10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione
In Deutschland sagt man: Vor dem Geburtstag gratulieren bringt Unglück. Deshalb ist es sehr wichtig, dass man erst am Geburtstag gratuliert.
In Germania si dice: fare gli auguri prima del compleanno porta sfortuna. Perciò è molto importante fare gli auguri solo il giorno del compleanno.

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
zum per
Geburtstag compleanno
viel tanti
Glück auguri
die la
Überraschungsparty festa a sorpresa
sagen dire
Sie Lei
Ihr suo
Alter età
fragen chiedere
nach dell'
dem età
Alter età
wie vecchio
alt sei
bist quando
wann è
ist il tuo
dein compleanno
Geburtstag compleanno

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.

Max und Julia planen Laras Geburtstag am Telefon.

Max e Julia stanno organizzando la festa di compleanno di Lara al telefono.
1. Max: Guten Morgen, hast du kurz Zeit? (Buongiorno, hai un attimo?)
2. Julia: Guten Morgen, ja klar, was gibt es? (Buongiorno, sì certo, cosa c'è?)
3. Max: Lara hat bald Geburtstag und ich plane eine Überraschungsparty. (Lara compie presto gli anni e sto organizzando una festa a sorpresa.)
4. Julia: Überraschungsparty? Das ist eine tolle Idee. Wie alt wird sie? (Festa a sorpresa? È un'ottima idea. Quanti anni compie?)
5. Max: Sie wird zweiunddreißig. Kannst du mir beim Vorbereiten helfen? (Compie trentadue anni. Puoi aiutarmi a preparare tutto?)
6. Julia: Natürlich. Wie kann ich helfen? (Naturalmente. Come posso aiutarti?)
7. Max: Kannst du einen Kuchen backen? Das Geschenk kaufe ich. (Puoi fare una torta? Il regalo lo compro io.)
8. Julia: Okay. Wann genau ist ihr Geburtstag? (Ok. Quando esattamente è il suo compleanno?)
9. Max: Sie hat am Freitag Geburtstag. (Il suo compleanno è venerdì.)
10. Julia: Wie überraschen wir sie? (Come la sorprendi?)
11. Max: Wir verstecken uns in ihrem Zimmer und wenn sie reinkommt, singen wir "Zum Geburtstag viel Glück". (Ci nascondiamo nella sua stanza e quando entra, cantiamo "Tanti auguri a te".)
12. Julia: Super, ich freue mich. (Ottimo, non vedo l'ora.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Wie alt wird Lara?

(Quanti anni compie Lara?)

2. Wer kauft das Geschenk für Lara?

(Chi compra il regalo per Lara?)

3. Was macht Julia für die Party?

(Cosa fa Julia per la festa?)

4. Wie wollen Max und Julia Lara überraschen?

(Come vogliono sorprendere Lara Max e Julia?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Wann hast du Geburtstag und wie alt wirst du?
    2. Quando è il tuo compleanno e quanti anni compi?
  2. Wie feierst du normalerweise deinen Geburtstag?
    3. Come festeggi di solito il tuo compleanno?
  3. Magst du Überraschungspartys oder organisierst du lieber selbst Feiern? Warum?
    4. Ti piacciono le feste a sorpresa o preferisci organizzare tu le feste? Perché?
  4. Was kannst du für eine Geburtstagsparty vorbereiten?
    5. Cosa puoi preparare per una festa di compleanno?