Estos adverbios expresan necesidad, obligación, emoción o valoración personal del hablante.
(Estes advérbios expressam necessidade, obrigação, emoção ou avaliação pessoal do falante.)
| Advérbio | Exemplo |
| Inevitavelmente | Si no cotizas, inevitablemente pierdes la prestación. (Se não contribuis, inevitavelmente perdes o benefício.) |
| Necessariamente | La empresa debe, necesariamente, cotizar a la Seguridad Social. (A empresa deve, necessariamente, contribuir para a Segurança Social.) |
| Felizmente | Afortunadamente, superó el periodo de prueba sin problemas. (Felizmente, superou o período experimental sem problemas.) |
| Infelizmente | Desgraciadamente, no cobraron la paga extra este mes. (Infelizmente, não receberam o subsídio extra este mês.) |
| Lamentavelmente | No podemos pedir más días libres, lamentablemente. (Não podemos pedir mais dias livres, lamentavelmente.) |
| Corretamente | La empresa pagó generosamente las horas extra. (A empresa pagou generosamente as horas extra.) |
| Pessoalmente | Personalmente, prefiero tener flexibilidad de horario. (Pessoalmente, prefiro ter flexibilidade de horário.) |
Exceptions!
- Os advérbios nunca mudam de forma.
Exercício 1: Escolha múltipla
Instruction: Escolha a resposta correcta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. ______, este mes no podremos abonar la paga extra porque la empresa está en proceso de reorganización.
______, este mês não poderemos pagar o bônus extra porque a empresa está em processo de reorganização.2. Si la empresa no cotiza a la Seguridad Social, ______ se expone a una sanción.
Se a empresa não contribui para a Previdência Social, ______ se expõe a uma sanção.3. Para solicitar la jubilación anticipada, ______ debes cumplir los requisitos de cotización.
Para solicitar a aposentadoria antecipada, ______ você deve cumprir os requisitos de contribuição.4. ______, prefiero pedir un anticipo antes que quedarme sin liquidez a final de mes.
______, prefiro pedir um adiantamento a ficar sem liquidez no fim do mês.Exercício 2: Rewrite the phrases
Instruction: Reescreve cada frase incorporando o advérbio indicado para expressar valorização, necessidade ou opinião; coloca-o na posição mais natural.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploSi no entregas el parte de baja a tiempo, inevitablemente perderás el subsidio.(Se você não entregar o atestado de afastamento a tempo, inevitavelmente perderá o subsídio.)
-
Dica Dica (Necesariamente) Para trabajar legalmente en España, la empresa debe cotizar a la Seguridad Social.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploPara trabajar legalmente en España, la empresa debe, necesariamente, cotizar a la Seguridad Social.(Para trabalhar legalmente na Espanha, a empresa deve, necessariamente, contribuir para a Previdência Social.)
-
Dica Dica (Afortunadamente) A pesar de los nervios, aprobé la entrevista final y me ofrecieron el puesto.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploAfortunadamente, a pesar de los nervios, aprobé la entrevista final y me ofrecieron el puesto.(Felizmente, apesar do nervosismo, passei na entrevista final e me ofereceram o cargo.)
-
Dica Dica (Desgraciadamente) Este mes no nos pagaron las horas extra, aunque estaban aprobadas por Recursos Humanos.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemploDesgraciadamente, este mes no nos han pagado las horas extra, aunque estaban aprobadas por Recursos Humanos.(Infelizmente, este mês não nos pagaram as horas extras, embora estivessem aprovadas pelo Recursos Humanos.)
Exercício 3: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a frase correta.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
