Descubre el Jardín Botánico de la Universidad de Valencia, una oasis en el centro de la ciudad.
Découvrez le Jardin Botanique de l'Université de Valence, une oasis au cœur de la ville.

Exercice 1: Compréhension orale

Instruction: Regarde la vidéo et reconnais le vocabulaire. Ensuite, réponds aux questions ci-dessous.

Mot Traduction
El jardín botánico Le jardin botanique
Un espacio natural Un espace naturel
La naturaleza La nature
Las plantas Les plantes
El huerto Le jardin potager
Cuatro mil plantas diferentes Quatre mille plantes différentes
El Jardín Botánico de la Universidad de Valencia es un espacio de ciencia, cultura y naturaleza. (Le Jardin botanique de l'Université de Valence est un lieu dédié à la science, à la culture et à la nature.)
Es un sitio para conocer plantas y pasar un buen rato en el centro de la ciudad. (C'est un endroit pour découvrir des plantes et passer un agréable moment en plein centre-ville.)
El jardín está en un lugar que fue un huerto antiguo, llamado huerto de Tramoyeres, desde el año 1802. (Le jardin occupe un terrain qui était autrefois un potager, appelé potager de Tramoyeres, depuis 1802.)
En 2006, el jardín fue declarado Bien de Interés Cultural. (En 2006, le jardin a été déclaré Bien d'Intérêt Culturel.)
Tiene 45.000 metros cuadrados y más de 4.000 tipos de plantas diferentes. (Il couvre 45 000 mètres carrés et compte plus de 4 000 espèces de plantes différentes.)
Las plantas están divididas en grupos para aprender sobre ellas científicamente. (Les plantes sont regroupées par collections pour les étudier scientifiquement.)
El jardín tiene un herbario y una biblioteca. (Le jardin possède un herbier et une bibliothèque.)
También se hacen actividades para enseñar, para la cultura y para que la gente conozca más. (Des activités sont également organisées à des fins pédagogiques, culturelles et pour faire mieux connaître le lieu au public.)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Carlos y Ana son dos floristas visitando el Jardín Botánico en Valencia.

Carlos et Ana sont deux fleuristes visitant le Jardin Botanique à Valencia.
1. Carlos: Este jardín botánico tiene muchas plantas, ¿verdad? (Ce jardin botanique compte de nombreuses plantes, n'est-ce pas ?)
2. Ana: Sí, hay más de 4.000 tipos diferentes aquí. (Oui, il y a plus de 4 000 espèces différentes ici.)
3. Carlos: Me gusta cómo están organizadas. Así es muy fácil estudiarlas. (J'aime la façon dont elles sont organisées pour pouvoir bien les étudier.)
4. Ana: Además, tiene mucha historia: desde 1802. (De plus, il a une longue histoire : depuis 1802.)
5. Carlos: En la guía está escrito que en 2006 lo declararon Bien de Interés Cultural. (Le guide indique qu'en 2006, il a été déclaré Bien d'Intérêt Culturel.)
6. Ana: No lo sabía. Guarda la guía, es buena para nuestras investigaciones. (Je ne le savais pas. Cela lui confère une grande valeur, tant scientifique que culturelle.)
7. Carlos: También tienen un herbario y una biblioteca. (Garde le guide, il sera utile pour nos recherches.)
8. Ana: Claro, allí hay información sobre el cuidado y la clasificación de las plantas. (Ils ont aussi un herbier et une bibliothèque.)
9. Carlos: Además, ofrecen talleres prácticos para aprender técnicas nuevas de cultivo. (Bien sûr, il y a là des informations détaillées sur l'entretien et la classification des plantes.)
10. Ana: ¡Vamos a apuntarnos al próximo taller! (De plus, ils proposent des ateliers pratiques pour apprendre de nouvelles techniques de culture.)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. ¿Cuántas especies diferentes de plantas hay en el jardín botánico según Ana?

(Combien d'espèces différentes de plantes y a-t-il dans le jardin botanique selon Ana ?)

2. ¿Qué reconocimiento recibió el jardín en 2006?

(Quelle reconnaissance le jardin a-t-il reçue en 2006 ?)

3. ¿Qué actividades ofrece el jardín para aprender sobre las plantas?

(Quelles activités le jardin propose-t-il pour apprendre sur les plantes ?)

4. Además de las plantas, ¿qué recursos menciona Ana que tiene el jardín?

(En plus des plantes, quels ressources Ana mentionne-t-elle que le jardin possède ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Répondez aux questions et corrigez avec votre professeur.

  1. ¿Conoce algún jardín botánico en España o en su país? ¿Qué le gusta de ese lugar?
  2. Connaissez-vous un jardin botanique en Espagne ou dans votre pays ? Qu'est-ce que vous appréciez dans cet endroit ?
  3. ¿Ha participado alguna vez en un taller o curso sobre plantas o jardinería? ¿Qué aprendió?
  4. Avez-vous déjà participé à un atelier ou un cours sur les plantes ou le jardinage ? Qu'avez-vous appris ?
  5. ¿Le interesa tener plantas en casa o en la oficina? ¿Qué tipo de plantas prefiere y por qué?
  6. Êtes-vous intéressé à avoir des plantes chez vous ou au bureau ? Quel type de plantes préférez-vous et pourquoi ?
  7. ¿Cree que los espacios verdes como los jardines botánicos son importantes en las ciudades? ¿Por qué?
  8. Pensez-vous que les espaces verts, comme les jardins botaniques, sont importants dans les villes ? Pourquoi ?

Exercice 5: Pratique en contexte

Instruction: Elige un jardín botánico y describe lo que ves.

  1. https://www.spain.info/es/top/algunos-jardines-botanicos-impresionantes-espana/