Services du quotidien
Servicios cotidianos
- Décrire l'emplacement des services sur une carte.
- Demandez les horaires d'ouverture d'un certain service.
- « Estar » + participe
Découvrez comment demander et indiquer l'emplacement et les horaires de services quotidiens en espagnol, avec des mots clés comme "la biblioteca" (la bibliothèque), "la oficina de correos" (le bureau de poste) et "la panadería" (la boulangerie). Apprenez à utiliser efficacement le verbe "estar" avec des adjectifs comme "abierta" ou "cerrada" pour parler des horaires.
Matériels d'écoute et de lecture
Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.
Vocabulaire (19) Partager Copié !
Exercices Partager Copié !
Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.
Exercice 1: Réorganiser les phrases
Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez les traductions
Exercice 3: Regrouper les mots
Instruction: Classez les mots en deux groupes : services publics et services commerciaux, pour mieux comprendre leur fonction et leur localisation.
Servicios públicos
Servicios comerciales
Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase
Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.
1
La oficina
Le bureau
2
La peluquería
Le salon de coiffure
3
El ordenador
L'ordinateur
4
Pronto
Prompt
5
La farmacia
La pharmacie
Ejercicio 5: Exercice de conversation
Instrucción:
- Qu'a fait Eva aujourd'hui ? Par où est-elle passée ? (Qu'a fait Eva aujourd'hui ? Par où est-elle passée ?)
- Où as-tu été aujourd'hui ? (Où as-tu été aujourd'hui ?)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Eva ha ido al gimnasio esta mañana. Eva est allée à la salle de sport ce matin. |
|
Después ella ha pasado por la panadería para comprar algo de comida. Ensuite, elle est passée à la boulangerie pour acheter de la nourriture. |
|
Ha pasado por el banco por la tarde. Elle est passée devant la banque le soir. |
|
Hoy he ido al hospital porque trabajo allí como médico. Je suis allé à l'hôpital aujourd'hui parce que j'y travaille comme médecin. |
|
He estado en el colegio esta mañana por mis hijos. Je suis allé à l'école ce matin à cause de mes enfants. |
|
He ido a la universidad y a la biblioteca hoy. Je suis allé à l'université et à la bibliothèque aujourd'hui. |
| ... |
Exercice 6: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 7: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. La biblioteca está ____ ahora y puedes usar el ordenador.
(La bibliothèque est ____ maintenant et vous pouvez utiliser l’ordinateur.)2. El banco ____ sus puertas a las nueve esta mañana.
(La banque ____ ses portes à neuf heures ce matin.)3. ¿Puedes decirme dónde ____ la farmacia? Siempre paso por allí cuando voy al trabajo.
(Peux-tu me dire où ____ la pharmacie ? Je passe toujours par là quand je vais au travail.)4. Los gimnasios ____ cerrados los domingos, pero la cafetería abre temprano.
(Les gymnases ____ fermés le dimanche, mais la cafétéria ouvre tôt.)Exercice 8: Services quotidiens en ville
Instruction:
Tableaux des verbes
Comprar - Acheter
Pretérito perfecto
- yo he comprado
- tú has comprado
- él/ella/Ud. ha comprado
- nosotros hemos comprado
- vosotros habéis comprado
- ellos/ellas/Uds. han comprado
Abrir - Ouvrir
Pretérito perfecto
- yo he abierto
- tú has abierto
- él/ella/Ud. ha abierto
- nosotros hemos abierto
- vosotros habéis abierto
- ellos/ellas/Uds. han abierto
Usar - Utiliser
Presente
- yo uso
- tú usas
- él/ella/Ud. usa
- nosotros usamos
- vosotros usáis
- ellos/ellas/Uds. usan
Pasar - Passer
Presente
- yo paso
- tú pasas
- él/ella/Ud. pasa
- nosotros pasamos
- vosotros pasáis
- ellos/ellas/Uds. pasan
Exercice 9: "Estar" + participio
Instruction: Remplissez le mot correct.
Grammaire: « Estar » + participe
Afficher la traduction Montrez les réponsescerrada, preparadas, cerradas, organizada, abierta, abiertos, alquilada, preparado
Grammaire Partager Copié !
Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!
Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon Partager Copié !
Abrir ouvrir Partager Copié !
Pretérito perfecto
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) he abierto | j'ai ouvert |
| (tú) has abierto | tu as ouvert |
| (él/ella) ha abierto | il/elle a ouvert |
| (nosotros/nosotras) hemos abierto | nous avons ouvert |
| (vosotros/vosotras) habéis abierto | vous avez ouvert |
| (ellos/ellas) han abierto | ils/elles ont ouvert |
Comprar acheter Partager Copié !
Pretérito perfecto
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) he comprado | j'ai acheté |
| (tú) has comprado | tu as acheté |
| (él/ella) ha comprado | il/elle a acheté |
| (nosotros/nosotras) hemos comprado | nous avons acheté |
| (vosotros/vosotras) habéis comprado | vous avez acheté |
| (ellos/ellas) han comprado | ils/elles ont acheté |
Usar utiliser Partager Copié !
Presente
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) uso | j'utilise |
| (tú) usas | tu utilises |
| (él/ella) usa | il/elle utilise |
| (nosotros/nosotras) usamos | nous utilisons |
| (vosotros/vosotras) usáis | vous utilisez |
| (ellos/ellas) usan | ils/elles utilisent |
Pasar passer Partager Copié !
Presente
| Espagnol | Français |
|---|---|
| (yo) paso | je passe |
| (tú) pasas | tu passes |
| (él/ella) pasa | il/elle passe |
| (nosotros/nosotras) pasamos | nous passons |
| (vosotros/vosotras) pasáis | vous passez |
| (ellos/ellas) pasan | ils/elles passent |
Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !
Voulez-vous pratiquer le français aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos enseignants aujourd'hui.
Présentation du thème : Les services quotidiens
Ceçon A1 de espagnol vous familiarise avec le vocabulaire et les expressions utilisés pour parler des services publics et commerciaux que l'on trouve en ville. L’objectif est d’apprendre à localiser ces services sur une carte et à demander des informations pratiques comme leur emplacement ou leurs horaires d’ouverture.
Vocabulaire essentiel
Vous découvrirez des mots importants regroupés en deux catégories :
- Servicios públicos : el banco, la biblioteca, el hospital, la comisaría, la oficina de correos
- Servicios comerciales : la peluquería, la cafetería, la panadería
Utilisation du verbe estar avec un participe
Un point grammatical important est l’emploi de « estar » + participe pour indiquer l'état ou l'ouverture d'un service :
- La panadería está abierta hasta las ocho de la tarde.
- La oficina de correos está cerrada pero abrirá pronto.
Cela permet de décrire si un lieu est ouvert ou fermé, ou situé à un endroit précis.
Expressions types pour demander l’emplacement et les horaires
Voici des phrases clés pour s'orienter et poser des questions :
- ¿Dónde está la biblioteca en el mapa ?
- ¿Está abierta ahora?
- ¿Cuándo abre la oficina de correos?
Dialogues pratiques
La leçon propose des dialogues pour pratiquer les questions et réponses autour de ces services, par exemple :
- En la farmacia : Cómo preguntar por la farmacia y su horario.
- Consultando en la oficina de correos : Simular una conversación para ubicarse y saber horarios.
- Buscando el banco : Práctica con el verbo estar + participio para describir estado y ubicación.
Petite histoire et conjugaison
Une courte histoire met en scène des actions quotidiennes utilisant les verbes appris dans le pretérito perfecto et le presente pour décrire des activités dans ces services. Par exemple :
- Esta mañana, yo he comprado un libro en la biblioteca.
- Mi amiga Marta ha abierto la cafetería.
- Nosotros usamos el ordenador en la oficina para trabajar.
Vous retrouverez également les tableaux de conjugaison pour pratiquer ces formes verbales.
Differences clés entre le français et l'espagnol
En espagnol, le verbe estar sert à indiquer l’état temporaire, notamment avec un participe pour décrire si un lieu est ouvert ou fermé (está abierto / cerrada). En français, on utilise être + adjectif simple (est ouvert / fermée). De plus, l'emploi du pretérito perfecto espagnol correspond souvent au passé composé français, par exemple, he comprado se traduit par « j’ai acheté ».
Quelques expressions utiles :
- ¿Dónde está...? – Où est ... ?
- Está abierto / cerrado – Il est ouvert / fermé
- ¿Cuándo abre? – Quand ouvre-t-il ?
- He comprado / Ha abierto – J’ai acheté / Il/elle a ouvert
Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏
