Previous Next

B1.25 - What school to choose? - Exercises

Welke school kiezen?

Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

Exercise 2: Exam preparation (QR: Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Open dag: welke school past bij uw kind?

Fill in the gaps: inschrijvingsformulier, bijzondere, vakkenpakket, kleuterschool, Aanmelden, secretariaat

Gemeente Utrecht adviseert ouders om in januari al scholen te vergelijken. Let niet alleen op afstand, maar ook op de sfeer, de grootte en de extra ondersteuning. In Nederland kunt u kiezen voor een openbare of een basisschool. Voor kinderen van 4 jaar is er vaak groep 1 en 2, vergelijkbaar met de . De middelbare school kiest u later; dan bepaalt u een studierichting en een . gebeurt meestal via de website van de school. Daarna ontvangt u een bevestiging en soms een uitnodiging voor een gesprek. Het kan uitleg geven over toelating, wachtlijsten en opvang na schooltijd. Sommige ouders hadden zich te laat aangemeld en moesten uitwijken naar een andere school. Controleer daarom op tijd de deadline en bewaar het .
The Municipality of Utrecht advises parents to start comparing schools as early as January. Don’t look only at distance, but also at the atmosphere, the size, and the extra support. In the Netherlands you can choose a public or a private primary school. For children aged 4 there is often group 1 and 2, comparable to kindergarten. You choose secondary school later; then you decide on a study track and a subject package.

Registration usually happens via the school’s website. After that you receive a confirmation and sometimes an invitation for a meeting. The secretariat can explain admission, waiting lists, and after-school care. Some parents registered too late and had to switch to another school. Therefore, check the deadline in time and keep the registration form.

Welke stappen beschrijft de tekst voor het kiezen en aanmelden van een school, en waarom is op tijd aanmelden belangrijk?

(Which steps does the text describe for choosing and registering for a school, and why is registering on time important?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Volgende week moet ik voor mijn dochter een keuze maken voor de middelbare school. Ik twijfel tussen een grote campus met veel studierichtingen en een kleinere school dichtbij huis. Op de basisschool zeiden ze dat de basis goed is, maar dat ze vooral naar haar interesses moeten kijken. Gisteren belde ik het secretariaat om te vragen hoe de toelating werkt. Ze sturen een inschrijvingsformulier en ik moet haar vóór 1 april aanmelden. Als ze later wil zich specialiseren in techniek, moet ze in het tweede jaar bepaalde vakken kiezen.

	True	False
Ze moet vóór 1 april de aanmelding van haar dochter regelen. (She has to arrange her daughter's registration before 1 April.)
De basisschool adviseerde haar om vooral te kiezen voor de school die het dichtst bij huis is. (Primary school advised her to mainly choose the school that is closest to home.)
Volgens de spreker hangt een latere specialisatie in techniek samen met vakken die haar dochter later op school kiest. (According to the speaker, a later specialization in engineering is connected with subjects her daughter chooses later at school.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Bij het secretariaat zei de medewerker dat hij mijn vraag pas ___ nadat ik het inschrijvingsformulier had laten zien.

2. Toen mijn dochter naar de middelbare school ging, had ze al twee jaar ___ taalondersteuning.

3. Tijdens de open dag op de campus ___ ik tussen de basisschool in de wijk en de school met een andere studierichting.

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Vragen op het schoolsecretariaat

Ouder (Sam): Show Goedemorgen, u spreekt met Sam Jansen. Ik wil mijn dochter aanmelden voor de basisschool, maar ik twijfel tussen deze school en een school voor bijzonder onderwijs.

Medewerker secretariaat (Mevrouw De Vries): Show Goedemorgen, meneer Jansen. Begrijpelijk. Toelating gaat bij ons via een inschrijvingsformulier; daarna krijgt u een bevestiging en plannen we een kort kennismakingsgesprek.

Ouder (Sam): Show Oké. Kunt u vertellen wat er tijdens dat gesprek besproken wordt en welke papieren ik moet meenemen?

Medewerker secretariaat (Mevrouw De Vries): Show Natuurlijk. We bespreken de basisgegevens van uw kind, het adres en of er extra ondersteuning nodig is. Neemt u een geldig ID en het BSN-nummer mee, dan kunnen we het vaak meteen afronden.

Ouder (Sam): Show Helder, dank u. Kunt u het inschrijvingsformulier mailen? Dan vul ik het vandaag in en meld ik mijn dochter direct aan.

Open questions:

1. Welke informatie geeft mevrouw De Vries over de toelating en het inschrijvingsformulier?

2. Wat kun je in het gesprek zeggen in plaats van 'Waarover gaat dat gesprek?' als je naar de inhoud vraagt?

3. Welke schoolopties (bijv. openbaar of bijzonder onderwijs) overweeg jij voor je kind, en waarom?

Exercise 6: Discussion questions (QR: AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (QR: AI+)

Useful expressions:

Ik twijfel tussen ... en ... / Mijn kind is (nog) niet toegelaten tot ... / We hebben ons via het secretariaat aangemeld en het inschrijvingsformulier ingevuld.

Show/hide translations

Welke school zou je voor je kind kiezen in Nederland en waarom? Noem één praktische reden, bijvoorbeeld afstand, opvang of het type onderwijs.
Which school would you choose for your child in the Netherlands and why? Mention one practical reason, for example distance, childcare, or the type of education.

__________________________________________________________________________________________________________
Kun je kort uitleggen hoe je je kind aanmeldt bij een school? Welke documenten en stappen zijn meestal nodig?
Can you briefly explain how you enroll your child at a school? Which documents and steps are usually needed?

__________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (QR: AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation

Onderwerp: Informatie over inschrijving groep 1

Beste mevrouw De Vries,

Bedankt voor uw interesse in basisschool De Horizon. U gaf aan dat u twijfelt tussen onze school en een andere school in de buurt. Bij ons starten kinderen in groep 1 (voorheen kleuterschool). U kunt zich aanmelden via het inschrijvingsformulier op onze website. Na aanmelding plannen we een kennismakingsgesprek.

Heeft u al een voorkeur voor een studierichting? Dit is bij uw kind nog niet van toepassing, maar we kunnen uitleg geven over onze aanpak en de vakken in de hogere groepen.

Wilt u ook informatie over kinderopvang (BSO) voor en na school?

Met vriendelijke groet,
Samira Jansen
Secretariaat Basisschool De Horizon

Subject:<\/strong> Information about enrollment in group 1<\/p>
Dear Mrs. De Vries,<\/p>
Thank you for your interest in primary school De Horizon. You indicated that you are still hesitating between our school and another school nearby. With us, children start in group 1<\/strong> (formerly kindergarten<\/strong>). You can register via the registration form<\/strong> on our website. After registration we schedule an introductory meeting.<\/p>

Do you already have a preference for a study track<\/strong>? This does not apply to your child yet, but we can explain our approach and the subjects in the higher grades.<\/li>
Would you also like information about childcare<\/strong> (after-school care) before and after school?<\/li> <\/ul>
Kind regards,
Samira Jansen
Administration Office<\/strong> Primary School De Horizon<\/p>

Useful phrases:

Ik twijfel nog tussen ... en ..., omdat ...

(I am still hesitating between ... and ..., because ...)

Kunt u uitleggen waarover ... gaat en hoe de aanmelding werkt?

(Could you explain what ... is about and how enrollment works?)

Toen we vorig jaar bij een andere school hadden geïnformeerd, ...

(When we inquired at another school last year, ...)

Beste mevrouw Jansen,

Dank u wel voor uw e-mail. Ik twijfel nog tussen De Horizon en een andere basisschool in de buurt, omdat we zoeken naar een school die goed past bij onze zoon (4 jaar).

Kunt u aangeven welke stappen we precies moeten volgen om ons aan te melden? Is het inschrijvingsformulier alleen online, of kunnen we het ook per e-mail of persoonlijk bij het secretariaat inleveren? Wanneer plannen jullie meestal het kennismakingsgesprek na aanmelding?

Daarnaast hoor ik graag meer over de kinderopvang/BSO: op welke dagen is het mogelijk en tot hoe laat bieden jullie opvang aan? Zijn er kosten of een aparte inschrijving voor de BSO?

Met vriendelijke groet,
Marieke de Vries

Dear Mrs. Jansen,

Thank you very much for your email. I am still hesitating between De Horizon and another primary school nearby, because we are looking for a school that fits our son (4 years old) well.

Could you indicate exactly which steps we need to follow to register? Is the registration form only online, or can we also submit it by email or in person at the administration office? When do you usually schedule the introductory meeting after registration?

In addition, I would like to hear more about childcare/after-school care: on which days is it possible and until what time do you offer care? Are there costs or a separate registration for the after-school care?

Kind regards,
Marieke de Vries