Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Dans cette leçon A1 d'espagnol, vous apprendrez à exprimer des actions futures proches en utilisant la construction "ir + a + infinitivo". Cette structure simple et essentielle combine le verbe "ir" conjugué selon le pronom sujet (comme "yo voy", "tú vas", "ella va") avec "a" suivi de l'infinitif d'un verbe, par exemple "viajar" (voyager), "descansar" (se reposer), ou "celebrar" (fêter). Vous découvrirez comment dire des phrases telles que "Yo voy a viajar en octubre" ou "Ellos van a empezar una nueva rutina", ce qui vous permettra d'annoncer des plans ou des intentions futures clairement et naturellement. Cette leçon vous familiarisera avec la conjugaison du verbe "ir" aux différents sujets ainsi que l'usage du verbe à l'infinitif pour formuler des projets imminents, rendant vos conversations plus dynamiques et précises.
  1. La formule est : "ir + a" + infinitivo.
  2. Utilisez cette structure pour parler d'actions futures proches.
Pronombre (Pronom)Fórmula (Formule)Ejemplo (Exemple)
YoVoy + a + infinitivoYo voy a viajar en octubre. (Je vais voyager en octobre.)
Vas + a + infinitivovas a descansar en verano. (Tu vas te reposer en été.)
Él/Ella/UstedVa + a + infinitivoElla va a celebrar su cumpleaños en septiembre. (Elle va fêter son anniversaire en septembre.)
Nosotros/NosotrasVamos + a + infinitivoNosotros vamos a disfrutar de la nieve en invierno. (Nous allons profiter de la neige en hiver.)
Vosotros/VosotrasVais + a + infinitivoVosotros vais a visitar Italia en otoño.  (Vous allez visiter l'Italie en automne.)
Ellos/Ellas/UstedesVan + a + infinitivoEllas van a empezar una nueva rutina en enero. (Elles vont commencer une nouvelle routine en janvier.)

Exercice 1: "Ir + a" + infinitivo

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

van, va, voy, vamos, vas, vais

1.
En verano nosotros ... a viajar.
(En été, nous allons voyager.)
2.
El tiempo ... a cambiar en invierno.
(Le temps va changer en hiver.)
3.
Yo ... a celebrar mi cumpleaños en enero.
(Je vais fêter mon anniversaire en janvier.)
4.
Vosotras ... a disfrutar del calor en julio.
(Vous allez profiter de la chaleur en juillet.)
5.
Tú ... a descansar en las vacaciones.
(Tu vas te reposer pendant les vacances.)
6.
Ellos ... a celebrar la Navidad en familia.
(Ils vont célébrer Noël en famille.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Yo ___ a viajar en octubre para disfrutar del otoño.

(Je ___ voyager en octobre pour profiter de l'automne.)

2. Ellos ___ a cambiar de ropa en junio porque empieza el verano.

(Ils ___ vont changer de vêtements en juin parce que l'été commence.)

3. Nosotros ___ a preferir vacaciones en agosto, durante el verano.

(Nous ___ allons préférer les vacances en août, pendant l'été.)

4. Tú ___ a descansar en enero porque hace frío en invierno.

(Tu ___ vas te reposer en janvier parce qu'il fait froid en hiver.)

5. Ella ___ a celebrar su cumpleaños en septiembre, en otoño.

(Elle ___ va célébrer son anniversaire en septembre, en automne.)

6. Vosotros ___ a disfrutar de la primavera en abril y mayo.

(Vous ___ allez profiter du printemps en avril et mai.)

Comprendre la construction "Ir + a + infinitivo" en espagnol

Cette leçon est conçue pour les débutants de niveau A1 et vous introduit à une des structures indispensables en espagnol pour parler du futur proche. Le point central est la construction verbale "ir + a + infinitivo", utilisée pour exprimer des actions qui vont se dérouler prochainement.

Forme et conjugaison

La formule est simple : on conjugue le verbe "ir" au présent suivi de la préposition "a" et de l'infinitif du verbe principal.

PronomFormuleExemple
YoVoy + a + infinitivoYo voy a viajar en octubre.
Vas + a + infinitivovas a descansar en verano.
Él/Ella/UstedVa + a + infinitivoElla va a celebrar su cumpleaños en septiembre.
Nosotros/NosotrasVamos + a + infinitivoNosotros vamos a disfrutar de la nieve en invierno.
Vosotros/VosotrasVais + a + infinitivoVosotros vais a visitar Italia en otoño.
Ellos/Ellas/UstedesVan + a + infinitivoEllas van a empezar una nueva rutina en enero.

Utilisation principale

Cette structure sert à parler d'événements ou d'actions très proches dans le futur. Par exemple :

  • Yo voy a viajar (« Je vais voyager »)
  • Ella va a celebrar (« Elle va célébrer »)
  • Nosotros vamos a disfrutar (« Nous allons profiter »)

Points d'attention

En espagnol, cette forme est extrêmement fréquente et naturelle pour exprimer le futur immédiat, alors qu'en français on utilise souvent le futur simple ou le périphrase "aller + infinitif" qui est proche. Notez que le verbe "ir" est irrégulier à la conjugaison, mais ici seulement les formes du présent de l'indicatif sont utilisées.

Différences avec le français

En français, pour exprimer le futur proche, on utilise la périphrase verbale "aller + infinitif", très similaire à la construction espagnole présentée ici. Par exemple :

  • Yo voy a viajar -> Je vais voyager
  • Tú vas a descansar -> Tu vas te reposer

Cependant, en espagnol, on utilise le présent simple du verbe "ir" sans autre auxiliaire, et il est important de bien maîtriser la conjugaison irrégulière de "ir".

Vocabulaire utile

  • Viajar : voyager
  • Descansar : se reposer
  • Celebrar : célébrer
  • Disfrutar : profiter
  • Visitar : visiter
  • Empezar : commencer

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage