B1.12 - Going to the theatre
B1.12 - Going to the theatre

B1.12 - Going to the theatre - Exercises

Ir al teatro


Exercise 1: Match a word

Instruction: Match each word with its definition.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

hacer cola: Esperar de pie; el público estará haciendo cola para entrar al teatro. (hacer cola: Esperar de pie; el público estará haciendo cola para entrar al teatro.)
la puesta en escena: La manera de presentar la obra; la puesta en escena será innovadora o clásica. (la puesta en escena: La manera de presentar la obra; la puesta en escena será innovadora o clásica.)
el director de orquesta: La persona que guía a los músicos; no sé quién dirigirá esta noche. (el director de orquesta: La persona que guía a los músicos; no sé quién dirigirá esta noche.)

Exercise 2: Exam preparation (QR: Audio)

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.


Reseña breve: estreno en el Teatro de la Abadía

Fill in the gaps: escenario, estreno, intermedio, telón, puesta en escena

(Short review: premiere at the Teatro de la Abadía)

En el suplemento cultural de hoy comentamos el de “La fundación”, de Buero Vallejo, en el Teatro de la Abadía. La es sobria y aprovecha bien el espacio: el se abre con luz fría y el cambia poco, pero crea tensión. El público siguió la historia en silencio y aplaudió con fuerza al final.

Hubo y se notó una cola larga en la entrada del bar. La función fue un éxito por el trabajo del elenco y por la música en vivo, que acompañó sin tapar las voces. Al salir, varios espectadores decían que la obra hace pensar sobre la libertad y la violencia, y que volverán para recomendarla a amigos.
In today’s cultural supplement we comment on the premiere of “La fundación”, by Buero Vallejo, at the Teatro de la Abadía. The staging is restrained and makes good use of the space: the curtain opens with cold light and the stage changes little, but it creates tension. The audience followed the story in silence and applauded loudly at the end.

There was an intermission and a long line was noticeable at the entrance to the bar. The performance was a success thanks to the work of the cast and the live music, which accompanied without drowning out the voices. On the way out, several spectators said that the play makes you think about freedom and violence, and that they will come back to recommend it to friends.

  1. ¿Qué elementos de la representación (puesta en escena, música, reacción del público) te parecen más importantes para que una obra sea un éxito, y por qué?

    (Which elements of the performance (staging, music, audience reaction) seem most important to you for a play to be a success, and why?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio and answer the questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Ayer fui de estreno con unos compañeros de trabajo a una obra de teatro en el centro. Llegamos justos de tiempo y tuvimos que hacer cola, pero al final entramos rápido. Nuestro asiento estaba en la fila ocho y se veía bien el escenario. La puesta en escena me sorprendió, sobre todo cuando se abrió el telón. En el intermedio comentamos la historia con otros espectadores. Al terminar, el público aplaudió mucho y el espectáculo fue un éxito, aunque a mí el final me pareció un poco rápido.
(Yesterday I went to a premiere with some coworkers to a play in the city center. We arrived just in time and had to queue, but in the end we got in quickly. Our seat was in row eight and we could see the stage well. The staging surprised me, especially when the curtain opened. During the intermission we commented on the story with other audience members. At the end, the audience applauded a lot and the show was a success, although the ending seemed a bit quick to me.)
True False

(The narrator went to the theatre as part of a plan with people from her work.)

(They had plenty of time to get in and they didn't wait outside the theatre.)

(The narrator loved the ending of the play and thought it was very complete.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

1. Por la fila que hay, el público ___ con ganas cuando se abra el telón.

(Given the line there is, the audience ___ enthusiastically when the curtain opens.)

2. No se oye ningún altavoz, así que la orquesta ___ la música en vivo.

(No loudspeaker can be heard, so the orchestra ___ the music live.)

3. ¿Quién ___ el piano en el intermedio?

(Who ___ the piano during the intermission?)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Exercise 6: Discussion questions (QR: AI+)

Instruction: Speaking: translate and respond (QR: AI+)

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Useful expressions:

Fui al teatro y me pareció que… / La puesta en escena era… pero el público… / Creo que podríamos ir a…, y tenemos que comprar las entradas

  1. Describe una obra de teatro o un concierto que hayas visto en España: ¿qué te gustó y qué no de la puesta en escena o del espectáculo?
    Describe a play or a concert that you have seen in Spain: what did you like and what didn’t you like about the staging or the show?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Vas a planear una tarde cultural con un amigo: ¿qué tipo de evento propones (teatro, concierto, etc.) y qué detalles prácticos debes organizar (entradas, asiento, hora, intermedio)?
    You are going to plan a cultural afternoon with a friend: what type of event do you suggest (theater, concert, etc.) and what practical details do you need to organize (tickets, seat, time, intermission)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence (QR: AI+)

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.


Hola, Laura 😊

Oye, ¿te apetece ir al teatro este sábado? He visto que en el Teatro Lara están de estreno con una comedia y dicen que está siendo un éxito. Me gustaría comprar entradas hoy, pero no sé si prefieres patio de butacas o anfiteatro. La última vez yo llegué tarde y me tocó hacer cola un montón…

¿Te viene bien quedar antes para tomar algo? Dime también qué te pareció la obra que viste la semana pasada.

Marina


Hi, Laura 😊

Hey, do you feel like going to the theater this Saturday? I saw that at the Teatro Lara they’re premiering a comedy and they say it’s been a hit. I’d like to buy tickets today, but I don’t know if you prefer the stalls or the balcony. Last time I arrived late and I ended up queuing for ages…

Would it work for you to meet up beforehand to have a drink? Also tell me what you thought of the play you saw last week.

Marina


Useful phrases:

  1. ¿Te parece si quedamos a las… para…?

    (What do you think if we meet at… to…?)

  2. Yo diría que la obra será… por lo que he leído/escuchado.

    (I’d say the play will be… from what I’ve read/heard.)

  3. La última vez me gustó/no me gustó porque…

    (Last time I liked it/didn’t like it because…)

Hola, Marina:

¡Sí, me apetece! El sábado puedo. Prefiero patio de butacas, así vemos mejor el escenario. Si compras hoy, perfecto.

La obra que vi la semana pasada me gustó bastante: la puesta en escena era sencilla, pero los actores estaban muy bien y el público aplaudió mucho al final. Eso sí, en el intermedio había mucha gente y tardamos en volver a nuestros asientos.

¿Quedamos a las 19:00 cerca del teatro para tomar algo y entrar con tiempo? Así no tendremos que hacer tanta cola.

Un abrazo,
Laura

Hi, Marina:

Yes, I feel like it! I can on Saturday. I prefer the stalls, so we can see the stage better. If you buy them today, perfect.

I really liked the play I saw last week: the staging was simple, but the actors were great and the audience applauded a lot at the end. That said, during intermission there were a lot of people and it took us a while to get back to our seats.

Shall we meet at 19:00 near the theater to have a drink and go in with time? That way we won’t have to queue as much.

A hug,
Laura