Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Cette leçon explique comment reconnaître le genre des noms en espagnol, avec des exemples comme « el libro » (le livre, masculin) et « la casa » (la maison, féminin), en insistant sur les terminaisons typiques -o, -a, -ción, -dad ainsi que les exceptions importantes.
  1. Il y a des noms masculins et féminins.
  2. L'article s'accorde avec le genre.
GéneroTerminacionesEjemplo 
MasculinoEn -o El libro (Le livre)
El perro (Le chien)
 En -orEl profesor (Le professeur)
El color (Le couleur)
FemeninoEn -a La casa (La maison)
La mesa (La table)
 En -ción, -siónLa canción (La chanson)
La televisión (La télévision)
 En -dad, -tad, -tudLa ciudad (La ciudad)
La juventud (Lajeuntud)
Masculino y/o femeninoEn -e 

El coche (Le coche)

La noche (La nuite)

 Terminaciones en consonante, especialmente -l, -n, -r, -s, -zEl árbol (L' arbre)
La flor (La fleur)

Des exceptions !

  1. Il y a des noms qui ont la même terminaison : "el estudiante" et "la estudiante".
  2. Exceptions courantes : la mano, el mapa, el planeta.

Exercice 1: El género de los sustantivos

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

El, La

1.
... mano
(La main)
2.
... lunes
(Le lundi)
3.
... enfermera
(L'infirmière)
4.
... policía
(Le policier)
5.
... problema
(Le problème)
6.
... televisión
(La télévision)
7.
... cocinero
(Le cuisinier)
8.
... planeta
(La planète)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. __ casa es grande y bonita.

(__ maison est grande et jolie.)

2. __ libro está sobre la mesa.

(__ livre est sur la table.)

3. Tengo __ amigos en Madrid.

(J'ai __ amis à Madrid.)

4. Quiero comprar __ camisa nueva.

(Je veux acheter __ chemise neuve.)

5. __ estudiantes llegan a tiempo a la clase.

(__ étudiants arrivent à l'heure en classe.)

6. Busco __ profesor de español.

(Je cherche __ professeur d'espagnol.)

Le genre des noms en espagnol

Cette leçon introduit la notion fondamentale du genre des noms en espagnol. En espagnol, chaque nom est soit masculin, soit féminin, et l'article qui l'accompagne doit s'accorder avec ce genre. Comprendre ces règles est essentiel pour construire des phrases correctes et fluides.

Les noms masculins

Les noms masculins se terminent généralement par -o ou -or. Par exemple : El libro (le livre), El perro (le chien), El profesor (le professeur), El color (la couleur).

Les noms féminins

Les noms féminins souvent se terminent par -a, ou par des terminaisons verbales comme -ción, -sión, -dad, -tad, -tud. Par exemple : La casa (la maison), La mesa (la table), La canción (la chanson), La televisión (la télévision), La ciudad (la ville), La juventud (la jeunesse).

Les noms pouvant être masculins ou féminins

Certains noms se terminant par -e ou par certaines consonnes (-l, -n, -r, -s, -z) peuvent être masculins ou féminins selon le cas : El coche (la voiture - masculin), mais aussi La noche (la nuit - féminin), El árbol (l'arbre - masculin), La flor (la fleur - féminin).

Points clés à retenir

  • Le genre détermine l'article défini : el pour masculin, la pour féminin.
  • Des exceptions courantes existent, comme la mano (la main), el mapa (la carte), el planeta (la planète).
  • Certains noms ont la même forme au masculin et au féminin selon l'article, par exemple el estudiante (l'étudiant) et la estudiante (l'étudiante).

Différences importantes entre le français et l'espagnol

En français, le genre des noms est aussi féminin ou masculin, mais les terminaisons ne correspondent pas toujours avec celles de l'espagnol. Par exemple, le mot « la mano » est féminin en espagnol alors que son équivalent français « la main » l'est aussi, mais el mapa (la carte) est masculin en espagnol tandis que « la carte » est féminin en français. De plus, les articles définis changent selon le genre : el / la en espagnol, et le / la en français, avec des contractions comme au pour « à le » ou du pour « de le » en français qui n'existent pas en espagnol.

Quelques mots utiles en espagnol avec leurs équivalents français :

  • El libro : le livre
  • La casa : la maison
  • El profesor / La profesora : le professeur / la professeure
  • La canción : la chanson
  • El color : la couleur

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage