1. Immersion linguistique

2. Vocabulaire (23)

El país

El país Montrer

Le pays Montrer

La ciudad

La ciudad Montrer

La ville Montrer

La capital

La capital Montrer

La capitale Montrer

La nacionalidad

La nacionalidad Montrer

La nationalité Montrer

El idioma

El idioma Montrer

La langue Montrer

Alemania

Alemania Montrer

Allemagne Montrer

Bélgica

Bélgica Montrer

Belgique Montrer

Dinamarca

Dinamarca Montrer

Danemark Montrer

El Reino Unido

El Reino Unido Montrer

Le Royaume‑Uni Montrer

España

España Montrer

Espagne Montrer

Finlandia

Finlandia Montrer

Finlande Montrer

Francia

Francia Montrer

France Montrer

Italia

Italia Montrer

Italie Montrer

Noruega

Noruega Montrer

Norvège Montrer

Polonia

Polonia Montrer

Pologne Montrer

Portugal

Portugal Montrer

Portugal Montrer

Los Países Bajos

Los Países Bajos Montrer

Les Pays‑Bas Montrer

Suecia

Suecia Montrer

Suède Montrer

Suiza

Suiza Montrer

Suisse Montrer

¿De dónde eres?

¿De dónde eres? Montrer

Tu viens d'où ? Montrer

Nacer

Nacer Montrer

Naître Montrer

4. Exercices

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes.

Montrez les réponses
1.
¿de dónde | eres? | llamo Laura, | Hola, me
Hola, me llamo Laura, ¿de dónde eres?
(Bonjour, je m'appelle Laura, d'où viens-tu ?)
2.
de la | tú? | ciudad de | Múnich, ¿y | de Alemania, | Yo soy
Yo soy de Alemania, de la ciudad de Múnich, ¿y tú?
(Je suis d'Allemagne, de la ville de Munich. Et toi ?)
3.
Madrid. | Soy de | la capital, | España, de
Soy de España, de la capital, Madrid.
(Je viens d'Espagne, de la capitale, Madrid.)
4.
tu | nacionalidad? | ¿Cuál | es
¿Cuál es tu nacionalidad?
(Quelle est ta nationalité ?)
5.
España, en | la ciudad | Soy alemán | y vivo | de Valencia. | ahora en
Soy alemán y vivo ahora en España, en la ciudad de Valencia.
(Je suis allemand(e) et je vis maintenant en Espagne, dans la ville de Valence.)
6.
español. | poco de | y un | idioma alemán | Hablo el
Hablo el idioma alemán y un poco de español.
(Je parle allemand et un peu espagnol.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Yo ___ en la ciudad de Madrid, pero soy de Alemania.

(Yo ___ en la ciudad de Madrid, pero soy de Alemania.)

2. ¿Tú ___ en la capital o en una ciudad pequeña?

(¿Tú ___ en la capital o en una ciudad pequeña?)

3. Nosotros ___ en España, cerca de la ciudad de Valencia.

(Nosotros ___ en España, cerca de la ciudad de Valencia.)

4. Mis compañeros de curso ___ en diferentes países: Francia, Italia y los Países Bajos.

(Mis compañeros de curso ___ en diferentes países: Francia, Italia y los Países Bajos.)

Exercice 3: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 4: Répondez à la situation

Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.

1. Estás en el primer día de un curso en España. Un compañero te pregunta: “¿De dónde eres?”. Responde y di también tu nacionalidad. (Usa: el país, la nacionalidad, Yo soy de...)

(C'est le premier jour d'un cours en Espagne. Un camarade te demande : « ¿De dónde eres? ». Réponds et indique aussi ta nationalité. (Utilise : le pays, la nationalité, Yo soy de...))

Yo soy de    

(Yo soy de ...)

Exemple:

Yo soy de Bélgica, soy belga.

(Yo soy de Bélgica, soy belga.)

2. Estás en una reunión internacional en tu empresa en Madrid. Una compañera española te pregunta: “¿De qué país vienes?”. Responde con tu país y tu ciudad. (Usa: venir de, la ciudad, Vivo en...)

(Tu es à une réunion internationale dans ton entreprise à Madrid. Une collègue espagnole te demande : « ¿De qué país vienes? ». Réponds en donnant ton pays et ta ville. (Utilise : venir de, la ciudad, Vivo en...))

Vengo de    

(Vengo de ...)

Exemple:

Vengo de Alemania, de la ciudad de Berlín.

(Vengo de Alemania, de la ciudad de Berlín.)

3. Conoces a una vecina en tu edificio en España. Ella te pregunta: “¿Qué idioma hablas en tu país?”. Responde diciendo tu idioma y si hablas español. (Usa: el idioma, En mi país, Hablo español)

(Tu rencontres une voisine dans ton immeuble en Espagne. Elle te demande : « ¿Qué idioma hablas en tu país? ». Réponds en disant ta langue et si tu parles espagnol. (Utilise : el idioma, En mi país, Hablo español))

En mi país    

(En mi país ...)

Exemple:

En mi país el idioma es el neerlandés y también hablo un poco de español.

(En mi país el idioma es el neerlandés y también hablo un poco de español.)

4. Estás en una feria de trabajo en Barcelona. En el stand de una empresa, el reclutador te pregunta: “¿De dónde eres y dónde vives ahora?”. Responde con tu país de origen y tu ciudad actual en España. (Usa: Vivir en, Soy de, Ahora)

(Tu es à un salon de l'emploi à Barcelone. Au stand d'une entreprise, le recruteur te demande : « ¿De dónde eres y dónde vives ahora? ». Réponds en indiquant ton pays d'origine et ta ville actuelle en Espagne. (Utilise : Vivir en, Soy de, Ahora))

Ahora vivo en    

(Ahora vivo en ...)

Exemple:

Soy de Italia y ahora vivo en Barcelona.

(Soy de Italia y ahora vivo en Barcelona.)

Exercice 5: Exercice d'écriture

Instruction: Écrivez 3 ou 4 lignes pour vous présenter : dites de quel pays et de quelle ville vous êtes, quelle est votre nationalité et où vous vivez maintenant.

Expressions utiles:

Soy de… / Vivo en… / Mi nacionalidad es… / En mi país se habla…

Ejercicio 6: Exercice de conversation

Instrucción:

  1. Describe la nacionalidad de cada persona. (Décrire la nationalité de chaque personne.)
  2. Di, ¿dónde viven actualmente? (Indiquez où ils vivent actuellement.)
  3. Di dónde vives. (Dites où vous habitez.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Eero es de Francia.

Eero est de France.

Ola es de Polonia y vive en Londres.

Ola vient de Pologne et elle vit à Londres.

María es española.

Maria est espagnole.

Jan es de los Países Bajos.

Jan est originaire des Pays-Bas.

¿De dónde eres?

D'où viens-tu ?

¿Dónde vives?

Où habites-tu ?

...