10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie
Bares für Rares“ ist eine bekannte deutsche Fernsehsendung, in der Menschen Dinge verkaufen können. In dieser Folge kommt ein älterer Herr, um Schmuck von seiner Frau zu verkaufen...
„Bares für Rares“ is een bekend Duits televisieprogramma waarin mensen dingen kunnen verkopen. In deze aflevering komt een oudere heer om sieraden van zijn vrouw te verkopen...

Oefening 1: Luistervaardigheid

Instructie: Bekijk de video en herken de woordenschat. Beantwoord vervolgens de onderstaande vragen.

Woord Vertaling
Herr Meneer
Frau Mevrouw
Mein Name ist Mijn naam is
Mein Vorname ist Mijn voornaam is
Hallo! Mein Name ist Anna. (Hallo! Mijn naam is Anna.)
Ich heiße Anna. (Ik heet Anna.)
Wie heißen Sie? (Hoe heet u?)
Ich bin Max. (Ik ben Max.)
Mein Name ist Max. (Mijn naam is Max.)
Und Sie? (En u?)
Ich heiße Maria. (Ik heet Maria.)
Schön, dich kennenzulernen, Maria. (Leuk je te ontmoeten, Maria.)
Schön, Sie kennenzulernen, Herr Müller. (Aangenaam u te ontmoeten, meneer Müller.)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Michael kommt in die Show zu Frau Jörgens, um sich vorzustellen und etwas zu verkaufen.

Michael komt bij de show van mevrouw Jörgens om zich voor te stellen en iets te verkopen.
1. Herr Peters: Guten Tag. (Goedendag.)
2. Frau Jörgens: Guten Tag. Willkommen bei uns in der Sendung. Wie heißen Sie? (Goedendag. Welkom bij ons in de uitzending. Hoe heet u?)
3. Herr Peters: Mein Name ist Peters. (Mijn naam is Peters.)
4. Frau Jörgens: Hallo Peter. Freut mich! (Hallo Peter. Aangenaam!)
5. Herr Peters: Peters, nicht Peter. Das ist mein Nachname. (Peters, niet Peter. Dat is mijn achternaam.)
6. Frau Jörgens: Oh, wie ist Ihr Vorname? (Oh, wat is uw voornaam?)
7. Herr Peters: Mein Vorname ist Michael. (Mijn voornaam is Michael.)
8. Frau Jörgens: Alles klar, Herr Michael Peters. Schön, dass Sie heute hier sind. (Begrepen, meneer Michael Peters. Fijn dat u vandaag hier bent.)
9. Herr Peters: Freut mich auch, Frau...? (Leuk u te ontmoeten, mevrouw...?)
10. Frau Jörgens: Frau Jörgens. Ich heiße Katherina Jörgens. (Mevrouw Jörgens. Ik heet Katherina Jörgens.)

Oefening 3: Vragen over de tekst

Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.

1. Wie ist der Nachname von Herrn Peters?

(Wat is de achternaam van meneer Peters?)

2. Wie heißt Frau Jörgens mit Vornamen?

(Hoe heet mevrouw Jörgens met de voornaam?)

3. Wie spricht Frau Jörgens Herrn Peters höflich an?

(Hoe spreekt mevrouw Jörgens meneer Peters beleefd aan?)

4. Was sagt Herr Peters, wenn Frau Jörgens seinen Namen falsch nennt?

(Wat zegt meneer Peters als mevrouw Jörgens zijn naam verkeerd uitspreekt?)

Oefening 4: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Beantwoord de vragen en corrigeer ze met je leraar.

  1. Wie heißen Sie mit Vor- und Nachnamen?
    2. Hoe heet u met voor- en achternaam?
  2. Wie sprechen Sie andere Personen höflich an?
    3. Hoe spreekt u andere personen beleefd aan?
  3. Können Sie sich kurz vorstellen?
    4. Kunt u zichzelf kort voorstellen?
  4. Welchen Titel benutzen Sie, wenn Sie jemanden begrüßen?
    5. Welke titel gebruikt u als u iemand begroet?