10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę
Bares für Rares“ ist eine bekannte deutsche Fernsehsendung, in der Menschen Dinge verkaufen können. In dieser Folge kommt ein älterer Herr, um Schmuck von seiner Frau zu verkaufen...
"Bares für Rares" to znany niemiecki program telewizyjny, w którym ludzie mogą sprzedawać różne rzeczy. W tym odcinku przychodzi starszy pan, aby sprzedać biżuterię swojej żony...

Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: Obejrzyj wideo i rozpoznaj słownictwo.

Słowo Tłumaczenie
Herr Pan
Frau Pani
Mein Name ist Mam na imię
Mein Vorname ist Moje imię to
Hallo! Mein Name ist Anna. (Cześć! Nazywam się Anna.)
Ich heiße Anna. (Nazywam się Anna.)
Wie heißen Sie? (Jak się pan nazywa?)
Ich bin Max. (Nazywam się Max.)
Mein Name ist Max. (Nazywam się Max.)
Und Sie? (A Pan/Pani?)
Ich heiße Maria. (Nazywam się Maria.)
Schön, dich kennenzulernen, Maria. (Miło cię poznać, Mario.)
Schön, Sie kennenzulernen, Herr Müller. (Miło mi pana poznać, panie Müller.)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Michael kommt in die Show zu Frau Jörgens, um sich vorzustellen und etwas zu verkaufen.

Michael przychodzi do programu do pani Jörgens, aby się przedstawić i coś sprzedać.
1. Herr Peters: Guten Tag. (Dzień dobry.)
2. Frau Jörgens: Guten Tag. Willkommen bei uns in der Sendung. Wie heißen Sie? (Dzień dobry. Witamy u nas w programie. Jak się nazywasz?)
3. Herr Peters: Mein Name ist Peters. (Nazywam się Peters.)
4. Frau Jörgens: Hallo Peter. Freut mich! (Cześć Peter. Miło mi!)
5. Herr Peters: Peters, nicht Peter. Das ist mein Nachname. (Peters, nie Peter. To moje nazwisko.)
6. Frau Jörgens: Oh, wie ist Ihr Vorname? (Och, jak masz na imię?)
7. Herr Peters: Mein Vorname ist Michael. (Mam na imię Michael.)
8. Frau Jörgens: Alles klar, Herr Michael Peters. Schön, dass Sie heute hier sind. (W porządku, panie Michael Peters. Miło, że dziś tu jesteś.)
9. Herr Peters: Freut mich auch, Frau...? (Mi również miło, pani...?)
10. Frau Jörgens: Frau Jörgens. Ich heiße Katherina Jörgens. (Pani Jörgens. Nazywam się Katherina Jörgens.)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Wie ist der Nachname von Herrn Peters?

(Jakie jest nazwisko pana Petersa?)

2. Wie heißt Frau Jörgens mit Vornamen?

(Jak ma na imię pani Jörgens?)

3. Wie spricht Frau Jörgens Herrn Peters höflich an?

(Jak pani Jörgens zwraca się grzecznie do pana Petersa?)

4. Was sagt Herr Peters, wenn Frau Jörgens seinen Namen falsch nennt?

(Co mówi pan Peters, gdy pani Jörgens źle wymawia jego nazwisko?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Odpowiedz na pytania i popraw je z nauczycielem.

  1. Wie heißen Sie mit Vor- und Nachnamen?
    2. Jak masz na imię i nazwisko?
  2. Wie sprechen Sie andere Personen höflich an?
    3. Jak grzecznie zwracasz się do innych osób?
  3. Können Sie sich kurz vorstellen?
    4. Czy możesz się krótko przedstawić?
  4. Welchen Titel benutzen Sie, wenn Sie jemanden begrüßen?
    5. Jakiego tytułu używasz, gdy kogoś pozdrawiasz?