Previous Next
B1.27 - Write your resume
B1.27 - Write your resume
B1.27 - Write your resume

B1.27 - Write your resume - Exercises

Schrijf je cv

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

het cv bijwerken: Voordat hij ging solliciteren, had hij zijn cv geüpdatet met recente werkervaring. (het cv bijwerken: Voordat hij ging solliciteren, had hij zijn cv geüpdatet met recente werkervaring.)
de referentiebrief: Voordat ze het sollicitatiegesprek had, had haar oud-baas een brief over haar geschreven. (de referentiebrief: Voordat ze het sollicitatiegesprek had, had haar oud-baas een brief over haar geschreven.)
de stage: Toen ik mijn eerste baan kreeg, had ik al een stage bij dat bedrijf afgerond. (de stage: Toen ik mijn eerste baan kreeg, had ik al een stage bij dat bedrijf afgerond.)
het sollicitatiegesprek: Een gesprek waarin je uitlegt waarom je de baan wilt en wat je kunt. (het sollicitatiegesprek: Een gesprek waarin je uitlegt waarom je de baan wilt en wat je kunt.)
iemand aanbevelen: Zeggen dat iemand geschikt is voor een functie, bijvoorbeeld aan een werkgever. (iemand aanbevelen: Zeggen dat iemand geschikt is voor een functie, bijvoorbeeld aan een werkgever.)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Update: cv-check en referenties bij het Werkplein

Fill in the gaps: doorverwijzen, vergoeding, cv-check, opleidingen, referenties, werkervaring, bij te werken, beschikbaarheid, uitzendbureau, technische kennis, vaardigheden

(Update: CV check and references at the employment center)

Het Werkplein in jouw regio biedt weer een gratis aan. Neem een geprinte versie mee en een korte lijst met je en . Een adviseur kijkt of je cv duidelijk is, of je passen bij de vacature en of je goed is beschreven. Voordat je naar het sollicitatiegesprek gaat, is het slim om je cv en alvast twee te vragen.

Kun je geen referentie geven omdat je vorige manager niet meer beschikbaar is? Vraag dan het of zij je kunnen naar een contactpersoon. Na de afspraak kun je ook bespreken welke je hebt en of je een wilt bespreken bij een volgende stap.
The employment center in your region is offering a free CV check again. Bring a printed version and a short list of your work experience and education. An advisor will check whether your CV is clear, whether your skills match the vacancy, and whether your technical knowledge is well described. Before you go to the job interview, it is smart to update your CV and already ask for two references.

Can’t you provide a reference because your previous manager is no longer available? Then ask the temp agency whether they can refer you to a contact person. After the appointment you can also discuss what availability you have and whether you want to discuss compensation at a next step.

  1. Welke twee dingen raadt het Werkplein aan om te doen voordat je naar een sollicitatiegesprek gaat, en waarom zijn die handig?

    (What two things does the employment center recommend doing before you go to a job interview, and why are they useful?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Morgen ga ik naar het uitzendbureau omdat ik mijn cv wil bijwerken voor een nieuwe baan. Ik neem mijn diploma's mee en schrijf mijn volledige naam en mijn beschikbaarheid duidelijk op. Ik heb een technische opleiding afgerond en tijdens mijn stage heb ik veel technische kennis opgedaan. De medewerker adviseerde dat ik ook mijn prestaties bij de uitvoering van projecten moet noemen. Daarna wil ik mijn oude baas mailen en vragen of hij een referentiebrief kan schrijven om mij aan te bevelen. Ik moet ook nog mijn motivatiebrief afmaken voor het sollicitatiegesprek.
(Tomorrow I am going to the employment agency because I want to update my CV for a new job. I will take my diplomas with me and clearly write down my full name and my availability. I completed a technical education and during my internship I gained a lot of technical knowledge. The staff member advised that I should also mention my achievements in carrying out projects. After that I want to email my old boss and ask if he can write a reference letter to recommend me. I also still have to finish my cover letter for the job interview.)
True False

(She is going to the employment agency to have her CV updated for a new job.)

(She does not find her internship experience important and wants to leave it out.)

(She wants to ask her previous boss for a reference letter that recommends her.)

Exercise 4: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Afspraak bij het uitzendbureau

Exercise 5: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Onderwerp: Even bijpraten over je sollicitaties

Hoi Sara,

Leuk dat je weer gaat solliciteren. Ik kan je best aanbevelen, maar ik wil wel even weten voor welke functies je gaat en wanneer je die brief nodig hebt. Stuur je cv ook mee (liefst de nieuwste versie), dan kan ik mijn voorbeelden erbij pakken.

Als je wilt, kan ik er deze week nog naar kijken. Wat is je beschikbaarheid?

Groet,
Mark Jansen
Teamleider Operations (voorheen bij DeltaLog)

Subject:<\/strong> Catching up about your job applications<\/p>

Hi Sara,<\/p>

Nice that you’re applying for jobs again. I can certainly recommend<\/strong> you, but I would like to know which positions you’re going for and when you need that letter. Please also send your CV<\/strong> (preferably the latest version), then I can pull up my examples.<\/p>

If you want, I can still take a look at it this week. What is your availability<\/strong>?<\/p>

Regards,
Mark Jansen<\/em>
Operations Team Leader (formerly at DeltaLog)<\/p>

Useful phrases:

  1. Zou je voor mij een referentiebrief kunnen schrijven voor ...?

    (Could you write a reference letter for me for ...?)

  2. Voordat ik naar het Werkplein ging, had ik mijn cv al bijgewerkt.

    (Before I went to the Employment Center, I had already updated my CV.)

  3. Ik ben beschikbaar op ... en ik heb de brief uiterlijk ... nodig.

    (I am available on ... and I need the letter by ... at the latest.)

Hoi Mark,

Dank je wel dat je me wilt aanbevelen. Ik solliciteer op functies als planner / logistiek coördinator. Zou je voor mij een referentiebrief kunnen schrijven waarin je kort iets zegt over mijn werkzaamheden bij DeltaLog, mijn technische kennis en mijn samenwerking met het team?

In de bijlage stuur ik mijn nieuwste cv. Voordat ik naar het Werkplein ging, had ik mijn cv al bijgewerkt, maar als je nog tips hebt hoor ik dat graag.

Ik heb de brief het liefst uiterlijk volgende dinsdag, omdat ik daarna een sollicitatiegesprek heb. Deze week ben ik beschikbaar op woensdag na 15:00 of vrijdag tussen 09:00 en 12:00 voor een korte call of ontmoeting.

Alvast bedankt en groet,
Sara de Vries
Hi Mark,

Thank you for being willing to recommend me. I am applying for positions such as planner / logistics coordinator. Could you write a reference letter for me in which you briefly say something about my work at DeltaLog, my technical knowledge, and my cooperation with the team?

In the attachment I’m sending my latest CV. Before I went to the Employment Center, I had already updated my CV, but if you have any more tips I’d be happy to hear them.

I would preferably need the letter by next Tuesday at the latest, because after that I have a job interview. This week I’m available on Wednesday after 15:00 or Friday between 09:00 and 12:00 for a short call or meeting.

Thanks in advance and regards,
Sara de Vries