Las preposiciones son palabras que indican la posición o ubicación de un objeto, persona o lugar en relación con otros.
(Les prépositions sont des mots qui indiquent la position ou la localisation d’un objet, d’une personne ou d’un lieu par rapport à d’autres.)
- Les conjugaisons de "ir" au présent sont : "voy", "vas", "va", "vamos", "vais", "van".
| Preposición (Préposition) | Reglas (Règles) | Ejemplo (Exemple) |
|---|---|---|
| Ir + en | Medio de transporte (Moyen de transport) | Yo voy en autobús (Je vais en bus) |
| Ir + a | Destino específico (Destination spécifique) | Tú vas a Madrid (Tu vas à Madrid) |
| Ir + hacia | Dirección general (Direction générale) | Ella va hacia el norte (Elle va vers le nord) |
| Sobre | Movimiento por encima (Mouvement au‑dessus) | El avión vuela sobre la ciudad (L’avion vole au‑dessus de la ville) |
| Por | Lugar de paso (Lieu de passage) | Nosotros pasamos por el parque (Nous passons par le parc) |
| Hacia | Dirección general (Direction générale) | Vosotros camináis hacia el parque (Vous marchez vers le parc) |
| Desde | Punto de origen (Point d’origine) | Ellos vienen desde la oficina (Ils viennent du bureau) |
Des exceptions !
- Avec les moyens de transport, nous utilisons la préposition "en", mais on dit "ir a pie".
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
1. Cada mañana voy ___ metro al trabajo, no voy ___ coche.
Chaque matin, je prends ___ métro pour aller au travail ; je n'y vais pas ___ voiture.)2. Primero vas ___ la estación y después coges el tren ___ Barcelona.
D'abord tu vas ___ la gare, puis tu prends le train ___ Barcelone.)3. Para ir al centro, muchas personas van ___ autobús, pero yo casi siempre voy ___ pie.
Pour aller au centre, beaucoup de gens prennent ___ bus, mais moi je vais presque toujours ___ pied.)4. Salgo ___ mi casa, paso ___ el parque y luego camino ___ la parada de tranvía.
Je pars ___ chez moi, je passe ___ le parc et ensuite je marche ___ l'arrêt de tram.)Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases en utilisant la préposition de mouvement correcte (en, a, hacia, sobre, por, desde) et le verbe ir au présent si nécessaire.
-
⇒ _______________________________________________ ExampleYo voy al trabajo en coche.(Yo voy al trabajo en coche.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleMañana voy a Madrid en tren.(Mañana voy a Madrid en tren.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEl jefe va hacia el centro de la ciudad en coche.(El jefe va hacia el centro de la ciudad en coche.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEstamos en el avión. El avión vuela sobre la ciudad.(Estamos en el avión. El avión vuela sobre la ciudad.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleCada mañana caminamos por el parque para ir a la oficina.(Cada mañana caminamos por el parque para ir a la oficina.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleMis compañeros vienen desde la estación hasta la oficina.(Mis compañeros vienen desde la estación hasta la oficina.)
Exercice 3: Grammaire en action
Instruction: Par binômes, demandez et expliquez comment vous allez au travail chaque jour.
- ¿Desde dónde vas al trabajo y a qué sitio concreto vas? (D'où partez-vous pour aller au travail et quel endroit précis atteignez-vous ?)
- ¿Vas en metro, en coche, en autobús o a pie? ¿Por dónde pasas habitualmente? (Y allez-vous en métro, en voiture, en bus ou à pied ? Par où passez-vous habituellement ?)
- Voy en metro / en autobús / en coche / a pie. (Je vais en métro / en bus / en voiture / à pied.)
- Voy a la oficina / al centro / a la estación de tren. (Je vais au bureau / au centre / à la gare.)
- Paso por el parque / por la calle Mayor / hacia la plaza. (Je passe par le parc / par la rue principale / en direction de la place.)
- ir + en (medio de transporte) (ir + en (moyen de transport))
- ir + a (destino) (ir + a (destination))
- por / hacia / desde (recorrido y origen) (por / hacia / desde (trajet et origine))