La lezione tratta il Zustandspassiv in tedesco, una forma con il verbo sein e il participio passato che descrive uno stato risultante da un'azione. Include esempi pratici come "Das Postamt ist geschlossen" e spiega la differenza con l'italiano sebbene simili.
- Il passivo di stato si forma con la forma coniugata del verbo „sein“ e il participio passato del verbo.
- Il passivo statale descrive lo stato che è risultato da un'azione. Risponde alla domanda: com'è qualcosa?
| Formel (Formula) | Verb (verbo) | Beispiele (Esempi) |
|---|---|---|
sein + Partizip II (essere + participio passato) | schließen | Das Postamt ist geschlossen. |
| verkaufen | Die Häuser sind verkauft. | |
| vorbereiten | Das Essen ist vorbereitet. |
Esercizio 1: Das Zustandspassiv im Deutschen
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
ist, geöffnet, organisiert, ist geschlossen, ist organisiert, geschlossen, sind, gepflegt, sind gegossen
1.
Öffnen:
Das Fitnessstudio ... auch Sonntags ....
(La palestra è aperta anche la domenica.)
2.
Gießen:
Die Blumen ....
(I fiori sono annaffiati.)
3.
Schließen:
Die Schule ....
(La scuola è chiusa.)
4.
Öffnen:
Krankenhäuser ... immer ....
(Gli ospedali sono sempre aperti.)
5.
Organisieren:
Das Büro ... gut ....
(L'ufficio è ben organizzato.)
6.
Schließen:
Die Universitäten ... für heute ....
(Le università sono chiuse per oggi.)
7.
Organisieren:
Die Bücherei ....
(La biblioteca è organizzata.)
8.
Pflegen:
Der Garten ... gut ....
(Il giardino è ben curato.)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Die Post ist heute ________.
(La posta è ________.)2. Das Geschäft ist schon ________.
(Il negozio è già ________.)3. Die Fenster sind ________.
(Le finestre sono ________.)4. Das Essen ist ________.
(Il cibo è ________.)5. Die Dokumente sind ________.
(I documenti sono ________.)6. Die Türen sind ________.
(Le porte sono ________.)
