A1.42 - Vervoer
Openbaar vervoer
Openbaar vervoer

Openbaar vervoer

Öffentliche Verkehsmittel

2022 wurde in Deutschland das 9-Euro Ticket für den Sommer eingeführt: Für 9 Euro konnte man damit einen ganzen Monat lang den gesamten öffentlichen Nahverkehr in ganz Deutschland nutzen.
In 2022 werd in Duitsland het 9-euroticket voor de zomer ingevoerd: voor 9 euro kon je daarmee een hele maand lang het hele lokale openbaar vervoer in heel Duitsland gebruiken.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Das Ticket Het ticket
Der Bus De bus
Die Bahn De trein
Der Nah- und Regionalverkehr Het lokaal en regionaal vervoer
Die Fahrgäste De passagiers
Die Straßenbahn De tram
Die U-Bahn De metro
Die Fähre De veerboot
Das Fahrrad De fiets
Ich finde, es sollte immer so ein günstiges Ticket geben. (Ik vind dat er altijd zo’n goedkoop ticket zou moeten zijn.)
Aber ich frage mich, ob die Züge durch das günstige Ticket nicht viel zu voll werden. (Maar ik vraag me af of de treinen door het goedkope ticket niet veel te vol zullen worden.)
Es wird mehr Gedränge in Bus und Bahn geben, weil das Neun-Euro-Ticket im Nah- und Regionalverkehr gilt. (Er zal meer drukte in bus en trein zijn, omdat het negen-euro-ticket geldig is in het lokaal en regionaal vervoer.)
Fahrgäste können Linienbusse und Bahnen, Straßenbahnen, U-Bahnen, S-Bahnen und Fähren beliebig oft nutzen. (Passagiers kunnen lijnbussen en treinen, trams, metro’s, S-treinen en veerboten zo vaak gebruiken als ze willen.)
Für Abokunden wird das Ticket automatisch billiger. (Voor abonnementsklanten wordt het ticket automatisch goedkoper.)
Aber es gibt auch Ausnahmen: Es können keine Fahrräder und keine Hunde mitgenommen werden. (Maar er zijn ook uitzonderingen: fietsen en honden mogen niet meegenomen worden.)
Dafür wird ein eigener Fahrschein benötigt. (Daarvoor is een apart vervoersbewijs nodig.)

1. Warum wird es mehr Gedränge in Bus und Bahn geben?

(Waarom zal er meer drukte in bus en trein zijn?)

2. Welche Verkehrsmittel kann man mit dem Ticket beliebig oft nutzen?

(Welke vervoermiddelen kun je met het ticket zo vaak gebruiken als je wilt?)

3. Was passiert mit dem Ticket für Abokunden?

(Wat gebeurt er met het ticket voor abonnementsklanten?)

4. Wofür benötigt man einen eigenen Fahrschein?

(Waarvoor heb je een apart vervoersbewijs nodig?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Heiko kommt 50 Minuten zu spät zur Arbeit und erklärt Andrea, warum

Heiko komt 50 minuten te laat op het werk en legt Andrea uit waarom
1. Heiko: Es tut mir leid. Mein Zug hatte 15 Minuten Verspätung. (Het spijt me. Mijn trein had 15 minuten vertraging.)
2. Andrea: Alles gut, ich verstehe das. Deshalb fahre ich mit dem Fahrrad. (Geen probleem, ik begrijp dat. Daarom ga ik met de fiets.)
3. Heiko: Das mache ich ab jetzt auch. (Dat ga ik vanaf nu ook doen.)
4. Andrea: Die Verspätung im öffentlichen Verkehr ist aber nicht das Schlimmste. (Maar de vertraging in het openbaar vervoer is niet het ergste.)
5. Heiko: Was ist denn noch? (Wat dan nog?)
6. Andrea: Der Lärm und der Gestank. In der Bahn ist das ganz schlimm. (Het lawaai en de stank. In de trein is dat heel erg.)
7. Heiko: Du hast recht. Das ist wirklich unerträglich. (Je hebt gelijk. Dat is echt ondraaglijk.)
8. Andrea: Aber wir haben jetzt das 9-Euro-Ticket. Das ist wirklich fair. (Maar we hebben nu het 9-euroticket. Dat is echt eerlijk.)
9. Heiko: Ja, das finde ich auch. (Ja, dat vind ik ook.)

1. Warum kommt Heiko zu spät?

(Waarom komt Heiko te laat?)

2. Was stört Andrea in der Bahn besonders?

(Wat stoort Andrea in de trein vooral?)

Oefening 3: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: U bent nieuw in Duitsland en wilt morgen met de trein naar een afspraak in een andere stad reizen.

Taak: Suchen Sie auf der Webseite die passende Zugverbindung.

(Zoek op de website de passende treinverbinding.)

URL: Die Deutsche Bahn

Auf der Webseite Die Deutsche Bahn können Sie eine Verbindung suchen. Sie sehen die Felder Start und Ziel. Daneben steht eine Zeit, zum Beispiel Heute, ab 12:38.

Sie können die Hinfahrt ändern und eine Rückfahrt hinzufügen. Es gibt Angaben zu Reisende und zu 1. Klasse oder 2. Klasse.

Beispiele mit Richtung: Der Zug fährt von Köln nach München. Ich fahre zur U-Bahn.

Use in your answer: Verbindung suchen / Start / Ziel / Heute, ab 12:38 / Hinfahrt / Rückfahrt