1. Immersion linguistique
A1.17.1 Activité
Gâteau maison
3. Grammaire
A1.17.2 Grammaire
Obligations - "Hay que, tener que, dever"
Verbe clé
Cocinar (cuisiner)
4. Exercices
Exercice 1: Préparation à l'examen
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Normas de la cocina compartida en la oficina
Mots à utiliser: hay, ingredientes, aceite, harina, cocinar, casera, mantequilla, nata, cebolla
(Règles de la cuisine partagée au bureau)
En nuestra oficina hay una pequeña cocina para todos. Para preparar comida , que traer los de casa. En el armario puedes dejar la , el azúcar y el . En la nevera puedes dejar la , la y otros productos frescos.
Si quieres o calentar tu comida, tienes que limpiar la encimera después. También debes lavar los platos y los vasos. No hay que dejar la , el ajo o el tomate fuera de la nevera si hace calor. Al final del día, todos tenemos que revisar la cocina y dejarla limpia para el día siguiente.Dans notre bureau, il y a une petite cuisine pour tout le monde. Pour préparer des plats faits maison, il faut apporter les ingrédients de chez soi. Dans le placard, tu peux laisser la farine, le sucre et l'huile. Dans le réfrigérateur, tu peux laisser la crème, le beurre et d'autres produits frais.
Si tu veux cuisiner ou réchauffer ton repas, tu dois nettoyer le plan de travail ensuite. Tu dois aussi laver les assiettes et les verres. Il ne faut pas laisser l'oignon, l'ail ou la tomate hors du réfrigérateur s'il fait chaud. À la fin de la journée, nous devons tous vérifier la cuisine et la laisser propre pour le lendemain.
-
¿Qué productos puedes dejar en el armario y qué productos puedes dejar en la nevera?
(Quels produits peux-tu laisser dans le placard et quels produits peux-tu laisser dans le réfrigérateur ?)
-
¿Qué obligaciones tienen las personas cuando usan la cocina de la oficina?
(Quelles obligations ont les personnes lorsqu'elles utilisent la cuisine du bureau ?)
Exercice 2: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Para esta receta ___ cocinar la cebolla con aceite de oliva.
(Pour cette recette ___ faire cuire l'oignon avec de l'huile d'olive.)2. En mi piso pequeño ___ mezclar los ingredientes en un solo bol.
(Dans mon petit appartement ___ mélanger les ingrédients dans un seul bol.)3. Para hacer un buen pan casero ___ usar harina y un poco de aceite.
(Pour faire un bon pain maison ___ utiliser de la farine et un peu d'huile.)4. Esta noche ___ para mis compañeros de trabajo; tengo que preparar una receta fácil.
(Ce soir ___ pour mes collègues de travail ; je dois préparer une recette facile.)Exercice 4: Cartes de dialogue
Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Exercice 5: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
1. En la oficina organizáis una comida de equipo. Tú preparas en casa una tortilla sencilla. Explica a tu compañero qué ingredientes usas. (Usa: Los ingredientes, el huevo, la cebolla)
(Au bureau, vous organisez un repas d’équipe. Tu prépares à la maison une tortilla simple. Explique à ton collègue quels ingrédients tu utilises. (Usa: Los ingredientes, el huevo, la cebolla))Los ingredientes son
(Los ingredientes son ...)Exemple:
Los ingredientes son el huevo, la cebolla y un poco de aceite.
(Los ingredientes son el huevo, la cebolla y un poco de aceite.)2. Estás en casa con tu pareja y decidís cocinar pasta esta noche. Explica qué haces tú en la cocina. (Usa: cocinar, mezclar, el tomate)
(Tu es à la maison avec ton/ta partenaire et vous décidez de cuisiner des pâtes ce soir. Explique ce que tu fais dans la cuisine. (Usa: cocinar, mezclar, el tomate))Yo cocino
(Yo cocino ...)Exemple:
Yo cocino la pasta y la mezclo con tomate.
(Yo cocino la pasta y la mezclo con tomate.)3. Llamas a tu madre para pedir una receta fácil de bizcocho casero. Pregunta qué necesitas comprar en el supermercado. (Usa: la harina, el azúcar, casero)
(Tu appelles ta mère pour demander une recette facile de gâteau maison. Demande ce que tu dois acheter au supermarché. (Usa: la harina, el azúcar, casero))¿Necesito harina
(¿Necesito harina ...)Exemple:
¿Necesito harina y azúcar para el bizcocho casero?
(¿Necesito harina y azúcar para el bizcocho casero?)4. Estás en un curso de español y habláis de la cena. El profesor pregunta: ¿Qué tienes que hacer hoy en la cocina? Responde con una obligación. (Usa: Tengo que…, cocinar, la cena)
(Tu es dans un cours d'espagnol et vous parlez du dîner. Le professeur demande : ¿Qué tienes que hacer hoy en la cocina? Réponds avec une obligation. (Usa: Tengo que…, cocinar, la cena))Tengo que
(Tengo que ...)Exemple:
Tengo que cocinar la cena en casa.
(Tengo que cocinar la cena en casa.)Exercice 6: Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez les extraits audio et choisissez la bonne réponse aux questions.
¿Qué producto necesita comprar Laura para la tarta?
Según las instrucciones, ¿qué hay que hacer al principio?
Exercice 7: Exercice d'écriture
Instruction: Écris 4 ou 5 phrases sur la façon dont tu utilises la cuisine chez toi ou au travail et ce que tu dois faire après avoir cuisiné.
Expressions utiles:
En mi casa hay que… / Normalmente tengo que… / Después de cocinar, debo… / Uso la cocina para…
Ejercicio 8: Exercice de conversation
Instrucción:
- Explica cada paso para hacer tortitas. (Expliquez chaque étape de la préparation des crêpes.)
Directives pédagogiques +/- 10 minutes
Exemples de phrases:
|
Es necesario cocinar la mantequilla. Il est nécessaire de cuire le beurre. |
|
Debemos añadir la mantequilla y el azúcar. Nous devons ajouter le beurre et le sucre. |
|
Tienes que añadir el aceite y la mantequilla a la mezcla. Vous devez ajouter l'huile et le beurre au mélange. |
|
Tienes que mezclar los huevos, la leche y la sal. Vous devez mélanger les œufs, le lait et le sel. |
|
Cocina las tortitas en la sartén. Faites cuire les crêpes dans la poêle. |
|
Come las tortitas, ¡buen provecho! Mangez les crêpes, bon appétit ! |
| ... |