Moyens de paiement

Le texte décrit la méthode de paiement la plus célèbre en Espagne.

¿Cuál es el método de pago más popular en España? Descúbrelo viendo el vídeo.

Quelle est la méthode de paiement la plus populaire en Espagne ? Découvrez-le en regardant la vidéo.

Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.

Vous n’avez pas besoin de comprendre toute la vidéo. Écoutez les mots-clés et saisissez l’essentiel pour vous habituer au son de la langue.

Transcription vidéo

En España, muchas personas pagan con tarjeta.	(En Espagne, beaucoup de personnes paient par carte.)
Cada año, el uso de la tarjeta aumenta.	(Chaque année, l'utilisation de la carte augmente.)
Ahora, nueve de cada diez españoles pagan con tarjeta.	(Aujourd'hui, neuf Espagnols sur dix paient par carte.)
También se usa el efectivo, especialmente en bares y tiendas pequeñas.	(On utilise aussi l'argent liquide, surtout dans les bars et les petits commerces.)
La tarjeta es el método más común en España.	(La carte est la méthode la plus courante en Espagne.)
También se puede pagar con el móvil desde la cuenta.	(On peut aussi payer avec son téléphone depuis le compte.)
Pero el efectivo sigue siendo popular.	(Mais l'argent liquide reste populaire.)
Los pagos con tarjeta o desde la cuenta son los métodos de pago preferidos.	(Les paiements par carte ou depuis le compte sont les méthodes de paiement préférées.)

1. ¿Cuál es el método de pago más común en España?

2. ¿Dónde se usa especialmente el efectivo?

3. ¿Cuántos españoles pagan con tarjeta ahora?

4. ¿Cómo se puede pagar desde la cuenta?

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Écoutez les mots-clés et l'idée principale. Vous n'avez pas besoin de saisir chaque mot ni de mémoriser les traductions.

El texto describe el método de pago más común en España.

Le texte décrit la méthode de paiement la plus courante en Espagne.

1.	Pablo:	¿Cuánto es la cuenta? Hoy me toca pagar a mí.	(Combien est l'addition ? Aujourd'hui c'est à moi de payer.)
2.	Marina:	Gracias. Entonces la próxima vez invito yo.	(Merci. Alors la prochaine fois, c'est moi qui invite.)
3.	Pablo:	¡Uy! No tengo la cartera. Menos mal que se puede pagar con el móvil.	(Oh ! Je n'ai pas mon portefeuille. Heureusement qu'on peut payer avec le téléphone.)
4.	Marina:	Yo casi no uso efectivo. Pago sobre todo con tarjeta.	(Moi, je n'utilise presque jamais d'espèces. Je paie surtout par carte.)
5.	Pablo:	Es verdad. Hoy en día cada vez menos gente usa efectivo.	(C'est vrai. De nos jours, de moins en moins de gens utilisent des espèces.)
6.	Marina:	Sí, dicen que la tarjeta es el método más común en toda España.	(Oui, on dit que la carte est la méthode la plus courante dans toute l'Espagne.)
7.	Pablo:	No es extraño: es mucho más cómodo.	(Ce n'est pas étonnant : c'est beaucoup plus pratique.)
8.	Marina:	Totalmente. Por eso me encanta pagar con el móvil, con contactless, porque siempre lo llevo conmigo.	(Tout à fait. C'est pour ça que j'adore payer avec mon téléphone, en sans-contact, parce que je l'ai toujours sur moi.)
9.	Pablo:	Sí, estoy de acuerdo, pero ya sabes lo que dicen: el efectivo es libertad.	(Oui, je suis d'accord, mais tu sais ce qu'on dit : l'argent liquide, c'est la liberté.)

1. ¿Cómo paga Pablo al final?

2. ¿Qué método de pago dice Marina que es el más común en España?

Apprendre l'espagnol pour débutants : Cours A1 avec un plan de formation complet

ISBN 979-13-88253-13-3

Cette application prend en charge ce livre.

Amazon.fr