Las oraciones temporales se usan para decir cuándo pasa algo: si pasa al mismo tiempo que otra cosa o hasta un momento.
(Temporal clauses are used to say when something happens: whether it happens at the same time as something else or up to a certain moment.)
| Forma | Ejemplo |
| Al + infinitivo | Al decorar el salón, cambio los cojines. (When I decorate the living room, I change the cushions.) |
| Mientras | Mientras combino colores, escucho música. (While I match colors, I listen to music.) |
| Cuando | Cuando ilumino el espacio, el ambiente cambia. (When I light up the space, the atmosphere changes.) |
Exceptions!
- Cuando and Hasta que + subjunctive ⇒ future or unrealized action (Cuando ilumine la habitación, cambiaré la cortina).
Exercise 1: Multiple choice
Instruction: Choose the correct answer
1. ___ entrar en mi piso, siempre enciendo una lámpara para iluminar la habitación.
___ I enter my flat, I always turn on a lamp to light the room.2. ___ preparo la cena, mi pareja cambia de sitio los cojines del sofá para que el salón sea más acogedor.
___ I prepare dinner, my partner moves the sofa cushions so the living room is cozier.3. ___ renueve el salón, colgaré cuadros nuevos y compraré una alfombra más grande.
___ I renovate the living room, I will hang new pictures and buy a bigger rug.4. No voy a tirar esta cómoda antigua ___ tenga claro el estilo que quiero para el dormitorio.
I'm not going to throw away this old dresser ___ I'm sure about the style I want for the bedroom.Exercise 2: Rewrite the phrases
Instruction: Rewrite the sentences using temporal clauses correctly with AL + infinitive, WHILE, WHEN or UNTIL; perform the transformation indicated in parentheses in each case.
-
Hint Hint (Al) Decoro el piso y empiezo a cambiar los muebles. (Une las dos ideas con AL + infinitivo)⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleAl decorar el piso, empiezo a cambiar los muebles.(Al decorating the apartment, I begin to change the furniture.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleEscucho un podcast mientras ordeno el salón.(I listen to a podcast mientras I tidy the living room.)
-
Hint Hint (Hasta que) Primero termino de pintar la habitación. Después cuelgo las cortinas. (Une con HASTA QUE)⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleNo cuelgo las cortinas hasta que termino de pintar la habitación.(I don’t hang the curtains hasta que I finish painting the bedroom.)
-
Hint Hint (Cuando) Voy a sentirme mejor. Haré más cambios en la casa. (Transforma usando CUANDO + subjuntivo para una acción futura)⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExampleCuando me sienta mejor, haré más cambios en la casa.(Cuando I feel better, I will make more changes in the house.)
Exercise 3: Grammar in action
Instruction: Talk with your partner and make a plan to decorate the living room and bedrooms.
- ¿Qué haréis primero al empezar a decorar el piso y por qué? (What will you do first when you begin decorating the flat and why?)
- ¿Qué haréis mientras escogéis colores y muebles para cada habitación? (What will you do while you choose colors and furniture for each room?)
- Al cambiar de sitio la cómoda, el ambiente queda más acogedor. (By moving the dresser, the space feels cozier.)
- Mientras eliges la alfombra y la cortina, yo cuelgo el espejo. (While you choose the rug and the curtain, I’ll hang the mirror.)
- No compro muebles de madera hasta que decidamos el estilo del salón. (I won’t buy wooden furniture until we decide on the style of the living room.)
- Al + infinitivo (Al + infinitivo)
- Mientras + verbo (Mientras + verbo)
- Cuando / Hasta que + subjuntivo (Cuando / Hasta que + subjuntivo)
