¿Has oído las noticias?
¿Has oído las noticias?

¿Has oído las noticias?

Hast du die Nachrichten gehört?


Eine Kurznachrichtensendung über den Stromanschlag in Berlin.
Un informativo sobre el ataque con corte de electricidad en Berlín.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Der Strom La electricidad
Der Brandanschlag El atentado incendiario
Die Haushalte Los hogares
Die Reparatur La reparación
Der Notstand El estado de emergencia
Die Kälte El frío
-Nach einem Brandanschlag in Berlin gab es keinen Strom.- (-Tras un atentado incendiario en Berlín, no hubo electricidad.-)
-Der Netzbetreiber will noch heute wieder Strom liefern.- (-El operador de la red quiere volver a suministrar electricidad todavía hoy.-)
-Ab elf Uhr beginnt die Wiederversorgung der Haushalte.- (-A partir de las once comienza el restablecimiento del suministro a los hogares.-)
-Viele Menschen bekommen den Strom früher als geplant zurück.- (-Muchas personas recuperaron la electricidad antes de lo previsto.-)
-Die Bauarbeiten gingen schneller als erwartet.- (-Las obras avanzaron más rápido de lo esperado.-)
-Die Arbeiter konnten schneller graben und reparieren.- (-Los trabajadores pudieron excavar y reparar más rápido.-)
-Die Leitungen wurden kürzer getestet als sonst.- (-Las líneas se probaron durante menos tiempo de lo habitual.-)
-Grund dafür sind der Notstand und die Kälte in Berlin.- (-La razón de ello son el estado de emergencia y el frío en Berlín.-)
-Es handelt sich nur um eine Notreparatur.- (-Se trata solo de una reparación de emergencia.-)
-Im Laufe des Tages sollen alle wieder Strom haben.- (-A lo largo del día, todos deberían volver a tener electricidad.-)

1. Warum wurden die Leitungen nur kurz getestet?

(¿Por qué se probaron las líneas solo brevemente?)

2. Wann beginnt die Wiederversorgung der Haushalte?

(¿Cuándo comienza el restablecimiento del suministro a los hogares?)

3. Was wollte der Netzbetreiber noch am selben Tag machen?

(¿Qué quería hacer el operador de la red ese mismo día?)

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: Lee el diálogo y responde a las preguntas.

Zwei Kollegen sprechen am Morgen über die Nachrichten aus Berlin.

Dos compañeros hablan por la mañana sobre las noticias de Berlín.
1. Simon: Hast du heute Morgen die Nachrichten im Fernsehen gesehen? (¿Has visto esta mañana las noticias en la televisión?)
2. Maria: Ja, die Situation mit dem Strom war wirklich schlimm. (Sí, la situación con la electricidad fue realmente terrible.)
3. Simon: Ich habe mich zuerst im Radio darüber informiert. (Primero me informé sobre eso en la radio.)
4. Maria: Im Büro haben schon viele über den Brandanschlag gesprochen. (En la oficina ya muchos han hablado sobre el atentado incendiario.)
5. Simon: In der Sendung sagten sie, dass der Strom früher zurückkommt. (En el programa dijeron que la electricidad volverá antes.)
6. Maria: Das ist gut, denn die Kälte ist für viele Haushalte sehr hart. (Eso está bien, porque el frío es muy duro para muchos hogares.)
7. Simon: In der Zeitung stand gestern auch viel dazu. (Ayer en el periódico también había mucho sobre eso.)
8. Maria: Das habe ich auch gesehen. International war das Thema weniger wichtig, aber hier in Berlin schon. (Yo también lo vi. A nivel internacional el tema era menos importante, pero aquí en Berlín sí.)

1. Wo hat Simon sich zuerst informiert?

(¿Dónde se informó Simón primero?)

2. Warum ist es gut, dass der Strom früher zurückkommt?

(¿Por qué es bueno que la electricidad vuelva antes?)

Ejercicio 3: Utiliza el sitio web

Instrucción: Durante la pausa del almuerzo, unas compañeras hablan sobre noticias actuales y usted resume brevemente una noticia.

Task: Wählen Sie eine Nachricht aus 2025 und schreiben Sie: Wann war sie, worum ging es, und warum ist sie wichtig für Sie?

(Elija una noticia de 2025 y escriba: ¿cuándo fue?, ¿de qué trataba? y ¿por qué es importante para usted?)

URL: Die Tagesschau

Ende 2025 gab es viele aktuelle Nachrichten im deutschen Fernsehen und im Radio. In einer Sendung berichteten Journalistinnen und Journalisten über die Silvesternacht in Deutschland und weltweit. Es gab Berichte aus verschiedenen Städten. Viele Menschen fragten: Was ist passiert? Wie war die Situation vor Ort?

Eine andere Meldung war international: Kanada hatte 2025 ein schwieriges Jahr. Es gab Probleme in den Beziehungen zu den USA, und die Wirtschaft wurde schwächer. Auch Themen wie Wetter, Start-ups und Preise waren in den Nachrichten.

Ich sah eine Meldung und ich berichtete danach kurz Freunden, was ich verstanden hatte.

Use in your answer: die Nachrichten / die Sendung / aktuell / die Situation / Was ist passiert? / ich sah