Exercice 1: Immersion linguistique
Instruction: Regardez la vidéo et répondez aux questions associées.
| Mot | Traduction |
|---|---|
| El pago sin contacto | Le paiement sans contact |
| Pagan | Ils paient |
| El pago sin contacto | Le paiement sans contact |
| Tres medios de pago | Trois moyens de paiement |
| La tarjeta | La carte |
| El efectivo | L'argent liquide |
| El pago desde la cuenta | Le paiement depuis le compte |
1. ¿Cuál es el método de pago más común en España?
(Quelle est la méthode de paiement la plus courante en Espagne?)2. ¿Dónde se usa especialmente el efectivo?
(Où utilise-t-on surtout l'argent liquide?)3. ¿Cuántos españoles pagan con tarjeta ahora?
(Combien d'Espagnols paient maintenant par carte?)4. ¿Cómo se puede pagar desde la cuenta?
(Comment peut-on payer depuis le compte?)Exercice 2: Dialogue
Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.
El texto describe el método de pago más común en España.
| 1. | Pablo: | ¿Cuánto es la cuenta? Hoy me toca pagar a mí. | (Combien est l'addition ? Aujourd'hui c'est à moi de payer.) |
| 2. | Marina: | Gracias. Entonces la próxima vez invito yo. | (Merci. Alors la prochaine fois, c'est moi qui invite.) |
| 3. | Pablo: | ¡Uy! No tengo la cartera. Menos mal que se puede pagar con el móvil. | (Oh ! Je n'ai pas mon portefeuille. Heureusement qu'on peut payer avec le téléphone.) |
| 4. | Marina: | Yo casi no uso efectivo. Pago sobre todo con tarjeta. | (Moi, je n'utilise presque jamais d'espèces. Je paie surtout par carte.) |
| 5. | Pablo: | Es verdad. Hoy en día cada vez menos gente usa efectivo. | (C'est vrai. De nos jours, de moins en moins de gens utilisent des espèces.) |
| 6. | Marina: | Sí, dicen que la tarjeta es el método más común en toda España. | (Oui, on dit que la carte est la méthode la plus courante dans toute l'Espagne.) |
| 7. | Pablo: | No es extraño: es mucho más cómodo. | (Ce n'est pas étonnant : c'est beaucoup plus pratique.) |
| 8. | Marina: | Totalmente. Por eso me encanta pagar con el móvil, con contactless, porque siempre lo llevo conmigo. | (Tout à fait. C'est pour ça que j'adore payer avec mon téléphone, en sans-contact, parce que je l'ai toujours sur moi.) |
| 9. | Pablo: | Sí, estoy de acuerdo, pero ya sabes lo que dicen: el efectivo es libertad. | (Oui, je suis d'accord, mais tu sais ce qu'on dit : l'argent liquide, c'est la liberté.) |
1. ¿Cómo paga Pablo al final?
(Comment paie Pablo à la fin ?)2. ¿Qué método de pago dice Marina que es el más común en España?
(Quelle méthode de paiement Marina dit-elle être la plus courante en Espagne ?)