10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Poznaj niemieckie przyimki czasu takie jak am (w poniedziałek), im (zimą), um (o godzinie ósmej), nach (po pracy) oraz seit (od roku), które precyzują czas i okresy.
  1. Rozróżnia się czas trwania i moment czasu.
  2. Użyj "am" do określania dnia lub pory dnia, "im" do pór roku i miesięcy oraz "um" do wskazywania godzin.
PräpositionBeispiel
am (am)„Am Montag fange ich an.“
im (im)„Im Winter geht die Sonne früh unter.“
um (o)„Um acht Uhr schlafe ich noch.“
vor (przed)„Vor der Arbeit mache ich Sport.“
nach (po)„Nach der Arbeit gehe ich nach Hause.“
seit (od)„Seit einem Jahr mache ich meine Ausbildung.“
ab (od)„Ab nächster Woche schlafe ich früher.“

Ćwiczenie 1: Präpositionen: Zeiten angeben

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Ab, Nach, am, um, im, nach

1.
Wir fahren ... Sommer nach Spanien.
(Jedziemy latem do Hiszpanii.)
2.
Wir treffen uns ... zwölf Uhr.
(Spotykamy się o dwunastej.)
3.
... nächstem Monate wohne ich in Frankreich.
(Od następnego miesiąca mieszkam we Francji.)
4.
... dem Sport gehe ich schlafen.
(Po sporcie idę spać.)
5.
Der Film endet ... zwölf Uhr nachts.
(Film kończy się o północy.)
6.
Er kommt ... der Arbeit nach Hause.
(On przychodzi do domu po pracy.)
7.
Das Geschäft öffnet ... Montag um zehn Uhr.
(Sklep otwiera się w poniedziałek o dziesiątej.)
8.
Sie kommt ...Dienstag.
(Ona przyjdzie we wtorek.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. ___ Montag habe ich einen Termin bei der Arbeit.

(___ poniedziałek mam spotkanie w pracy.)

2. ___ Winter fahre ich gerne Ski in den Bergen.

(___ zimą jeżdżę chętnie na nartach w górach.)

3. ___ acht Uhr beginnt der Arbeitstag in Deutschland oft.

(___ o godzinie ósmej często zaczyna się dzień pracy w Niemczech.)

4. ___ der Arbeit gehe ich meistens ins Fitnessstudio.

(___ po pracy zazwyczaj chodzę na siłownię.)

5. ___ einem Monat lerne ich Deutsch für meinen Job.

(___ od miesiąca uczę się niemieckiego do pracy.)

6. Ich sehe dich ___ Dienstag ___ 14 Uhr im Büro.

(Widzę cię ___ wtorek ___ 14 w biurze.)

Przyimki określające czas w języku niemieckim

W tym lekcji poznasz podstawowe niemieckie przyimki, które służą do wskazywania czasu i okresów czasowych. Nauczysz się, jak poprawnie używać przyimków am, im, um, vor, nach, seit i ab w kontekście dni, pór roku, godzin oraz określeń trwania czy kolejności zdarzeń.

Podział przyimków czasu

  • Am używany jest do wskazania konkretnego dnia lub pory dnia, np. „Am Montag fange ich an.” (W poniedziałek zaczynam).
  • Im odnosi się do miesięcy lub pór roku, np. „Im Winter geht die Sonne früh unter.” (Zimą słońce zachodzi wcześnie).
  • Um stosujemy do określenia godziny, np. „Um acht Uhr schlafe ich noch.” (O ósmej godzinie nadal śpię).

Określanie kolejności i czasu trwania

  • Vor wskazuje na czas przed jakimś wydarzeniem, np. „Vor der Arbeit mache ich Sport.” (Przed pracą uprawiam sport).
  • Nach oznacza czas po wydarzeniu, np. „Nach der Arbeit gehe ich nach Hause.” (Po pracy idę do domu).
  • Seit używamy, aby mówić o czasie trwania od pewnego momentu do teraz, np. „Seit einem Jahr mache ich meine Ausbildung.” (Od roku odbywam szkolenie).
  • Ab wskazuje początek od określonego momentu w przyszłości, np. „Ab nächster Woche schlafe ich früher.” (Od przyszłego tygodnia będę spać wcześniej).

Ważne wskazówki i przykłady

Pamiętaj, że przyimki te są zwykle łączone z określonym rodzajnikiem, który jest częścią stałej formy „am” (an dem), „im” (in dem). Przykłady z lekcji to:

  • Am Montag habe ich einen Termin bei der Arbeit.
  • Im Winter fahre ich gerne Ski in den Bergen.
  • Um acht Uhr beginnt der Arbeitstag in Deutschland oft.
  • Nach der Arbeit gehe ich meistens ins Fitnessstudio.
  • Seit einem Monat lerne ich Deutsch für meinen Job.
  • Ich sehe dich am Dienstag um 14 Uhr im Büro.

Różnice między językiem polskim a niemieckim

W języku polskim przyimki czasowe są bardziej elastyczne i często zdarza się, że nie wymagają rodzajnika. Na przykład, mówimy „w poniedziałek” bez rodzajnika, a po niemiecku używamy „am Montag”. Również godziny podajemy z przyimkiem „o”, czyli „o ósmej”, podczas gdy po niemiecku jest to „um acht Uhr”. Poniżej kilka przydatnych zwrotów:

  • W poniedziałek – Am Montag
  • W zimie – Im Winter
  • O ósmej – Um acht Uhr
  • Przed pracą – Vor der Arbeit
  • Po pracy – Nach der Arbeit
  • Od roku (do teraz) – Seit einem Jahr
  • Od przyszłego tygodnia – Ab nächster Woche

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Zarządzanie Administracją Międzynarodową

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 17/07/2025 22:52