Les verbes irréguliers sein, haben, wissen, werden

Die unregelmäßigen Verben sein, haben, wissen, werden


Lerne die wichtigsten unregelmäßigen Verben.

(Apprends les verbes irréguliers les plus importants.)

Les 4 verbes clés : à quoi servent-ils ?

  • sein = « être » : identité, état, localisation.
  • haben = « avoir » : possession, symptômes, rendez-vous.
  • wissen = « savoir (une information) : faits, « je sais que / où / quand… ».
  • werden = « devenir / aller » : changement (« devenir ») et futur proche/plan (« aller »).

Comment choisir rapidement le bon verbe (réflexe A1)

Je décris un état sein Ich bin müde. (Je suis fatigué.)
Je dis ce que j’ai (ou un symptôme) haben Ich habe Rückenschmerzen. (J’ai mal au dos.)
Je connais une info wissen Ich weiß nicht, wo die Praxis ist.
Je parle d’un changement / d’un plan werden Ich werde morgen zum Arzt gehen. (J’irai…)

Point d’attention : la forme change selon la personne

En allemand, le verbe se conjugue fortement : la forme dépend de ich/du/er…. À l’A1, mémorisez ces « blocs » tels quels.

  • ich : ich bin / ich habe / ich weiß / ich werde
  • du : du bist / du hast / du weißt / du wirst
  • er/sie/es : er ist / er hat / er weiß / er wird

Astuce : wir et Sie (politesse) finissent souvent en -en : wir sind / wir haben / wir wissen / wir werden.

Pièges fréquents (et comment les éviter)

  • « savoir » : wissen ≠ kennen
    • wissen = savoir une information : Ich weiß es.
    • kennen = connaître une personne/un lieu (pas dans ce tableau) : Ich kenne Berlin.
  • « Je vais… » en allemand (dans ce niveau) se fait souvent avec werden + infinitif
    • Ich werde morgen arbeiten. (Je travaillerai demain.)
    • Ich gehe morgen arbeiten. (possible dans certains contextes, mais ce n’est pas la forme « futur » de base ici)
  • « J’ai mal… » : en allemand on utilise souvent une structure différente
    • Mein Kopf tut weh. (Litt. « Ma tête fait mal »)
    • ou Ich habe Kopfschmerzen. (J’ai mal à la tête)

Structure de phrase : où se place le verbe ?

Règle A1 : dans une phrase simple, le verbe conjugué est toujours en 2e position.

1 2 (verbe) reste
Ich bin heute krank.
Heute bin ich krank.
Ich werde morgen zum Arzt gehen.

Important avec werden : l’action (infinitif) va souvent à la fin : werde … gehen/arbeiten/machen.

Auto-contrôle : 6 questions avant de valider ta phrase

  1. Je parle d’étatsein ?
  2. Je parle d’avoir (objet, symptôme, rendez-vous) → haben ?
  3. Je parle d’information (« je sais où/quand/que… ») → wissen ?
  4. Je parle d’futur/plan ou d’un changementwerden ?
  5. Le verbe conjugué est-il bien en 2e position ?
  6. Ai-je la bonne forme pour ich/du/er… (bin/bist/ist…) ?

Mini-modèles prêts à réutiliser (bureau / santé)

  • État : Ich bin heute nicht fit. (Je ne suis pas en forme aujourd’hui.)
  • Symptôme : Ich habe Halsschmerzen. (J’ai mal à la gorge.)
  • Information : Ich weiß nicht, ob die Praxis offen ist. (Je ne sais pas si le cabinet est ouvert.)
  • Plan : Ich werde heute im Homeoffice arbeiten. (Je vais travailler en télétravail aujourd’hui.)
Sein (être)Haben (avoir)Wissen (savoir)Werden (devenir)
Ich binIch habeIch weißIch werde
Du bistDu hastDu weißtDu wirst
Er / Sie / Es istEr / Sie / Es hatEr / Sie / Es weißEr / Sie / Es wird
Wir sindWir habenWir wissenWir werden
Ihr seidIhr habtIhr wisstIhr werdet
Sie sindSie habenSie wissenSie werden

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Ich ___ heute krank: Mein Kopf tut weh.

Je ___ malade aujourd’hui : j’ai mal à la tête.

2. Du ___ Schmerzen im Rücken, oder?

Tu ___ mal au dos, non ?

3. Wir ___ nicht, wo die Praxis ist.

Nous ___ pas où se trouve le cabinet médical.

4. Ich ___ morgen zum Arzt gehen.

Je ___ chez le médecin demain.

Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécrivez les phrases, complétez les blancs avec le verbe approprié à la bonne forme (être, avoir, savoir ou devenir).

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (sein) Ich ___ müde.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ich bin müde.
    (Je suis fatigué(e).)
  2. Indice Indice (haben) Du ___ heute einen Termin beim Arzt.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Du hast heute einen Termin beim Arzt.
    (Tu as aujourd'hui un rendez-vous chez le médecin.)
  3. Indice Indice (wissen) Herr Becker ___ nicht, wie spät es ist.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Herr Becker weiß nicht, wie spät es ist.
    (Monsieur Becker ne sait pas quelle heure il est.)
  4. Indice Indice (sein) Wir ___ morgen im Büro.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Wir sind morgen im Büro.
    (Nous sommes demain au bureau.)
  5. Indice Indice (werden) Ihr ___ bald Eltern.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Ihr werdet bald Eltern.
    (Vous allez bientôt être parents.)
  6. Indice Indice (haben) Sie ___ zwei Kinder.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Sie haben zwei Kinder.
    (Ils/Elles ont deux enfants.)

Exercice 3: Grammaire en action

Instruction: Menez une brève conversation : nommer les symptômes et trouver une solution pour aujourd’hui.

Afficher/Masquer la traduction
Situation
Du bist im Büro und fühlst dich krank; du sprichst mit der Personalabteilung.
(Tu es au bureau et tu te sens malade ; tu parles avec les ressources humaines.)

Discuter
  • Welche Körperteile tun dir weh und wie fühlst du dich? (Quelles parties de ton corps te font mal et comment te sens-tu ?)
  • Hast du heute Medikamente genommen oder etwas gegen die Schmerzen gemacht? (As-tu pris des médicaments aujourd’hui ou fait quelque chose contre la douleur ?)

Mots et expressions utiles
  • Mein Kopf tut weh. (J’ai mal à la tête.)
  • Ich habe Bauchschmerzen. (J’ai mal au ventre.)
  • Mein Hals tut weh. (J’ai mal à la gorge.)

Utilisation en conversation
  • Ich bin / Du bist (Je suis / Tu es)
  • Ich habe / Du hast (J’ai / Tu as)
  • Ich weiß / Ich werde (Je sais / Je vais)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestion internationale des administrations

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Dernière mise à jour :

Vendredi, 17/04/2026 00:32