10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie
In Deutschland sagt man: Vor dem Geburtstag gratulieren bringt Unglück. Deshalb ist es sehr wichtig, dass man erst am Geburtstag gratuliert.
In Duitsland zegt men: Voor de verjaardag feliciteren brengt ongeluk. Daarom is het heel belangrijk dat je pas op de verjaardag zelf feliciteert.

Oefening 1: Woordbingo

Instructie: 1. Luister minimaal twee keer naar de video en geef de woorden aan die je hoort. 2. Gebruik de woorden om een gesprek te vormen met je docent (schrijf je gesprek op). 3. Memoriseer de woorden met de woordentrainer.

Woord Vertaling
zum voor
Geburtstag verjaardag
viel veel
Glück geluk
die de
Überraschungsparty verrassingsfeest
sagen zeggen
Sie u
Ihr je
Alter leeftijd
fragen vragen
nach naar
dem de
Alter leeftijd
wie hoe
alt oud
bist ben
wann wanneer
ist is
dein jouw
Geburtstag verjaardag

Oefening 2: Dialoog

Instructie: 1. Lees de dialoog in tweetallen. 2. Memoriseer de zinnen door de vertaling af te dekken. 3. Dek de regels van één spreker af, geef alternatieve antwoorden met je leraar en schrijf ze op.

Max und Julia planen Laras Geburtstag am Telefon.

Max en Julia plannen Laras verjaardag aan de telefoon.
1. Max: Guten Morgen, hast du kurz Zeit? (Goedemorgen, heb je even tijd?)
2. Julia: Guten Morgen, ja klar, was gibt es? (Goedemorgen, ja natuurlijk, wat is er?)
3. Max: Lara hat bald Geburtstag und ich plane eine Überraschungsparty. (Lara is binnenkort jarig en ik plan een verrassingsfeest.)
4. Julia: Überraschungsparty? Das ist eine tolle Idee. Wie alt wird sie? (Verrassingsfeest? Dat is een leuk idee. Hoe oud wordt ze?)
5. Max: Sie wird zweiunddreißig. Kannst du mir beim Vorbereiten helfen? (Ze wordt tweeëndertig. Kun je me helpen met voorbereiden?)
6. Julia: Natürlich. Wie kann ich helfen? (Natuurlijk. Hoe kan ik helpen?)
7. Max: Kannst du einen Kuchen backen? Das Geschenk kaufe ich. (Kun je een taart bakken? Het cadeau koop ik.)
8. Julia: Okay. Wann genau ist ihr Geburtstag? (Oké. Wanneer is haar verjaardag precies?)
9. Max: Sie hat am Freitag Geburtstag. (Ze is vrijdag jarig.)
10. Julia: Wie überraschen wir sie? (Hoe verassen we haar?)
11. Max: Wir verstecken uns in ihrem Zimmer und wenn sie reinkommt, singen wir "Zum Geburtstag viel Glück". (We verstoppen ons in haar kamer en als ze binnenkomt, zingen we "Zum Geburtstag viel Glück".)
12. Julia: Super, ich freue mich. (Super, ik kijk ernaar uit.)

Oefening 3: Vragen over de tekst

Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.

1. Wie alt wird Lara?

(Hoe oud wordt Lara?)

2. Wer kauft das Geschenk für Lara?

(Wie koopt het cadeau voor Lara?)

3. Was macht Julia für die Party?

(Wat doet Julia voor het feest?)

4. Wie wollen Max und Julia Lara überraschen?

(Hoe willen Max en Julia Lara verrassen?)

Oefening 4: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.

  1. Wann hast du Geburtstag und wie alt wirst du?
    2. Wanneer ben je jarig en hoe oud word je?
  2. Wie feierst du normalerweise deinen Geburtstag?
    3. Hoe vier je meestal je verjaardag?
  3. Magst du Überraschungspartys oder organisierst du lieber selbst Feiern? Warum?
    4. Hou je van verrassingsfeestjes of organiseer je liever zelf feesten? Waarom?
  4. Was kannst du für eine Geburtstagsparty vorbereiten?
    5. Wat kun je voorbereiden voor een verjaardagsfeest?