Comparisons and qualification with meer/minder/even

Vergelijkingen en nuancering met meer/minder/even


Vergelijk en nuanceer verschillen en gelijkenissen met meer, minder en even...als in zinnen.

(Compare and nuance differences and similarities with meer, minder and even...als in sentences.)

Comparing in Dutch: difference vs equality

In this chapter you practise comparisons. Dutch has two main patterns:

  • Difference (not the same) → use dan (= than)
  • Equality (the same) → use als (= as)

Quick choice: which word do you need?

Meaning Use Example
More / less (difference) meer/minder + adjective + dan De saus is meer pittig dan gisteren.
As … as (equality) even + adjective + als De pan is even heet als gisteren.
Just as … as (equality, a bit more emphasis) net zo + adjective + als De tomaten zijn net zo rijp als gisteren.
More / less of something (quantity) meer/minder + noun (+ dan if you compare) Gebruik meer kruiden (dan vorige keer).

Difference: meer/minder + … + dan

  • Use this when something is not equal.
  • dan introduces what you compare it to.
Correct Common mistake
De saus is meer pittig dan gisteren. De saus is meer pittig als gisteren.
Doe er minder zout in dan gisteren. Doe er minder zout in als gisteren.

Equality: even … als and net zo … als

  • even … als = neutral “as … as”.
  • net zo … als = same meaning, often feels a bit more specific (“just as”).
  • After both, you need als (not dan).
Correct Common mistake
Deze ovenschaal is even groot als die op de bakplaat. … even groot dan …
Het deeg is net zo soepel als gisteren. … net zo soepel dan …

Quantity: meer/minder + noun

Use this when you compare how much of something there is.

  • meer + noun: meer zout, meer tijd, meer informatie
  • minder + noun: minder suiker, minder lawaai, minder druk

If you add the comparison part, use dan:

  • In het rapport staat meer informatie dan in de e-mail.
  • Thuis is er minder lawaai dan op kantoor.

Self-check: ask yourself these 3 questions

  1. Am I comparing a quality (spicy, hot, big) or a quantity (salt, time, information)?
  2. Is it a difference → choose meer/minder and add dan.
  3. Is it equal → choose even or net zo and add als.

What to pay attention to (typical speaking mistakes)

  • dan is for difference. als is for equality.
  • Don’t combine the connector with the modifier:
    minder dan zoutminder zout
    even als grooteven groot als
  • net zo … als and even … als are interchangeable; pick one and keep it consistent.
Formule (Formula)Voorbeeld (Example)
meer + adjectief (more + adjective)De saus is meer pittig. (The sauce is more spicy.)
minder + adjectief (less + adjective)Deze soep is minder zout dan gisteren. (This soup is less salty than yesterday.)
even + adjectief + als (as + adjective + as)De pan is even heet als gisteren. (The pan is as hot as yesterday.)
net zo + adjectief + als (just as + adjective + as)De tomaten zijn net zo rijp als gisteren. (The tomatoes are just as ripe as yesterday.)
meer/minder + zelfstandig naamwoord (more/less + noun)Gebruik meer kruiden in het recept. (Use more herbs/spices in the recipe.)

Exceptions!

  1. Bij een verschil of een vergelijking: meer/minder + adjectief + dan.
  2. Net zo...als = zelfde betekenis als even...als.

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1. Laat de saus nog vijf minuten op laag vuur staan; dan wordt hij ___ gebonden dan nu.

Leave the sauce on low heat for another five minutes; then it will be ___ thickened than it is now.

2. Doe er vandaag ___ zout in dan gisteren, want de bouillon is al behoorlijk sterk.

Put ___ salt in it today than yesterday, because the stock is already quite strong.

3. Deze ovenschaal is ___ groot als die op de bakplaat, dus ze passen allebei in de oven.

This baking dish is ___ big as the one on the baking tray, so they both fit in the oven.

4. Kneed het deeg niet langer; het is nu ___ soepel als gisteren bij de proefles.

Do not knead the dough any longer; it is now ___ supple as yesterday in the trial lesson.

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences using a comparison: use meer/minder + adjective + dan, even/net zo + adjective + als, or meer/minder + noun (example: De koffie is sterk. Gisteren was de koffie zwak. → De koffie is sterker dan gisteren).

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (meer) De vergadering duurt lang. Vorige week duurde de vergadering korter.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    De vergadering duurt langer dan vorige week.
    (The meeting lasts longer than last week.)
  2. Hint Hint (minder) Deze laptop is licht. Mijn oude laptop was zwaarder.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Deze laptop is lichter dan mijn oude laptop.
    (This laptop is lighter than my old laptop.)
  3. Hint Hint (net zo) Mijn woon-werkreis is lang. Jouw woon-werkreis is net zo lang.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    Mijn woon-werkreis is net zo lang als jouw woon-werkreis.
    (My commute is just as long as your commute.)
  4. Hint Hint (even) De werkdruk is hoog. Vorige maand was de werkdruk even hoog.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Example
    De werkdruk is even hoog als vorige maand.
    (The workload is equally as high as last month.)

Exercise 3: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence for each block.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1.
Incorrect: in a comparison with a difference you must use 'than', not 'like'.
2.
Incorrect: after 'just as ...' you use 'as', not 'than'.

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Yoni De Ketelaere

Bachelor in International Business Management

HOGENT

University_Logo

Belgium


Last Updated:

Saturday, 06/06/2026 15:07