Los cuantificadores expresan cantidad o intensidad de forma imprecisa.
(Les quantificateurs expriment une quantité ou une intensité de manière imprécise.)
| Cuantificadores | Uso | Ejemplos |
| Cualquier / Cualquiera | Elección indiferente (Choix indifférent) | Cualquier alumno puede inscribirse en el curso intensivo. (N’importe quel élève peut s’inscrire au cours intensif.) |
| Otro / Otra | Alternativa (Alternative) | Necesito otra convocatoria para obtener créditos. (J’ai besoin d’une autre session pour obtenir des crédits.) |
| Un / Una | Algo nuevo (Quelque chose de nouveau) | He encontrado un curso presencial interesante. (J’ai trouvé un cours en présentiel intéressant.) |
| Algún / Alguna | Cantidad indefinida (Quantité indéfinie) | ¿Hay algún seminario esta semana? (Y a-t-il un séminaire cette semaine ?) |
| Algo (+ adjetivo) | Calidad atenuada (Qualité atténuée) | El curso es algo exigente al principio. (Le cours est un peu exigeant au début.) |
Des exceptions !
- Cualquiera se place après le nom ⇒ un curso cualquiera.
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. Para conseguir créditos este semestre, puedes matricularte en ____ curso optativo de la lista.
Pour obtenir des crédits ce semestre, tu peux t'inscrire à ____ cours optionnel de la liste.)2. No me vale un curso ____: necesito uno de perfeccionamiento porque ya tengo un buen expediente.
Un cours ____ ne me convient pas : j'ai besoin d'un cours de perfectionnement parce que j'ai déjà un bon dossier.)3. Si te quedas en blanco en el examen, pide ____ convocatoria y mantén la formación continua.
Si tu bloques à l'examen, demande ____ convocation et maintiens ta formation continue.)4. ¿Hay ____ seminario presencial esta semana sobre aprendizaje a distancia?
Y a-t-il ____ séminaire présentiel cette semaine sur l'apprentissage à distance ?)Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases en utilisant le quantificateur indiqué entre parenthèses et fais les changements nécessaires dans le reste de la phrase.
-
Indice Indice (cualquier / cualquiera) Todos los estudiantes pueden inscribirse en el curso intensivo.⇒ _______________________________________________ ExampleCualquier estudiante puede inscribirse en el curso intensivo.(Tout étudiant peut s'inscrire au cours intensif.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNo quiero este máster, quiero otro máster.(Je ne veux pas ce master, je veux un autre master.)
-
Indice Indice (un / una) He encontrado un curso presencial interesante y quiero empezar algo nuevo en mi carrera.⇒ _______________________________________________ ExampleHe encontrado un curso presencial interesante y quiero empezar un curso nuevo en mi carrera.(J'ai trouvé un cours en présentiel intéressant et je veux commencer un nouveau cours dans ma carrière.)
-
Indice Indice (algún / alguna) ¿Hay seminarios esta semana sobre educación inclusiva? Me gustaría asistir a uno si es posible.⇒ _______________________________________________ Example¿Hay algún seminario esta semana sobre educación inclusiva? Me gustaría asistir a alguno si es posible.(Y a-t-il un séminaire cette semaine sur l'éducation inclusive ? J'aimerais en suivre un si possible.)
Exercice 3: Grammaire en action
Instruction: Décidez quels cours vous allez suivre et expliquez pourquoi à l’autre personne.
- ¿Te sirve cualquier curso presencial o buscas algún seminario concreto? (Un cours en présentiel vous convient-il ou cherchez‑vous un séminaire particulier ?)
- ¿Prefieres un curso intensivo u otro a distancia para conseguir créditos? ¿Por qué? Cliquez aquí (Préférez‑vous un cours intensif ou plutôt un cours à distance pour obtenir des crédits ? Pourquoi ? Cliquez ici)
- Necesito algún curso optativo para obtener créditos y mejorar mi expediente. (J’ai besoin d’un cours optionnel pour obtenir des crédits et améliorer mon dossier.)
- Podemos elegir cualquier curso de iniciación presencial, pero prefiero otro intensivo. (On peut choisir n’importe quel cours d’initiation en présentiel, mais je préfère un cours intensif.)
- Busco un curso a distancia algo exigente, no un curso cualquiera y barato. (Je cherche un cours à distance un peu exigeant, pas n’importe quel cours bon marché.)
- cualquier / cualquiera (n’importe quel / n’importe quelle)
- algún / alguna (quelques / quelque)
- algo + adjetivo (quelque chose + adjectif)
