A1.40.1 - Première consultation avec le coach personnel
Primera consulta con el entrenador personal
Exercice 1: Immersion linguistique
Instruction: Reconnaître le vocabulaire indiqué dans la vidéo.
| Mot | Traduction |
|---|---|
| La salud | La santé |
| La actividad física | L'activité physique |
| El ejercicio físico | L'exercice physique |
| Andar | Marcher |
| La bicicleta | Le vélo |
| Correr | Courir |
| El trabajo de fuerza | Le travail de renforcement |
| Ir al gimnasio | Aller à la salle de sport |
| Hay nuevas recomendaciones sobre el ejercicio físico y la salud. | (Il y a de nouvelles recommandations concernant l'exercice physique et la santé.) |
| Ahora debemos hacer actividad física con una cierta intensidad. | (Nous devons désormais pratiquer une activité physique avec une certaine intensité.) |
| Se recomienda hacer ejercicio al menos tres veces a la semana. | (Il est recommandé de faire de l'exercice au moins trois fois par semaine.) |
| En total, son ciento cincuenta minutos de ejercicio a la semana. | (Au total, cela représente cent cinquante minutes d'exercice par semaine.) |
| El ejercicio puede ser andar, montar en bicicleta o correr. | (L'exercice peut être marcher, faire du vélo ou courir.) |
| También se recomienda hacer trabajo de fuerza para ganar músculo. | (Il est également recommandé de faire du travail de renforcement pour gagner du muscle.) |
| El fin de semana, podemos ir a la montaña o ir al gimnasio. | (Le week-end, nous pouvons aller à la montagne ou à la salle de sport.) |
Questions de compréhension:
-
¿Cuántas veces a la semana se recomienda hacer ejercicio?
(Combien de fois par semaine est-il recommandé de faire de l'exercice ?)
-
¿Cuántos minutos de ejercicio se recomiendan en total a la semana?
(Combien de minutes d'exercice sont recommandées au total par semaine ?)
-
Menciona dos actividades físicas que se recomiendan en el texto.
(Citez deux activités physiques recommandées dans le texte.)
Exercice 2: Dialogue
Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.
Consulta con la entrenadora
| 1. | Carlos: | Hola, ¿eres la entrenadora con la que tengo la consulta hoy? | (Bonjour, êtes-vous la coach avec qui j'ai rendez-vous aujourd'hui ?) |
| 2. | Marta: | ¡Hola, Carlos! Sí, soy Marta, tu entrenadora. ¿Cómo estás? | (Bonjour, Carlos ! Oui, je suis Marta, votre coach. Comment allez-vous ?) |
| 3. | Carlos: | Estoy bien, un poco nervioso, pero listo para empezar. | (Je vais bien, un peu nerveux, mais prêt à commencer.) |
| 4. | Marta: | No te preocupes, vamos a hacerlo paso a paso. ¿Qué te gustaría conseguir con el ejercicio? | (Ne vous inquiétez pas, nous y allons étape par étape. Que souhaitez-vous atteindre avec l'entraînement ?) |
| 5. | Carlos: | Quiero perder peso y tonificar, sobre todo la zona del abdomen. | (Je veux perdre du poids et tonifier, surtout la zone abdominale.) |
| 6. | Marta: | Perfecto, vamos a trabajar con cardio y ejercicios de fuerza. | (Parfait, nous allons travailler le cardio et les exercices de renforcement.) |
| 7. | Carlos: | ¿Cuántos días a la semana debo entrenar para ver resultados? | (Combien de jours par semaine dois‑je m'entraîner pour voir des résultats ?) |
| 8. | Marta: | Lo ideal es entrenar tres veces a la semana, pero podemos ajustarlo. | (L'idéal est de s'entraîner trois fois par semaine, mais nous pouvons l'ajuster.) |
| 9. | Carlos: | ¿Y cuánto tiempo debo dedicar a cada sesión? | (Et combien de temps dois‑je consacrer à chaque séance ?) |
| 10. | Marta: | Aproximadamente entre 45 minutos y 1 hora, depende de tu progreso. | (Environ 45 minutes à 1 heure, cela dépend de vos progrès.) |
| 11. | Carlos: | ¡Genial! ¿Empezamos ahora con la rutina? | (Génial ! On commence la séance maintenant ?) |
| 12. | Marta: | ¡Vamos a ello! Te voy a guiar en tu primera sesión. | (Allons-y ! Je vais vous guider pour votre première séance.) |
1. ¿Quién es Marta?
(Qui est Marta ?)2. ¿Cómo se siente Carlos al principio de la conversación?
(Comment se sent Carlos au début de la conversation ?)Exercice 3: Questions pour commencer la conversation
Instruction: Répondez aux questions et corrigez avec votre professeur.
-
¿Qué deporte practicas ahora o te gustaría practicar y por qué?
Quel sport pratiques-tu en ce moment ou aimerais-tu pratiquer, et pourquoi ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Piensa en tu semana de trabajo: ¿cuándo puedes hacer ejercicio y cuánto tiempo tienes cada día?
Pense à ta semaine de travail : quand peux-tu faire de l'exercice et combien de temps as-tu chaque jour ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Imagina que hablas con un entrenador personal por primera vez. ¿Qué le dirías que quieres conseguir con el ejercicio?
Imagine que tu parles à un coach personnel pour la première fois. Que lui dirais-tu vouloir accomplir grâce à l’exercice ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
¿Con qué compañero o amigo te gustaría hacer deporte después del trabajo y qué actividad podrían hacer juntos?
Avec quel collègue ou ami aimerais-tu faire du sport après le travail et quelle activité pourriez-vous faire ensemble ?
__________________________________________________________________________________________________________
Entraînez-vous à ce dialogue avec un vrai professeur !
Ce dialogue fait partie de nos supports d'apprentissage. Lors de nos cours de conversation, vous pratiquez les situations avec un enseignant et d'autres étudiants.
- Met en œuvre le CECR, l'examen DELE et les directives de Cervantes
- Soutenu par l'université de Siegen