Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

ir a ver un piso: Visitar un piso para conocerlo antes de alquilarlo o comprarlo. (ir a ver un piso: Visitar un piso para conocerlo antes de alquilarlo o comprarlo.)
pagar el alquiler: Dar dinero cada mes por vivir en un piso que no es tuyo. (pagar el alquiler: Dar dinero cada mes por vivir en un piso que no es tuyo.)
hacer una mudanza: Cambiar de casa llevando cajas y muebles a otro lugar. (hacer una mudanza: Cambiar de casa llevando cajas y muebles a otro lugar.)
el recibo de la luz: Factura que llega por usar la electricidad en la vivienda. (el recibo de la luz: Factura que llega por usar la electricidad en la vivienda.)
un piso luminoso: Una vivienda que recibe mucha luz natural durante el día. (un piso luminoso: Una vivienda que recibe mucha luz natural durante el día.)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Aviso de la comunidad: mudanzas y cambio de titularidad

Fill in the gaps: empresa de mudanzas, recibo de la luz, recibo del agua, pagado el alquiler, visitar un piso, bloque de pisos, camión de mudanzas, cambiar de dirección

(Community notice: moving and change of ownership)

La administración de la comunidad recuerda a los vecinos del que las mudanzas deben comunicarse con al menos 48 horas de antelación para reservar el ascensor y evitar molestias. La solo puede estacionar el en la zona de carga y descarga y debe dejar libre la entrada del edificio. En el edificio de apartamentos no está permitido dejar muebles en el portal ni en los rellanos; cualquier objeto deberá subirse directamente al piso. Para reducir ruidos, se recomienda hacer el traslado de lunes a viernes por la mañana. El portero no puede guardar llaves ni abrir la vivienda si no está el propietario o el inquilino.

Además, si te vas a vivir a un nuevo domicilio, conviene en el banco, en el trabajo y en los servicios de suministros. En muchos casos, el dueño pedirá un justificante de que has y de que no hay recibos pendientes: el , el recibo del gas, el y, si procede, el recibo de la comunidad. Antes de firmar, es buena idea de día para comprobar si es un piso luminoso y si hay ruido en la calle. Si ya habías pagado una señal y finalmente no te quedas, revisa las condiciones por escrito.
The building management reminds residents of the apartment block that moves must be notified at least 48 hours in advance to reserve the elevator and avoid disruptions. The moving company may only park the moving truck in the loading/unloading zone and must keep the building entrance clear. In the apartment building it is not permitted to leave furniture in the lobby or on the landings; any items must be carried directly up to the flat. To reduce noise, it is recommended to move Monday to Friday in the morning. The concierge cannot hold keys or open the dwelling if the owner or tenant is not present.

Also, if you are going to live at a new address, it is advisable to change your address with the bank, your employer and utility providers. In many cases the owner will ask for proof that you have paid the rent and that there are no outstanding bills: the electricity bill, the gas bill, the water bill and, if applicable, the community fee. Before signing, it is a good idea to visit a flat during the day to check whether it is bright and whether there is street noise. If you have already paid a deposit and ultimately do not take the flat, check the terms in writing.

  1. ¿Qué medidas propone la comunidad para reducir las molestias durante una mudanza?

    (What measures does the community propose to reduce disruptions during a move?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Ayer fui a ver un piso en un bloque de pisos cerca del metro. Es bastante luminoso y el dueño me dijo que el recibo de la comunidad incluye al portero. La zona no está en las afueras, así que me viene bien para ir al trabajo. Si todo va bien, la semana que viene firmo y cambio de dirección. Ya he llamado a una empresa de mudanzas y he reservado un camión para el sábado.
(Yesterday I went to view an apartment in a block of flats near the subway. It’s quite bright, and the owner told me that the community fee includes the doorman. The area isn’t on the outskirts, so it’s convenient for getting to work. If all goes well, I’ll sign the contract and change my address next week. I’ve already called a moving company and booked a truck for Saturday.)
True False

(The apartment she viewed is in a well-connected area, not on the outskirts.)

(The doorman service is included in the community fee.)

(She hasn’t contacted any moving company yet.)

Exercise 4: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Visita a un piso luminoso

Exercise 5: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation