Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe cada palavra à sua definição.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Nota de mercado para clientes: entre máximos y cautela
Preencha as lacunas: diversificar la cartera, acciones, asesor financiero, bolsa, inversión, volatilidad, riesgo
(Nota de mercado para clientes: entre máximos e cautela)
La española cerró 2025 cerca de máximos históricos, impulsada por la banca y otras empresas que mejoraron beneficios. Sin embargo, varios analistas recuerdan que un buen año no elimina la : las pueden subir o bajar con rapidez por decisiones del BCE, conflictos internacionales o temores a una burbuja tecnológica.
Desde la Cámara de Comercio se recomienda revisar el perfil de antes de invertir y evitar decisiones por impulso. Un puede ayudar a y a comparar alternativas, como depósitos con tipo de interés fijo o productos a tipo variable. Para quienes priorizan la estabilidad, conviene definir objetivos y aceptar que toda implica posibles ganancias pero también pérdidas.A bolsa espanhola fechou 2025 perto de máximos históricos, impulsionada pelos bancos e por outras empresas que melhoraram os lucros. No entanto, vários analistas lembram que um bom ano não elimina a volatilidade: as ações podem subir ou descer rapidamente devido a decisões do BCE, conflitos internacionais ou receios de uma bolha tecnológica.
A Câmara de Comércio recomenda rever o perfil de risco antes de investir e evitar decisões por impulso. Um assessor financeiro pode ajudar a diversificar a carteira e a comparar alternativas, como depósitos com taxa de juro fixa ou produtos de taxa variável. Para quem prioriza a estabilidade, convém definir objetivos e aceitar que todo investimento implica possíveis ganhos, mas também perdas.
-
¿Qué factores menciona el texto que pueden influir en que las acciones suban o bajen, y qué recomendaciones se dan para invertir con más prudencia?
(Que fatores o texto menciona que podem influenciar a subida ou descida das ações, e que recomendações são dadas para investir com mais prudência?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A pessoa foi à Câmara de Comércio para pedir aconselhamento antes de investir suas poupanças.) |
||
|
(O assessor lhe sugeriu concentrar todo o investimento em uma única ação para aumentar os ganhos.) |
||
|
(Segundo o que lhe explicaram, é aconselhável revisar o investimento uma vez por ano.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Me alegra que las acciones de la empresa tecnológica ___ ___ al alza, porque así reducimos las pérdidas.
(Fico feliz que as ações da empresa tecnológica ___ ___, porque assim reduzimos as perdas.)2. El asesor financiero insiste en que diversifiquemos la cartera, aunque el banco ya ___ ___ parte de la inversión.
(O assessor financeiro insiste em que diversifiquemos a carteira, embora o banco já ___ ___ parte do investimento.)3. Es imprescindible que la bolsa ___ ___ con estabilidad antes de que el accionista asuma más riesgo financiero.
(É imprescindível que a bolsa ___ ___ com estabilidade antes de o acionista assumir mais risco financeiro.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Desde mi punto de vista, lo más prudente es diversificar la inversión. / Si la bolsa baja, existe el riesgo de tener pérdidas a corto plazo. / En mi caso, preferiría un tipo de interés fijo para asegurarme unas ganancias más estables.
-
Has recibido un dinero extra y dudas entre dejarlo en una cuenta con interés fijo o invertir parte en la bolsa. ¿Qué harías y por qué, teniendo en cuenta el riesgo financiero?
Você recebeu um dinheiro extra e está em dúvida entre deixá-lo em uma conta com juros fixos ou investir uma parte na bolsa. O que você faria e por quê, levando em conta o risco financeiro?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Piensa en un momento en que la bolsa subió o bajó y lo viste en las noticias. ¿Cómo crees que eso puede afectar a una persona que tiene acciones y qué recomendaría un buen asesor financiero?
Pense em um momento em que a bolsa subiu ou caiu e você viu isso nas notícias. Como você acha que isso pode afetar uma pessoa que tem ações e o que recomendaria um bom consultor financeiro?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Asunto: Propuesta de inversión y nivel de riesgo
Hola, Marta:
He revisado tu perfil y los 20.000 € que comentaste que quieres mover de la cuenta. Dado que la bolsa ha estado fuerte (el Ibex cerró 2025 en máximos), podemos plantear una inversión gradual: una parte en un fondo indexado y otra en renta fija. Para la renta fija, hay opción a tipo de interés fijo (3% anual) o variable, con más incertidumbre. La clave sería diversificar la cartera para reducir el riesgo financiero. Si te parece, lo vemos 20 min por videollamada el jueves.
Un saludo,
Javier Ríos
Asesor financiero
Assunto: Proposta de investimento e nível de risco
Olá, Marta:
Revisei o seu perfil e os 20.000 € que você comentou que quer tirar da conta. Considerando que a bolsa tem estado forte (o Ibex fechou 2025 em máximos), podemos considerar um investimento gradual: uma parte num fundo indexado e outra em renda fixa. Para a renda fixa, há a opção de taxa de juros fixa (3% ao ano) ou variável, com mais incerteza. O fundamental seria diversificar a carteira para reduzir o risco financeiro. Se você achar bem, vemos isso em 20 min por videochamada na quinta-feira.
Atenciosamente,
Javier Ríos
Assessor financeiro
Frases úteis:
-
Gracias por la propuesta; antes de decidir, me gustaría saber…
(Obrigado pela proposta; antes de decidir, eu gostaria de saber…)
-
¿Podrías indicarme qué comisiones tiene cada opción y qué escenario de pérdidas consideras realista?
(Você poderia me informar que comissões tem cada opção e que cenário de perdas você considera realista?)
-
Si te viene bien, el jueves puedo a las…; si no, propongo…
(Se for conveniente, na quinta-feira posso às…; se não, proponho…)
Gracias por el resumen. Antes de decidirme, me gustaría aclarar dos puntos: 1) ¿qué comisiones y gastos aplican al fondo indexado y a la parte de renta fija (incluida la posible penalización por retirada anticipada)? 2) ¿qué nivel de pérdidas consideras razonable en un año malo para entender mejor el riesgo financiero?
En principio me interesa diversificar la cartera, pero con un horizonte de 3-4 años no tengo claro si es más recomendable el tipo de interés fijo del 3% o una opción variable. Prefiero invertir de forma gradual, como propones, para reducir el impacto de entrar en un pico del mercado.
El jueves puedo a las 12:30 o a las 16:00 por videollamada. Confírmame qué horario te va mejor y te envío la invitación.
Un saludo,
Marta
Olá, Javier:
Obrigado pelo resumo. Antes de me decidir, eu gostaria de esclarecer dois pontos: 1) que comissões e despesas se aplicam ao fundo indexado e à parte de renda fixa (incluindo a possível penalização por resgate antecipado)? 2) que nível de perdas você considera razoável em um ano ruim para entender melhor o risco financeiro?
Em princípio me interessa diversificar a carteira, mas com um horizonte de 3-4 anos não tenho certeza se é mais recomendável a taxa de juros fixa de 3% ou uma opção variável. Prefiro investir de forma gradual, como você propõe, para reduzir o impacto de entrar em um pico do mercado.
Na quinta-feira posso às 12:30 ou às 16:00 por videochamada. Confirme qual horário é melhor para você e eu envio o convite.
Atenciosamente,
Marta