Een bijzin begint met een voegwoord (omdat, nadat, terwijl) en plaatst de persoonsvorm en andere werkwoorden aan het einde van de zin.
(A subordinate clause begins with a conjunction (
- Subordinate clause: conjunction + subject + ... + verb
- Subordinate clause first? Use: subordinate clause, finite verb + subject.
- Use zodat for a result and omdat for a reason.
| Voegwoord (conjunction) | Functie (function) | Voorbeeld (example) |
|---|---|---|
| Omdat (because) | Reden (reason) | Ik mail u omdat ik een vraag heb. (I’m emailing you because I have a question.) |
| Zodat (so that) | Gevolg (result) | Stuur de bijlage zodat ik kan starten. (Send the attachment so that I can get started.) |
| Terwijl (while) | Gelijktijdig (at the same time) | Ik bel u terwijl ik de mail lees. (I’m calling you while I read the email.) |
| Voordat (before) | Eerder (earlier) | Check dit voordat u het doorstuurt. (Check this before you forward it.) |
| Zodra (as soon as) | Meteen (immediately) | Ik reageer zodra ik uw mail verwerk. (I’ll respond as soon as I process your email.) |
| Nadat (after) | Later (later) | Ik bel u nadat ik de brief stuur. (I’ll call you after I send the letter.) |
Exceptions!
- With multiple verbs, they go together at the end: ... zal sturen.
- The comma separates the clauses: ... weet, bel ik.
Exercise 1: Grammar in action
Instruction: Play a telephone conversation and resolve the email problem together.
Situation
Je moet een klant bellen omdat een bijlage ontbreekt in het dossier.
(You need to call a client because an attachment is missing from their file.)
Discuss
- Wat is het onderwerp en wat is de boodschap van jouw e-mail? (What is the subject line and what is the message of your email?)
- Welke informatie vraag je, zodat de ontvanger meteen kan reageren? Als hij dat niet kan, wat dan? (denk aan deadline) (What information do you ask for so the recipient can reply immediately? If they cannot provide it, what will you do? (think about the deadline))
Useful words and phrases
- Ik mail u omdat de bijlage mist. (I am emailing you because the attachment is missing.)
- Kunt u het document toevoegen aan de e-mail, zodat ik het kan verwerken? (Could you add the document to the email so I can process it?)
- Voordat ik het doorstuur, controleer ik e-mailadres en onderwerp. (Before I forward it, I check the email address and the subject line.)
Use in conversation
- omdat + bijzin (reden) (omdat + subordinate clause (reason))
- zodat + bijzin (gevolg) (zodat + subordinate clause (result))
- Bijzin eerst, werkwoord + onderwerp (Subordinate clause first, then verb + subject)
