Los adverbios donde, cuando y como indican lugar, tiempo y modo, en preguntas directas, indirectas o frases explicativas.
(The adverbs donde, cuando and como indicate place, time and manner in direct questions, indirect questions or explanatory phrases.)
- In questions they carry an accent ⇒ dónde, cuándo, cómo.
- No accent in non-question words ⇒ donde, cuando, como.
| Adverbio | Uso | Ejemplo |
| Dónde | Pregunta (lugar) | ¿Dónde guardas la fregona después del servicio? (Where do you store the mop after the shift?) |
| Donde | Relativo (lugar) | El armario donde guardamos los productos está lleno. (The cupboard where we store the products is full.) |
| Cuándo | Pregunta (tiempo) | ¿Cuándo pasa el servicio de limpieza por el piso? (When does the cleaning crew come through the floor?) |
| Cuando | Relativo (tiempo) | El día cuando vinieron a limpiar, todo quedó perfecto. (The day when they came to clean, everything was perfect.) |
| Cómo | Pregunta (modo) | ¿Cómo funciona el aspirador nuevo del hotel? (How does the hotel's new vacuum cleaner work?) |
| Como | Relativo (modo) | Hizo la cama como indicó el servicio de limpieza. (He/She made the bed as the cleaning staff indicated.) |
Exceptions!
- In indirect questions, adverbs keep the accent ⇒ No sé dónde está la fregona.
Exercise 1: Los adverbios relativos e interrogativos: donde, cuando, como
Instruction: Fill in the correct word.
donde, como, dónde, cómo, Cuándo, Dónde, Cómo, cuando
1.
Modo:
¿... desenchufas el lavavajillas sin problema?
(How do you unplug the dishwasher without any problems?)
2.
Tiempo:
¿... barres el pasillo principal?
(When do you sweep the main corridor?)
3.
Lugar:
¿... sacas la basura en este edificio?
(Where do you put the rubbish in this building?)
4.
Modo:
El cliente preguntó ... fregar los platos correctamente.
(The customer asked how to wash the dishes properly.)
5.
Modo:
Así es ... hacen la cama en los hoteles grandes.
(This is how they make the bed in large hotels.)
6.
Lugar:
Me ha preguntado ... tiendes la ropa en invierno.
(She asked me where I hang the washing in winter.)
7.
Lugar:
La zona ... ponen la mesa es muy pequeña.
(The area where they put the table is very small.)
8.
Tiempo:
El momento ... recogemos la cocina es por la noche.
(We tidy the kitchen in the evening.)
Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Find the appropriate question with WHERE, WHEN or HOW and rewrite the sentence as a question (direct or indirect) according to the example: El hotel está en el centro. ⇒ ¿Dónde está el hotel?
-
⇒ _______________________________________________ Example¿Dónde guarda la limpiadora la fregona?(¿Dónde guarda la limpiadora la fregona?)
-
⇒ _______________________________________________ Example¿Cuándo pasa el servicio de limpieza por tu piso?(¿Cuándo pasa el servicio de limpieza por tu piso?)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleEl coordinador no sabe dónde está el almacén de productos.(El coordinador no sabe dónde está el almacén de productos.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNo recuerdo cuándo es la inspección general del hotel.(No recuerdo cuándo es la inspección general del hotel.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleLos nuevos empleados no entienden cómo funciona la máquina de limpieza.(Los nuevos empleados no entienden cómo funciona la máquina de limpieza.)
-
En recepción me explicaron el procedimiento para cambiar las sábanas.⇒ _______________________________________________ ExampleEn recepción me explicaron cómo cambiar las sábanas.(En recepción me explicaron cómo cambiar las sábanas.)
