El presente de subjuntivo se usa para dar opiniones, consejos o recomendaciones, cuando el hablante no impone hechos, sino influye en una decisión.

(The present subjunctive is used to give opinions, advice, or recommendations when the speaker does not state facts but rather influences a decision.)

  1. After expressions of opinion, recommendation or necessity, the subjunctive is always used, even when the action is concrete and technical.
ExpresionesUsoEjemplos
Te recomiendo queConsejo directo y personalTe recomiendo que revises el consumo de datos antes de cambiar la tarifa. (I recommend that you check your data usage before changing the plan.)
Te aconsejo queSugerencia prácticaTe aconsejo que actives la factura electrónica con tu operador. (I advise you to activate electronic billing with your provider.)
Es importante queNecesidad generalEs importante que guardes el comprobante del pago de la cuota mensual. (It is important that you keep the receipt for the monthly fee payment.)
Es mejor queOpción más convenienteEs mejor que compares los diferentes planes móviles antes de elegir. (It is better that you compare the different mobile plans before choosing.)
Es necesario queRequisito imprescindibleEs necesario que instales la app para controlar la tarifa. (It is necessary that you install the app to monitor the plan.)

Exercise 1: Presente de subjuntivo: opiniones y recomendaciones

Instruction: Fill in the correct word.

Show translation Show answers

compruebes, instales, configures, sincronices, revises, consultes, verifiques, actualices

1. Sincronizar:
Es importante que ... tus dispositivos con la red móvil.
(It is important that you sync your devices with the mobile network.)
2. Verificar:
Te recomiendo que ... la cobertura antes de firmar el contrato.
(I recommend that you check the cover before signing the contract.)
3. Revisar:
Te recomiendo que ... la factura electrónica al final del mes.
(I recommend that you check the electronic invoice at the end of the month.)
4. Comprobar:
Te recomiendo que ... la velocidad de navegación en casa.
(I recommend that you check your home browsing speed.)
5. Configurar:
Te aconsejo que ... la conexión wifi para evitar cortes.
(I recommend that you set up the Wi‑Fi connection to avoid dropouts.)
6. Consultar:
Es importante que ... el consumo de datos cada semana.
(It is important that you check your data usage every week.)
7. Instalar:
Es necesario que ... el navegador recomendado por el operador.
(You need to install the browser recommended by the operator.)
8. Actualizar:
Es necesario que ... el sistema antes de viajar con roaming.
(You need to update the system before travelling with roaming.)

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences by turning the command or instruction into a recommendation or opinion using the subjunctive with one of the expressions: “I recommend that you”, “I advise you to”, “It is important that”, “It is better that”, “It is necessary that”.

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (Te recomiendo que) Revisa el consumo de datos antes de cambiar la tarifa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Te recomiendo que revises el consumo de datos antes de cambiar la tarifa.
    (Te recomiendo que revises el consumo de datos antes de cambiar la tarifa.)
  2. Hint Hint (Te aconsejo que) Activa la factura electrónica con tu operador.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Te aconsejo que actives la factura electrónica con tu operador.
    (Te aconsejo que actives la factura electrónica con tu operador.)
  3. Hint Hint (Es importante que) Guarda siempre el comprobante del pago de la cuota mensual.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Es importante que guardes siempre el comprobante del pago de la cuota mensual.
    (Es importante que guardes siempre el comprobante del pago de la cuota mensual.)
  4. Hint Hint (Es mejor que) Compara los diferentes planes móviles antes de elegir.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Es mejor que compares los diferentes planes móviles antes de elegir.
    (Es mejor que compares los diferentes planes móviles antes de elegir.)
  5. Hint Hint (Es necesario que) Instala la app para controlar tu tarifa.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Es necesario que instales la app para controlar tu tarifa.
    (Es necesario que instales la app para controlar tu tarifa.)
  6. Hint Hint (Te recomiendo que) Llama al servicio de atención al cliente y pregunta por las condiciones del contrato.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Te recomiendo que llames al servicio de atención al cliente y preguntes por las condiciones del contrato.
    (Te recomiendo que llames al servicio de atención al cliente y preguntes por las condiciones del contrato.)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Alessia Amoroso

Master of Languages, Cultures, Communication

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Last Updated:

Thursday, 08/01/2026 09:18