Las colecciones del Museo del Prado vienen de los reyes de España, de otros museos desaparecidos, de adquisiciones y de donaciones.
Les collections du Musée du Prado proviennent des rois d'Espagne, d'autres musées disparus, d'acquisitions et de dons.

Exercice 1: Immersion linguistique

Instruction: Reconnaître le vocabulaire indiqué dans la vidéo.

Mot Traduction
La colección La collection
La pintura La peinture
Los pintores Les peintres
La historia del arte L'histoire de l'art
Inmersiva Immersive
Maravilloso Merveilleux
El Museo del Prado tiene una colección muy rica y de gran calidad. (Le musée du Prado possède une collection très riche et de grande qualité.)
Es una colección un poco diferente y tiene algunas lagunas. (C'est une collection un peu différente et qui présente certaines lacunes.)
La pintura italiana del Trecento y del Quattrocento no era apreciada en esa época. (La peinture italienne du Trecento et du Quattrocento n'était pas appréciée à cette époque.)
La pintura holandesa no abunda en el Prado por la guerra con los Países Bajos. (La peinture néerlandaise est peu représentée au Prado en raison de la guerre avec les Pays-Bas.)
El Prado tiene pintores muy importantes en la historia del arte: El Bosco, Tiziano, Rubens, Velázquez, El Greco y Goya. (Le Prado conserve des œuvres de peintres très importants dans l'histoire de l'art : Le Bosco, Titien, Rubens, Vélasquez, Le Greco et Goya.)
El museo posee colecciones muy numerosas y variadas. (Le musée possède des collections très nombreuses et variées.)
La persona que visita el museo tiene una experiencia inmersiva. (La personne qui visite le musée vit une expérience immersive.)
El ambiente del museo es maravilloso y muy especial. (L'atmosphère du musée est merveilleuse et très particulière.)
Ningún museo es como el Museo del Prado. (Aucun musée n'est comme le musée du Prado.)

Questions de compréhension:

  1. ¿Qué tipo de colección tiene el Museo del Prado?

    (Quel type de collection possède le musée du Prado ?)

  2. ¿Por qué no hay mucha pintura holandesa en el Museo del Prado?

    (Pourquoi la peinture néerlandaise est‑elle peu présente au musée du Prado ?)

  3. Nombra dos pintores importantes que tienen obras en el Museo del Prado.

    (Nommez deux peintres importants dont des œuvres se trouvent au musée du Prado.)

Exercice 2: Dialogue

Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.

Música y arte en Madrid

Musique et art à Madrid
1. Víctor: ¡Qué bien ha ido la reunión! Pablo me ha dicho que mañana tenemos el día libre. (Quelle bonne réunion ! Pablo m'a dit que demain nous avons la journée de libre.)
2. Ainhoa: Menos mal, me apetece dar una vuelta por Madrid. (Heureusement, ça me dit bien de me promener dans Madrid.)
3. Víctor: ¿Qué te parece visitar el Museo del Prado? Lo tenemos pendiente. (Que dirais-tu de visiter le musée du Prado ? Nous l'avons en attente.)
4. Ainhoa: Buena idea. (Bonne idée.)
5. Víctor: La entrada general son quince euros; puedo comprarlas ahora mismo. (L'entrée générale coûte quinze euros ; je peux les acheter tout de suite.)
6. Ainhoa: Sí, mejor online, así evitamos colas y entramos rápido. (Oui, mieux en ligne, comme ça nous évitons les files et entrons rapidement.)
7. Víctor: Quiero ver los cuadros de Velázquez y también la sala de El Bosco. (Je veux voir les tableaux de Velázquez et aussi la salle du Jardin des Délices (El Bosco).)
8. Ainhoa: Yo quiero ver las obras de Goya; me encantan sus cuadros. (Je veux voir les œuvres de Goya ; j'adore ses tableaux.)
9. Víctor: Podemos ir temprano para visitar todo con calma y luego caminar por el Retiro, está muy cerca. (On peut y aller tôt pour tout visiter calmement, puis se promener dans le Retiro, c'est tout près.)
10. Ainhoa: Sí, así descansamos un poco antes de volver al hotel. (Oui, comme ça nous nous reposons un peu avant de retourner à l'hôtel.)

1. Lee el diálogo y elige la opción correcta.

(Lis le dialogue et choisis l'option correcte.)

2. ¿Adónde quieren ir mañana?

(Où veulent-ils aller demain ?)

Exercice 3: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Répondez aux questions et corrigez avec votre professeur.

  1. En tu ciudad o barrio, ¿dónde vas si quieres ver arte o una exposición? Explícalo brevemente.
    Dans ta ville ou ton quartier, où vas-tu si tu veux voir de l'art ou une exposition ? Explique brièvement.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Mañana tienes el día libre en Madrid. ¿Qué lugar cultural te gustaría visitar y por qué?
    Demain, tu as la journée libre à Madrid. Quel lieu culturel aimerais-tu visiter et pourquoi ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Piensa en un museo que conozcas (en tu país o en España). ¿Qué te gusta ver allí?
    Pense à un musée que tu connais (dans ton pays ou en Espagne). Qu'aimes-tu y voir ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Un compañero de trabajo te invita a un concierto. ¿Aceptarías la invitación? ¿Qué le respondes?
    Un collègue de travail t'invite à un concert. Accepterais-tu l'invitation ? Que lui réponds-tu ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 4: Pratique en contexte

Instruction: Elige un pintor y una obra, y descríbela.

  1. https://www.museodelprado.es/coleccion