Nowy ogród
Der neue Garten
Die beliebteste Blume in Deutschland ist die Tulpe. Sie ist in vielen Gärten und auch auf Märkten sehr verbreitet und symbolisiert Fröhlichkeit und den Beginn des Frühlings. Die Lieblingsblume des Gärtners im Video ist die Westerlandrose.
Najpopularniejszym kwiatem w Niemczech jest tulipan. Jest on bardzo rozpowszechniony w wielu ogrodach i także na targach, symbolizując radość i początek wiosny. Ulubionym kwiatem ogrodnika z filmu jest róża Westerland.
Ćwiczenie 1: Rozumienie ze słuchu
Instrukcja: Obejrzyj wideo i rozpoznaj słownictwo. Następnie odpowiedz na poniższe pytania.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| die Lieblingsrose | ulubiona róża |
| der Landschaftsgärtner | ogrodnik krajobrazowy |
| wetterfest | odporny na warunki atmosferyczne |
| die Blüten | kwiaty |
| insektenfreundlich | przyjazny owadom |
| die Hummeln | trzmiele |
| die Bienen | pszczoły |
Ćwiczenie 2: Dialog
Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.
Sabrina und Christian planen den neuen Garten für ihr Haus.
Sabrina i Christian planują nowy ogród do swojego domu.
| 1. | Christian: | Was meinst du? Wo fangen wir an? | (Co myślisz? Od czego zaczynamy?) |
| 2. | Sabrina: | Die Grassamen habe ich schon gekauft. Ein großer Rasen ist für mich am wichtigsten. | (Nasiona trawy już kupiłem. Duży trawnik jest dla mnie najważniejszy.) |
| 3. | Christian: | Okay. Meine Lieblingsblumen sind Tulpen. Machen wir hinten links ein Tulpenbeet? | (Okay. Moje ulubione kwiaty to tulipany. Zrobimy rabatę tulipanową z tyłu po lewej?) |
| 4. | Sabrina: | Das klingt gut. Tulpen muss man nicht oft gießen und sie sind gut für Insekten. | (To brzmi dobrze. Tulipanów nie trzeba często podlewać i są dobre dla owadów.) |
| 5. | Christian: | Was hältst du davon, wenn wir an den Baum eine Schaukel hängen? | (Co powiesz na to, żeby powiesić huśtawkę na drzewie?) |
| 6. | Sabrina: | Ich finde das nicht so gut. Niemand setzt sich darauf und es sieht nicht schön aus. | (Nie podoba mi się to. Nikt na niej nie siada i to nie wygląda ładnie.) |
| 7. | Christian: | Vielleicht hast du Recht. Aber wir müssen auf jeden Fall noch Rosen pflanzen. | (Może masz rację. Ale na pewno musimy jeszcze posadzić róże.) |
| 8. | Sabrina: | Welche Rose möchtest du pflanzen? | (Jaką różę chcesz posadzić?) |
| 9. | Christian: | Die Westerlandrose. Die Farbe mag ich besonders gerne. | (Różę Westerland. Szczególnie lubię ten kolor.) |
| 10. | Sabrina: | Die braucht aber viel Wasser. | (Ale ona potrzebuje dużo wody.) |
| 11. | Christian: | Das ist kein Problem. Gießen macht mir Spaß. | (To nie problem. Podlewanie sprawia mi przyjemność.) |
Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu
Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.
1. Welche Pflanzen möchte Christian im Garten pflanzen?
(Jakie rośliny Christian chce posadzić w ogrodzie?)2. Warum möchte Sabrina keine Schaukel im Garten haben?
(Dlaczego Sabrina nie chce mieć huśtawki w ogrodzie?)3. Was ist Sabrina für den Garten am wichtigsten?
(Co jest dla Sabriny najważniejsze w ogrodzie?)4. Warum sind Tulpen laut Sabrina eine gute Wahl?
(Dlaczego według Sabriny tulipany są dobrym wyborem?)Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy
Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.
- Welche Pflanzen möchtest du gern in deinem Garten haben? Warum?
- Wie oft gießt du die Pflanzen, wenn du einen Garten hast?
- Denkst du, es ist wichtig, dass Blumen für Insekten gut sind? Warum?
- Was machst du zuerst, wenn du einen neuen Garten planst?
Jakie rośliny chciałbyś mieć w swoim ogrodzie? Dlaczego?
Jak często podlewasz rośliny, gdy masz ogród?
Czy uważasz, że kwiaty są ważne dla owadów? Dlaczego?
Co robisz najpierw, gdy planujesz nowy ogród?