1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.18.1 Aktywność
Dokąd idziesz?
3. Gramatyka
A1.18.2 Gramatyka
Stawianie pytań - pozycja czasownika w zdaniu
kluczowy czasownik
Fragen (pytać)
kluczowy czasownik
Antworten (odpowiadać)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
WhatsApp: Dostajesz wiadomość na WhatsApp od swojej niemieckiej koleżanki Anny dotyczącą wieczoru w kinie w piątek. Odpowiedz i odpowiedz na jej pytania.
Anna:
Hallo! 😊ich plane einen Kinoabend am Freitag.
Wann hast du Zeit?
Wie lange kannst du bleiben?
Wo triffst du uns – im Büro oder direkt im Kino?
Was möchtest du trinken – Wasser oder Cola?
Warum magst du Kino? 🙂Schreib mir bitte.
Liebe Grüße
Anna
Anna:
Cześć! 😊planuję wieczór filmowy w piątek.
Kiedy masz czas?
Jak długo możesz zostać?
Gdzie spotkamy się — w biurze czy bezpośrednio w kinie?
Co chciał(a)byś pić — wodę czy colę?
Dlaczego lubisz kino? 🙂Napisz proszę.
Pozdrawiam
Anna
Zrozum tekst:
-
Wann hat Anna den Kinoabend geplant?
(Na kiedy Anna zaplanowała wieczór filmowy?)
-
Was fragt Anna über den Treffpunkt und die Getränke?
(O co Anna pyta w związku z miejscem spotkania i napojami?)
Przydatne zwroty:
-
Hallo Anna, vielen Dank für deine Nachricht.
(Cześć Anna, dziękuję za wiadomość.)
-
Am Freitag habe ich Zeit ab ...
(W piątek mam czas od ...)
-
Ich treffe euch ... und ich bleibe bis ...
(Spotkam się z wami ... i zostanę do ...)
vielen Dank für deine Nachricht.
Am Freitag habe ich Zeit ab 19 Uhr. Ich kann bis 22 Uhr bleiben. Ich treffe euch direkt im Kino. Ich möchte gern Wasser trinken.
Ich mag Kino, weil Filme interessant sind und ich Deutsch hören kann.
Liebe Grüße
[Dein Name]
Cześć Anna,
dziękuję za wiadomość.
W piątek mam czas od 19:00. Mogę zostać do 22:00. Spotkam się z wami bezpośrednio w kinie. Chciałbym/chciałabym napić się wody.
Lubię kino, ponieważ filmy są interesujące i mogę słuchać niemieckiego.
Pozdrawiam
[Twoje imię]
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Was ___ du den Lehrer?
(O co ___ du den Lehrer?)2. Warum ___ ihr nach dem Termin?
(Dlaczego ___ ihr nach dem Termin?)3. Der Kollege ___ der Chefin per E‑Mail.
(Kolega ___ der Chefin per E‑Mail.)4. Wann ___ ihr auf die Nachricht?
(Kiedy ___ ihr auf die Nachricht?)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Du bist neu in einer Firma in Deutschland. In der Kaffeeküche ist eine Kollegin / ein Kollege. Du möchtest wissen: „Was ist dein Job hier?“ Stelle eine Frage mit „Was…?“. (Verwende: Was, die Arbeit, in der Firma)
(Jesteś nowy w firmie w Niemczech. W kuchni jest koleżanka / kolega. Chcesz zapytać: „Jaka jest twoja praca tutaj?”. Zadaj pytanie zaczynające się od „Was …?”. (Użyj: Was, die Arbeit, in der Firma))Was machst du
(Was machst du ...)Przykład:
Was machst du in der Firma?
(Was machst du in der Firma?)2. Du bist bei einem Behördentermin. Die Mitarbeiterin fragt dich: „Wann haben Sie Zeit für einen Termin?“ Antworte mit einem kurzen Satz mit „Wann…?“. (Verwende: Wann, heute, morgen)
(Jesteś na wizycie w urzędzie. Pracownica pyta: „Wann haben Sie Zeit für einen Termin?” Odpowiedz krótkim zdaniem zaczynającym się od „Wann …?”. (Użyj: Wann, heute, morgen))Ich habe morgen
(Ich habe morgen ...)Przykład:
Ich habe morgen um zehn Uhr Zeit.
(Ich habe morgen um zehn Uhr Zeit.)3. Du bist auf einer Konferenz. Eine Person sitzt neben dir. Du möchtest wissen, wo diese Person wohnt. Stelle eine Frage mit „Wo…?“. (Verwende: Wo, wohnen, die Stadt)
(Jesteś na konferencji. Obok ciebie siedzi osoba. Chcesz wiedzieć, gdzie ta osoba mieszka. Zadaj pytanie zaczynające się od „Wo …?”. (Użyj: Wo, wohnen, die Stadt))Wo wohnst du
(Wo wohnst du ...)Przykład:
Wo wohnst du in Deutschland?
(Wo wohnst du in Deutschland?)4. Du bist in einem Deutschkurs in Deutschland. Du verstehst ein Wort nicht. Du fragst die Lehrerin: „Was bedeutet das?“ Stelle eine Frage mit „Wie…?“ oder „Was bedeutet…?“. (Verwende: Wie, was bedeuten, die Frage)
(Jesteś na kursie niemieckiego w Niemczech. Nie rozumiesz słowa. Pytasz nauczycielkę: „Was bedeutet das?” Zadaj pytanie zaczynające się od „Wie …?” lub „Was bedeutet …?”. (Użyj: Wie, was bedeuten, die Frage))Was bedeutet
(Was bedeutet ...)Przykład:
Was bedeutet das Wort auf Deutsch?
(Was bedeutet das Wort auf Deutsch?)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 3 lub 4 zdania: Zapisz się na kurs i odpowiedz na proste pytania dotyczące imienia, miejsca zamieszkania i powodu, dla którego chcesz uczęszczać na kurs.
Przydatne wyrażenia:
Ich heiße … / Ich wohne in … / Ich möchte Deutsch lernen, weil … / Ich bin seit … in Deutschland.
Übung 7: Ćwiczenie z konwersacji
Anleitung:
- Bilde einen Satz, der zum Bild passt, und benutze dabei eine Frage. (Utwórz zdanie pasujące do obrazka, używając pytania.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Wie hoch ist die Rechnung? Ile wynosi rachunek? |
|
Was sagst du? Co powiesz? |
|
Welchen willst du? Który chcesz? |
|
Wohin müssen wir gehen? Dokąd musimy iść? |
|
Was ist Ihr Beruf? Jaki jest twój zawód? |
|
Welche Sprache sprichst du? Jakim językiem mówisz? |
| ... |