Las oraciones finales y causales se usan para decir para qué hacemos algo o por qué lo hacemos.
(Purpose and cause clauses are used to say what we do something for or why we do it.)
- para + infinitive ⭢ same subject.
- para que / a fin de que + subjunctive ⭢ different subjects.
- porque / ya que + indicative ⭢ real or known reason.
| Connector | Example |
| Para | El chef ajusta el fuego para evitar errores durante la cocción. (The chef adjusts the heat to avoid mistakes during cooking.) |
| Para que | El chef explica el proceso para que los alumnos comprendan la técnica. (The chef explains the process so that the students understand the technique.) |
| A fin de que | Se repite la receta a fin de que el equipo mejore el resultado. (The recipe is repeated so that the team improves the result.) |
| Porque | Se cambia el método porque el resultado no funciona. (The method is changed because the result doesn’t work.) |
| Ya que | Se simplifica el proceso ya que el tiempo es limitado. (The process is simplified since time is limited.) |
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
1. Tienes que batir bien los huevos ___ la clara y la yema se mezclen completamente.
You have to beat the eggs well ___ the white and the yolk are completely mixed.2. Añadimos un poco de vinagre ___ equilibrar el sabor de la salsa.
We add a little vinegar ___ balance the sauce's flavor.3. Hemos cambiado la receta ___ los participantes puedan practicar más técnicas de asado.
We changed the recipe ___ participants can practice more roasting techniques.4. He usado leche desnatada ___ no me gusta la nata tan grasienta.
I used skim milk ___ I don't like cream that greasy.Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Combine the two sentences and rewrite them as a single sentence using the appropriate connector of purpose or cause (para, para que, a fin de que, porque, ya que).
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleQuiero mejorar mi español para hablar mejor con mis clientes.(Quiero mejorar mi español para hablar mejor con mis clientes.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleVoy a imprimir el contrato para que tú puedas revisarlo esta tarde.(Voy a imprimir el contrato para que tú puedas revisarlo esta tarde.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleHacemos una reunión extra a fin de que el equipo entienda bien los cambios.(Hacemos una reunión extra a fin de que el equipo entienda bien los cambios.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleTrabajo hoy desde casa porque mi hija está enferma.(Trabajo hoy desde casa porque mi hija está enferma.)
Exercise 3: Grammar in action
Instruction: Discuss in pairs and justify your choices using reasons and purposes.
- ¿Qué plato principal proponéis y para qué tipo de niño es apropiado? (Which main dish do you suggest and for what kind of child is it suitable?)
- ¿Cómo cocinaríais la carne o el pescado y por qué es más sano así? (How would you cook the meat or fish, and why is that way healthier?)
- cocer arroz (cook rice)
- carne a la plancha (grilled meat)
- pescado frito (evitar) (fried fish (avoid))
- para + infinitivo (para + infinitive)
- para que + subjuntivo (para que + subjunctive)
- porque / ya que + indicativo (porque / ya que + indicative)
