A1.36 - Kamerplanten en tuinplanten
De nieuwe tuin
De nieuwe tuin

De nieuwe tuin

Der neue Garten

Die beliebteste Blume in Deutschland ist die Tulpe. Sie ist in vielen Gärten und auch auf Märkten sehr verbreitet und symbolisiert Fröhlichkeit und den Beginn des Frühlings. Die Lieblingsblume des Gärtners im Video ist die Westerlandrose.
De populairste bloem in Duitsland is de tulp. Deze komt veel voor in tuinen en ook op markten en symboliseert vrolijkheid en het begin van de lente. De lievelingsbloem van de tuinier in de video is de Westerlandroos.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Die Lieblingsrose De favoriete roos
Der Landschaftsgärtner De landschaps tuinier
Wetterfest Weerbestendig
Die Blüten De bloemen
Insektenfreundlich Insectvriendelijk
Die Hummeln De hommels
Die Bienen De bijen
Heute stelle ich euch meine Lieblingsrose vor: die Westerlandrose. (Vandaag stel ik jullie mijn favoriete roos voor: de Westerlandroos.)
Sie begleitet mich schon meine gesamte Karriere. (Ze begeleidt me al mijn hele carrière.)
Ich bin Landschaftsgärtner und wir haben diese Rose sehr oft verwendet, weil sie robust und wetterfest ist. (Ik ben landschapstuinier en we hebben deze roos heel vaak gebruikt, omdat ze robuust en weerbestendig is.)
Es regnet schon seit Tagen, aber die Blüten gehen im Regen nicht kaputt. (Het regent al dagen, maar de bloemen gaan in de regen niet kapot.)
Die Blüten sind außerdem insektenfreundlich, da sie nur halb gefüllt sind. (De bloemen zijn bovendien insectvriendelijk, omdat ze maar halfgevuld zijn.)
An dieser Rose sehe ich immer verschiedene Käfer, Hummeln und Bienen. (Bij deze roos zie ik altijd verschillende kevers, hommels en bijen.)

1. Wie heißt die Lieblingsrose?

(Hoe heet de favoriete roos?)

2. Warum wird diese Rose oft verwendet?

(Waarom wordt deze roos vaak gebruikt?)

3. Was passiert mit den Blüten, wenn es regnet?

(Wat gebeurt er met de bloemen als het regent?)

4. Welche Tiere sieht man an der Rose?

(Welke dieren zie je bij de roos?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Sabrina und Christian planen den neuen Garten für ihr Haus

Sabrina en Christian plannen de nieuwe tuin voor hun huis
1. Christian: Was meinst du? Wo fangen wir an? (Wat vind jij? Waar beginnen we?)
2. Sabrina: Die Samen für das Gras habe ich schon gekauft. Ein großer Rasen ist mir am wichtigsten. (De zaden voor het gras heb ik al gekocht. Een groot gazon is voor mij het allerbelangrijkst.)
3. Christian: Okay. Meine Lieblingsblumen sind Tulpen. Pflanzen wir hinten Tulpen? (Oké. Mijn favoriete bloemen zijn tulpen. Zullen we achteraan tulpen planten?)
4. Sabrina: Das hört sich sehr gut an. Tulpen muss man nicht so oft gießen. (Dat klinkt heel goed. Tulpen hoef je niet zo vaak water te geven.)
5. Christian: Du hast Recht. Wir haben also Tulpen. Ich finde, Rosen müssen wir aber auf jeden Fall auch noch pflanzen! (Je hebt gelijk. We hebben dus tulpen. Ik vind dat we zeker ook nog rozen moeten planten!)
6. Sabrina: Welche Rose willst du pflanzen? (Welke roos wil je planten?)
7. Christian: Die Westerlandrose. Die Farbe gefällt mir besonders gut. (De Westerlandroos. Die kleur vind ik bijzonder mooi.)
8. Sabrina: Die brauchen aber viel Pflege. (Maar die hebben veel verzorging nodig.)
9. Christian: Das ist kein Problem. Gießen macht mir Spaß. (Dat is geen probleem. Water geven vind ik leuk.)

1. Was ist Sabrina im Garten am wichtigsten?

(Wat is voor Sabrina het belangrijkst in de tuin?)

2. Welche Rose möchte Christian pflanzen?

(Welke roos wil Christian planten?)