

Discutir
  • Welche Sportarten machst du in der Woche und wie oft? (¿Qué deportes haces durante la semana y con qué frecuencia?)
  • An welchen Tagen und zu welcher Zeit trainierst du normalerweise? (z.B. abends, am Wochenende) (¿En qué días y a qué hora entrenas normalmente? (p. ej., por la noche, el fin de semana))

Palabras y frases útiles
  • Ich gehe oft joggen. (A menudo salgo a correr.)
  • Am Wochenende mache ich immer Training. (El fin de semana siempre entreno.)
  • Ich schwimme manchmal im Schwimmbad. (A veces nado en la piscina.)

Usar en conversación
  • Ich mache immer/oft/manchmal Sport. (Siempre/a menudo/a veces hago deporte.)
  • Ich gehe fast nie/nie ins Fitnessstudio. (Casi nunca/nunca voy al gimnasio.)
  • Kommst du oft mit zum Training? (¿Vienes a menudo conmigo a entrenar?)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 16/04/2026 20:47