B1.11 - Ins Kino gehen

Perfekt mit zijn

Voltooid tegenwoordige tijd met zijn

De voltooid tegenwoordige tijd met zijn gebruik je bij beweging, verandering en bij werkwoorden zoals gaan, komen, blijven en gebeuren.

(Das Perfekt mit zijn benutzt du bei Bewegung, Veränderung und bei Verben wie gehen, kommen, bleiben und passieren.)

Wann benutzt man im Perfekt „zijn“?

Im Niederländischen wird das Perfekt (voltooid tegenwoordige tijd) manchmal mit hebben, manchmal mit zijn gebildet.

Regel für „zijn“: bei Bewegung oder Zustandsveränderung (‚von A nach B‘ oder ‚anders werden‘).

Typ Typische Verben Beispiel
Bewegung / Ortswechsel gaan, komen We zijn naar de cinema gegaan.
Beginn / Ende / Stopp beginnen, stoppen De film is begonnen.
Zustandswechsel (werden) worden Hij is beroemd geworden.
Bleiben blijven We zijn lang gebleven.
„Passieren“ / Ereignis gebeuren Er is iets gebeurd.

Bauplan: Subjekt + zijn + Partizip

So sieht die Grundform aus:

  • onderwerp + zijn + voltooid deelwoord

Beispiele (mit korrekter Wortstellung):

  • Ik ben naar de bioscoop geweest.
  • Zij is laat gekomen.
  • Na die scène is het helemaal stil geworden.

Verneinung: Wo steht „niet“?

Im Perfekt steht niet meistens nach dem finiten Verb (zijn) und vor dem Teil, den du verneinst.

Was wird verneint? Typische Position von „niet“ Beispiel
die Handlung allgemein … is niet + Partizip … Mijn collega is niet meegegaan.
Zeitangabe / Dauer … zijn … niet + Adverb … Na de film zijn we niet lang gebleven.
Ort / Richtung … is niet + naar/naar … gegaan Zij is niet naar de afspraak gegaan.

Häufiger Fehler (Wortstellung):

  • Na de film zijn we lang niet gebleven. (bedeutet eher: „lange Zeit nicht geblieben“)
  • Richtig: Na de film zijn we niet lang gebleven.

„Zijn“ oder „hebben“? So entscheidest du schnell

  1. Frage 1: Gibt es eine Bewegung oder einen Wechsel? (kommen/gehen/werden/beginnen/blijven/passieren)
  2. Ja → meist zijn.
  3. Nein → oft hebben (Aktivität ohne Wechsel).

Mini-Check mit Beispielen:

  • De film is begonnen. (Wechsel: „Start“)
  • Hij is geworden… (Wechsel: „anders werden“)
  • Er is gebeurd… (Ereignis: „passieren“)

Typische Stolpersteine (und die Korrektur)

  • Mit „gaan/komen/beginnen/blijven“ kein „hebben“:
    We hebben naar de cinema gegaan.
    We zijn naar de cinema gegaan.
  • „gestopt“: oft mit Ergänzung met + infinitief:
    Zij is gestopt met naar de film te kijken.
  • „geweest“ = „(dort) gewesen“ (Ort/Erfahrung):
    Ik ben in die zaal geweest. (Ich war in diesem Saal.)

Selbstkontrolle: Kannst du es schon?

  • Kann ich erklären, welcher Wechsel im Satz passiert? → dann nehme ich meist zijn.
  • Steht niet direkt nach „zijn“ und vor dem verneinten Teil?
  • Ist das Partizip korrekt und am Satzende? (z.B. gekomen, gegaan, geworden, gebleven)
  1. Das Perfekt eines Verbs mit zijn ist: Subjekt + zijn + Partizip Perfekt.
  2. In Verneinungen benutzt du im Perfekt oft niet.
Vorm (Form)Voorbeeld (Beispiel)
zijn + geweest (zijn + gewesen)Ik ben naar de bioscoop geweest. (Ich bin ins Kino gewesen.)
zijn + gegaan (zijn + gegangen)We zijn naar de cinema gegaan. (Wir sind ins Kino gegangen.)
zijn + gekomen (zijn + gekommen)Zij is laat gekomen. (Sie ist spät gekommen.)
zijn + begonnen (zijn + angefangen)De film is begonnen. (Der Film hat begonnen.)
zijn + gebleven (zijn + geblieben)We zijn lang gebleven. (Wir sind lange geblieben.)
zijn + geworden (zijn + geworden)Hij is beroemd geworden. (Er ist berühmt geworden.)
zijn + gebeurd (zijn + passiert)Er is iets gebeurd in de cinemazaal. (Es ist etwas passiert im Kinosaal.)
zijn + gestopt (zijn + aufgehört)Zij is gestopt met naar de film te kijken. (Sie hat aufgehört, den Film anzuschauen.)

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1. We ____ na de vertoning nog even in de bioscoopzaal gebleven om de soundtrack te horen.

Wir ____ nach der Vorstellung noch kurz im Kinosaal geblieben, um den Soundtrack zu hören.

2. De film ____ precies om acht uur begonnen, dus we waren net op tijd.

Der Film ____ genau um acht Uhr begonnen, also waren wir gerade noch rechtzeitig.

3. Mijn collega is ____ meegegaan naar de première, want hij moest overwerken.

Mein Kollege ist ____ mit zur Premiere gegangen, denn er musste Überstunden machen.

4. Na die ontroerende scène ____ er in de zaal helemaal stil geworden.

Nach dieser rührenden Szene ____ es im Saal völlig still geworden.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Schreibe die Sätze im Perfekt um mit sein (Subjekt + sein + Partizip II). Achte bei Verneinungen auf die Stellung von „nicht“.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Ik ga na mijn werk naar de sportschool.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Ik ben na mijn werk naar de sportschool gegaan.
    (Ich bin nach der Arbeit ins Fitnessstudio gegangen.)
  2. We komen om negen uur bij de klant.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    We zijn om negen uur bij de klant gekomen.
    (Wir sind um neun Uhr zum Kunden gekommen.)
  3. De vergadering begint om half tien.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    De vergadering is om half tien begonnen.
    (Die Besprechung hat um halb zehn begonnen.)
  4. Mijn collega blijft na de training nog even in de kantine.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Mijn collega is na de training nog even in de kantine gebleven.
    (Mein Kollege ist nach dem Training noch kurz in der Kantine geblieben.)

Übung 3: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle pro Frage den Satz, der grammatikalisch korrekt ist.

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

1.
Falsch: Bei „beginnen“ und „gehen“ verwendest du im Perfekt „sein“, nicht „haben“; außerdem ist „früh gegangen“ nach „haben“ nicht korrekt.
2.
Falsch: „bleiben“ steht im Perfekt mit „sein“; die Verwendung von „haben“ ist ein häufig gemachter Fehler.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Yoni De Ketelaere

Bachelor in Internationalem Geschäftsmanagement

HOGENT

University_Logo

Belgien


Zuletzt aktualisiert:

Montag, 01/06/2026 19:06