Poznaj najczęściej używane nieregularne czasowniki niemieckie, takie jak sein (być), haben (mieć), wissen (wiedzieć) i werden (stać się), wraz z ich podstawowymi formami osobowymi. Ta lekcja pomoże Ci opanować kluczowe zwroty do codziennych rozmów.
Sein (Być)Haben (Mieć)Wissen (Wissen)Werden (być)
Ich bin (Ja jestem)Ich habe (Ja mam)Ich weiß (Wiem)Ich werde (Będę)
Du bist (Ty jesteś)Du hast (Masz)Du weißt (Ty wiesz)Du wirst (Ty jesteś)
Er / Sie / Es ist (On / Ona / Ono jest)Er / Sie / Es hat (On / Ona / Ono ma)Er / Sie / Es weiß (On / Ona / Ono wie)Er / Sie / Es wird (On / Ona / Ono stanie się)
Wir sind (My jesteśmy)Wir haben (My mamy)Wir wissen (Wiemy)Wir werden (My będziemy)
Ihr seid (Wy jesteście)Ihr habt (Wy macie)Ihr wisst (Wy wiecie)Ihr werdet (Wy jesteście)
Sie sind (Oni są)Sie haben (Wy macie)Sie wissen (Wy wiedzą)Sie werden (Oni zostaną)

Ćwiczenie 1: Die häufigsten unregelmäßigen Verben

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

hat, wirst, weiß, ist, habt, habe, werdet

1. Haben:
Die Frau ... einen gebrochenen Arm.
(Kobieta ma złamaną rękę.)
2. Sein:
Er ... so müde. Seine Augen fallen zu.
(On jest taki zmęczony. Jego oczy się zamykają.)
3. Wissen:
Ich ... die Antwort.
(Znam odpowiedź.)
4. Haben:
Ich ... Bauchschmerzen.
(Boli mnie brzuch.)
5. Werden:
Ihr ... euch gut fühlen.
(Będziecie się dobrze czuć.)
6. Haben:
Ihr ... die gleiche Haarfarbe.
(Macie ten sam kolor włosów.)
7. Sein:
Deine Nase ... sehr klein.
(Twój nos jest bardzo mały.)
8. Werden:
Du ... später einmal groß.
(Będziesz kiedyś wielki.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ich ___ Kopfweh und ich bin müde.

(Ja ___ ból głowy i jestem zmęczony.)

2. Du ___ gesund, aber du hast Halsschmerzen.

(Ty ___ zdrowy, ale masz ból gardła.)

3. Er ___, wie man das Rezept macht.

(On ___, jak zrobić ten przepis.)

4. Wir ___ heute nach der Arbeit sehr müde.

(My ___ dziś po pracy bardzo zmęczeni.)

5. Ihr ___ gute Augen, das sehe ich.

(Wy ___ dobre oczy, to widzę.)

6. Sie ___ bald wieder gesund sein.

(Oni ___ wkrótce znów zdrowi.)

Najczęstsze nieregularne czasowniki w języku niemieckim

W tym rozdziale poznasz najważniejsze nieregularne czasowniki, które są podstawą komunikacji na poziomie A1. Zrozumienie i poprawne stosowanie czasowników takich jak sein (być), haben (mieć), wissen (wiedzieć) oraz werden (stawać się) jest niezbędne do budowania prostych zdań, wyrażania posiadania, stanu czy przyszłości.

Spis odmian czasowników

Niniejsza tabela przedstawia odmianę tych czasowników w czasie teraźniejszym (Präsens) dla wszystkich zaimków osobowych.

Na przykład:

  • Ich bin – ja jestem
  • Du hast – ty masz
  • Er weiß – on wie
  • Wir werden – my stajemy się / będziemy

Znaczenie i użycie

Sein służy do opisywania stanu, cech czy lokalizacji, np. Ich bin müde (Jestem zmęczony).

Haben wyraża posiadanie, np. Du hast Halsschmerzen (Masz ból gardła).

Wissen oznacza wiedzę, znajomość faktów, np. Er weiß, wie man das Rezept macht (On wie, jak przygotować przepis).

Werden wyraża przyszłość lub zmianę stanu, np. Sie werden bald gesund sein (Oni wkrótce będą zdrowi).

Różnice między niemieckim a polskim

W języku niemieckim sein i haben pełnią ważne funkcje pomocnicze, zwłaszcza w czasach złożonych, co różni się od polskiej struktury zdań. Ponadto, wissen często odpowiada polskiemu „wiedzieć” lub „znać”, ale jego zastosowanie w niemieckim jest precyzyjniejsze. Czasownik werden nie ma bezpośredniego odpowiednika w polskim, jego rola w budowaniu trybu przyszłego czy stronie biernej jest kluczowa.

Przydatne zwroty

  • Ich habe Kopfweh und ich bin müde. – Mam ból głowy i jestem zmęczony.
  • Du bist gesund, aber du hast Halsschmerzen. – Jesteś zdrowy, ale masz ból gardła.
  • Er weiß, wie man das Rezept macht. – On wie, jak zrobić przepis.
  • Wir sind heute nach der Arbeit sehr müde. – Dzisiaj po pracy jesteśmy bardzo zmęczeni.
  • Ihr habt gute Augen, das sehe ich. – Macie dobre oczy, to widzę.
  • Sie werden bald wieder gesund sein. – Oni wkrótce będą znowu zdrowi.

Warto zapamiętać te podstawowe czasowniki nieregularne, gdyż są niezbędne w codziennym języku niemieckim i służą do tworzenia wielu podstawowych wyrażeń.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Zarządzanie Administracją Międzynarodową

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

wtorek, 14/10/2025 23:36