A1.22 - Parties du corps - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez chaque début avec sa fin correcte.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Cartel en el gimnasio de la oficina
En el gimnasio de la oficina hay un cartel con instrucciones. El texto dice: “Antes de hacer ejercicio, escucha a tu . Si te duele la o el , para el ejercicio. Si tienes dolor en los o en los , baja la intensidad. Si sientes molestias en la , habla con el entrenador.
Si el dolor es fuerte en las o en los , no continúes. Respira con calma y mueve despacio las y el cuello. Si después de 10 minutos tu no mejora, ve al de la empresa.”Dans la salle de sport du bureau, il y a une affiche avec des consignes. Le texte dit : "Avant de faire de l'exercice, écoute ton corps. Si tu as mal à la tête ou au cou, arrête l'exercice. Si tu as mal aux épaules ou aux bras, réduis l'intensité. Si tu ressens des gênes au dos, parle avec l'entraîneur.
Si la douleur est forte aux jambes ou aux pieds, ne continues pas. Respire calmement et bouge lentement les mains et le cou. Si après 10 minutes ton corps ne s'améliore pas, consulte le médecin de l'entreprise."
Exercice 3:
Écoutez et répondez aux questions
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. ¿Qué parte del cuerpo le duele más a la persona?
2. ¿Por qué Javier no va a la oficina mañana?
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Cuando me duele la cabeza, yo ___ al médico de la empresa.
(Quand j'ai mal à la tête, je ___ le médecin de l'entreprise.)2. Hoy mis piernas ___ muy cansadas porque camino mucho en el trabajo.
(Aujourd'hui, mes jambes ___ très fatiguées parce que je marche beaucoup au travail.)3. Cuando ___ fiebre y te duele el cuerpo, escribes un correo a Recursos Humanos.
(Quand ___ de la fièvre et que ton corps te fait mal, tu envoies un courriel aux ressources humaines.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Dolor de cabeza en la oficina
Empleado: Montrer Hola, Laura, me duele mucho la cabeza y también el cuello.
(Bonjour Laura, j'ai très mal à la tête et aussi au cou.)
Jefa: Montrer Vaya, lo siento; ¿te duelen los ojos o solo la cabeza y el cuello?
(Oh, je suis désolée ; est-ce que tu as mal aux yeux ou seulement à la tête et au cou ?)
Empleado: Montrer Los ojos están bien, pero la cabeza y el cuello me molestan mucho.
(Les yeux vont bien, mais la tête et le cou me gênent beaucoup.)
Jefa: Montrer Vale, quédate en casa hoy, descansa y avísame si empeoras.
(D'accord, reste chez toi aujourd'hui, repose-toi et préviens-moi si ça s'aggrave.)
Questions ouvertes:
1. ¿Qué dices en el trabajo cuando estás enfermo o enferma?
Que dis-tu au travail quand tu es malade ?
En la farmacia del barrio
Cliente: Montrer Buenas, me duelen mucho las piernas después de correr.
(Bonjour, j'ai très mal aux jambes après avoir couru.)
Farmacéutica: Montrer Entiendo; ¿también te duelen los pies o solo las piernas?
(Je comprends. Est-ce que tu as aussi mal aux pieds ou seulement aux jambes ?)
Cliente: Montrer Las piernas y un poco los pies; las manos y los brazos están bien.
(Aux jambes et un peu aux pieds ; les mains et les bras vont bien.)
Farmacéutica: Montrer Te recomiendo una crema y que descanses; escucha a tu cuerpo.
(Je te recommande une crème et du repos ; écoute ton corps.)
Questions ouvertes:
1. ¿Qué parte de tu cuerpo te duele a veces?
Quelle partie de ton corps te fait parfois mal ?
Exercice 6: Répondez à la situation
Instruction: Exercez-vous par deux ou avec votre enseignant.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Estás en el trabajo y hablas con una compañera en la pausa del café. Ella te pregunta cómo estás hoy. Explica que te duele una parte del cuerpo. (Usa: el cuello, me duele, un poco)
(Tu es au travail et tu parles avec une collègue pendant la pause café. Elle te demande comment tu vas aujourd’hui. Explique qu’une partie de ton corps te fait mal. (Utilise : el cuello, me duele, un poco))Hoy me duele
(Hoy me duele ...)Exemple:
Hoy me duele el cuello un poco.
(Hoy me duele el cuello un poco.)2. Estás en el gimnasio de la empresa. El entrenador te pregunta si tienes dolor en alguna parte del cuerpo antes del ejercicio. Responde de forma clara. (Usa: los hombros, los brazos, me duelen)
(Tu es à la salle de sport de l’entreprise. L’entraîneur te demande si tu as mal quelque part avant l’exercice. Réponds de façon claire. (Utilise : los hombros, los brazos, me duelen))Ahora me duelen
(Ahora me duelen ...)Exemple:
Ahora me duelen los hombros y los brazos.
(Ahora me duelen los hombros y los brazos.)Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Estimado/a paciente,
He visto su mensaje sobre el dolor. Necesito un poco más de información.
¿Qué parte o partes del cuerpo le duelen? (por ejemplo: la cabeza, el cuello, los hombros, los brazos, las piernas…).
¿Desde cuándo tiene este dolor?
¿Es un dolor fuerte o suave?Con esta información puedo decidir si es necesaria una cita en la consulta.
Un saludo,
Dr. Carlos Martín
Cher/Cher(e) patient(e),
J’ai bien reçu votre message au sujet de la douleur. J’ai besoin de quelques informations supplémentaires.
Quelle(s) partie(s) du corps vous fait/font mal ? (par exemple : la tête, le cou, les épaules, les bras, les jambes…).
Depuis quand ressentez‑vous cette douleur ?
S’agit‑il d’une douleur forte ou légère ?Avec ces renseignements, je pourrai déterminer si un rendez‑vous au cabinet est nécessaire.
Cordialement,
Dr. Carlos Martín
Phrases utiles:
-
Me duele…
(J’ai mal…)
-
Tengo dolor en…
(J’ai une douleur à…)
-
Desde hace…
(Depuis…)
Me duele el cuello y la espalda desde hace tres días. También tengo dolor en los hombros, sobre todo por la noche. El dolor es suave pero constante y estoy cansado.
Creo que necesito una cita esta semana, por favor.
Un saludo,
Alex López
Cher Dr Martín :
J’ai mal au cou et au dos depuis trois jours. J’ai aussi des douleurs aux épaules, surtout la nuit. La douleur est légère mais constante et je suis fatigué.
Je pense avoir besoin d’un rendez‑vous cette semaine, s’il vous plaît.
Cordialement,
Alex López
Apprendre l'espagnol pour débutants : Cours A1 avec un plan de formation complet
ISBN 979-13-88253-13-3
Cette application prend en charge ce livre.
